Lirik Lagu Weigh Me Down (Terjemahan) - The Working Title
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]
The matching children fall in playAnak-anak yang serasi bermainAnak-anak yang serasi bermain membuatku bahagia tanpa rasa sakit.
It makes me happy without the painAku merasa bahagia tanpa rasa sakitAku merasa bahagia tanpa rasa sakit.
I've been waiting for the phone to ringAku sudah menunggu telepon berbunyiAku udah nunggu telepon berbunyi.
And I'm convinced that we're all the sameDan aku yakin kita semua samaDan aku yakin kita semua sama.
[Pre-chorus]
I've seen you cut through meAku lihat kamu menembus dirikuAku lihat kamu bisa menembus diriku.
How long can you waitSampai kapan kamu bisa menungguSampai kapan kamu bisa nunggu?
[Chorus]
Right now she's dancing in the middleSekarang dia sedang menari di tengahSekarang dia lagi nari di tengah.
My heart is naked for the first timeHatiku terbuka untuk pertama kalinyaHatiku terbuka untuk pertama kalinya.
I feel the turning of the ground nowAku merasakan tanah bergetar sekarangAku merasa tanahnya bergetar sekarang.
Wait oh weigh me downTunggu, oh timbang akuTunggu, oh timbang aku.
[Verse 2]
I bite my lip with the fear that myAku menggigit bibirku karena takutAku menggigit bibirku karena takut.
Girl's been tasting another guyCewekku udah nyoba cowok lainCewekku udah nyobain cowok lain.
It appears to me your life can only moveSepertinya hidupmu hanya bisa bergerakSepertinya hidupmu cuma bisa jalan.
At the pace of the river you travel downDengan arus sungai yang kamu laluiDengan arus sungai yang kamu lewati.
[Pre-chorus 2]
There's never enough paperGak pernah ada cukup kertasGak pernah ada cukup kertas.
When you leave me face downSaat kamu meninggalkanku terbaringSaat kamu ninggalin aku terbaring.
[Bridge]
I feel just perfectAku merasa sempurnaAku merasa sempurna.
There's nothing wrong with meGak ada yang salah dengan dirikuGak ada yang salah dengan aku.
So leave me aloneJadi tinggalkan aku sendiriJadi biarkan aku sendiri.
Don't make me tell you twiceJangan buat aku bilang dua kaliJangan bikin aku bilang dua kali.
But when the windows dieTapi saat jendela matiTapi saat jendela mati.
It's enough to [x3]Cukup untukCukup untuk.
Drain my sanity and leave me helplessMenguras kewarasanku dan membuatku tak berdayaMenguras kewarasanku dan bikin aku helpless.
Staring endlessly all nightMenatap tanpa henti sepanjang malamMenatap tanpa henti sepanjang malam.
But the words aren't rightTapi kata-katanya gak tepatTapi kata-katanya gak pas.
The matching children fall in playAnak-anak yang serasi bermainAnak-anak yang serasi bermain membuatku bahagia tanpa rasa sakit.
It makes me happy without the painAku merasa bahagia tanpa rasa sakitAku merasa bahagia tanpa rasa sakit.
I've been waiting for the phone to ringAku sudah menunggu telepon berbunyiAku udah nunggu telepon berbunyi.
And I'm convinced that we're all the sameDan aku yakin kita semua samaDan aku yakin kita semua sama.
[Pre-chorus]
I've seen you cut through meAku lihat kamu menembus dirikuAku lihat kamu bisa menembus diriku.
How long can you waitSampai kapan kamu bisa menungguSampai kapan kamu bisa nunggu?
[Chorus]
Right now she's dancing in the middleSekarang dia sedang menari di tengahSekarang dia lagi nari di tengah.
My heart is naked for the first timeHatiku terbuka untuk pertama kalinyaHatiku terbuka untuk pertama kalinya.
I feel the turning of the ground nowAku merasakan tanah bergetar sekarangAku merasa tanahnya bergetar sekarang.
Wait oh weigh me downTunggu, oh timbang akuTunggu, oh timbang aku.
[Verse 2]
I bite my lip with the fear that myAku menggigit bibirku karena takutAku menggigit bibirku karena takut.
Girl's been tasting another guyCewekku udah nyoba cowok lainCewekku udah nyobain cowok lain.
It appears to me your life can only moveSepertinya hidupmu hanya bisa bergerakSepertinya hidupmu cuma bisa jalan.
At the pace of the river you travel downDengan arus sungai yang kamu laluiDengan arus sungai yang kamu lewati.
[Pre-chorus 2]
There's never enough paperGak pernah ada cukup kertasGak pernah ada cukup kertas.
When you leave me face downSaat kamu meninggalkanku terbaringSaat kamu ninggalin aku terbaring.
[Bridge]
I feel just perfectAku merasa sempurnaAku merasa sempurna.
There's nothing wrong with meGak ada yang salah dengan dirikuGak ada yang salah dengan aku.
So leave me aloneJadi tinggalkan aku sendiriJadi biarkan aku sendiri.
Don't make me tell you twiceJangan buat aku bilang dua kaliJangan bikin aku bilang dua kali.
But when the windows dieTapi saat jendela matiTapi saat jendela mati.
It's enough to [x3]Cukup untukCukup untuk.
Drain my sanity and leave me helplessMenguras kewarasanku dan membuatku tak berdayaMenguras kewarasanku dan bikin aku helpless.
Staring endlessly all nightMenatap tanpa henti sepanjang malamMenatap tanpa henti sepanjang malam.
But the words aren't rightTapi kata-katanya gak tepatTapi kata-katanya gak pas.
