Lirik Lagu Postcards From Hell (Terjemahan) - The Wood Brothers
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I know a man who sings the bluesAku tahu seorang pria yang menyanyikan blues
Yeah he plays just what he feelsDia bermain sesuai apa yang dia rasakan
Keeps a letter in the pocket of his coatMenyimpan surat di saku jaketnya
But he never breaks the sealTapi dia tidak pernah membuka segelnya
Set up in a bar room cornerBerdiri di sudut bar
Playin' for tips and beerBermain untuk uang tip dan bir
People carryin' on and drinkin'Orang-orang bersenang-senang dan minum
You gotta strain to hearKamu harus berusaha keras untuk mendengar
I've seen him playin' some old cheap guitarAku pernah melihatnya bermain gitar tua yang murah
But he could play on pots and pansTapi dia bisa bermain di panci dan wajan
You never heard a soul so pure and trueKamu tidak pernah mendengar jiwa yang begitu murni dan tulus
It's flowin' right out of his handsItu mengalir langsung dari tangannya
He can sing sweet as a choir girlDia bisa bernyanyi manis seperti gadis paduan suara
Or he can sing a house on fireAtau dia bisa menyanyi seolah rumah sedang terbakar
I've seen him callin' up the angelsAku pernah melihatnya memanggil para malaikat
And use a breeze for a telephone wireDan menggunakan angin sebagai kabel telepon
And if you ask himDan jika kamu bertanya padanya
How he sings his blues so wellBagaimana dia bisa menyanyikan bluesnya dengan begitu baik
He saysDia bilang
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
And I don't read postcards from hellDan aku tidak membaca kartu pos dari neraka
Says he came from down in TexasDia bilang dia berasal dari Texas
Playin' out since he's fifteenBermain sejak dia berusia lima belas tahun
You can hear a little ChicagoKamu bisa mendengar sedikit Chicago
And a lot of New OrleansDan banyak dari New Orleans
He can take you on a freight trainDia bisa membawamu naik kereta barang
He can take you down the alleyDia bisa membawamu ke gang
He can take you to the churchDia bisa membawamu ke gereja
He can walk you through the valleyDia bisa membawamu berjalan melalui lembah
And if you ask himDan jika kamu bertanya padanya
How he sings his blues so wellBagaimana dia bisa menyanyikan bluesnya dengan begitu baik
He saysDia bilang
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
And I don't read postcards from hellDan aku tidak membaca kartu pos dari neraka
I've seen him sleepin' in a doorwayAku pernah melihatnya tidur di ambang pintu
Maybe livin' outsideMungkin hidup di luar
On his back just like a cockroachDi punggungnya seperti kecoa
But he ain't waitin' to dieTapi dia tidak menunggu untuk mati
And if you ask himDan jika kamu bertanya padanya
How he sings his blues so wellBagaimana dia bisa menyanyikan bluesnya dengan begitu baik
He saysDia bilang
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
And I don't read postcards from hellDan aku tidak membaca kartu pos dari neraka
Yeah he plays just what he feelsDia bermain sesuai apa yang dia rasakan
Keeps a letter in the pocket of his coatMenyimpan surat di saku jaketnya
But he never breaks the sealTapi dia tidak pernah membuka segelnya
Set up in a bar room cornerBerdiri di sudut bar
Playin' for tips and beerBermain untuk uang tip dan bir
People carryin' on and drinkin'Orang-orang bersenang-senang dan minum
You gotta strain to hearKamu harus berusaha keras untuk mendengar
I've seen him playin' some old cheap guitarAku pernah melihatnya bermain gitar tua yang murah
But he could play on pots and pansTapi dia bisa bermain di panci dan wajan
You never heard a soul so pure and trueKamu tidak pernah mendengar jiwa yang begitu murni dan tulus
It's flowin' right out of his handsItu mengalir langsung dari tangannya
He can sing sweet as a choir girlDia bisa bernyanyi manis seperti gadis paduan suara
Or he can sing a house on fireAtau dia bisa menyanyi seolah rumah sedang terbakar
I've seen him callin' up the angelsAku pernah melihatnya memanggil para malaikat
And use a breeze for a telephone wireDan menggunakan angin sebagai kabel telepon
And if you ask himDan jika kamu bertanya padanya
How he sings his blues so wellBagaimana dia bisa menyanyikan bluesnya dengan begitu baik
He saysDia bilang
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
And I don't read postcards from hellDan aku tidak membaca kartu pos dari neraka
Says he came from down in TexasDia bilang dia berasal dari Texas
Playin' out since he's fifteenBermain sejak dia berusia lima belas tahun
You can hear a little ChicagoKamu bisa mendengar sedikit Chicago
And a lot of New OrleansDan banyak dari New Orleans
He can take you on a freight trainDia bisa membawamu naik kereta barang
He can take you down the alleyDia bisa membawamu ke gang
He can take you to the churchDia bisa membawamu ke gereja
He can walk you through the valleyDia bisa membawamu berjalan melalui lembah
And if you ask himDan jika kamu bertanya padanya
How he sings his blues so wellBagaimana dia bisa menyanyikan bluesnya dengan begitu baik
He saysDia bilang
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
And I don't read postcards from hellDan aku tidak membaca kartu pos dari neraka
I've seen him sleepin' in a doorwayAku pernah melihatnya tidur di ambang pintu
Maybe livin' outsideMungkin hidup di luar
On his back just like a cockroachDi punggungnya seperti kecoa
But he ain't waitin' to dieTapi dia tidak menunggu untuk mati
And if you ask himDan jika kamu bertanya padanya
How he sings his blues so wellBagaimana dia bisa menyanyikan bluesnya dengan begitu baik
He saysDia bilang
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
I got a soul that I won't sellAku punya jiwa yang tidak akan aku jual
And I don't read postcards from hellDan aku tidak membaca kartu pos dari neraka
