Lirik Tennessee (Terjemahan)

Alternatif

I never had all the answers
Aku tidak pernah punya semua jawaban
I never had enough time
Aku tidak pernah punya cukup waktu
But I sure had all the reasons
Tapi aku pasti punya semua alasan
Why you weren't what I wanted to find
Kenapa kamu bukan yang ingin kutemukan

I never laid all my cards out
Aku tidak pernah menunjukkan semua kartu yang kupunya
You just wanted to play
Kamu hanya ingin bermain
The king he waited on my doorstep
Sang raja menunggu di ambang pintuku
While the joker and me went on our way
Sementara si joker dan aku melanjutkan perjalanan kami

[Chorus]
Maybe I was much too selfish
Mungkin aku terlalu egois
But baby you're still on my mind
Tapi sayang, kamu masih ada di pikiranku
Now I'm grown and all alone
Sekarang aku sudah dewasa dan sendirian
And wishing I was with you tonight
Dan berharap aku bersamamu malam ini
'Cause I can guarantee
Karena aku bisa jamin
Things are sweeter in Tennessee
Segalanya terasa lebih manis di Tennessee

These days everything is all business
Belakangan ini semuanya serba urusan bisnis
Never in a place for too long
Tidak pernah berada di satu tempat terlalu lama
And there's no lack of arms around me
Dan tidak kekurangan pelukan di sekelilingku
But I still wonder if somewhere I went wrong
Tapi aku masih bertanya-tanya apakah aku salah di suatu tempat

And I'd wish on every star in the
Dan aku akan berharap pada setiap bintang di
Southern sky
Langit selatan
For that man and our life
Untuk pria itu dan kehidupan kita
If I did not think that
Jika saja aku tidak berpikir bahwa

[Chorus]
Yes, I guarantee
Ya, aku jamin
Things are sweeter in Tennessee
Segalanya terasa lebih manis di Tennessee