Lirik A Quick One While He's Away (Terjemahan) - The Who
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Her man's been gone, for nigh on a year
Pria itu sudah pergi, hampir setahun lamanya
He was due home yesterday, but he ain't here
Seharusnya dia pulang kemarin, tapi dia tidak ada di sini
Her man's been gone, for nigh on a year
Pria itu sudah pergi, hampir setahun lamanya
He was due home yesterday, but he ain't here
Seharusnya dia pulang kemarin, tapi dia tidak ada di sini
Down your street, your crying is a well known sound
Di jalanmu, tangisanmu adalah suara yang sudah dikenal
Your street is very well known throughout your town
Jalanmu sangat terkenal di seluruh kotamu
Your town is very famous for the little girl
Kotamu sangat terkenal karena gadis kecil itu
Whose crying can be heard all around the world
Yang tangisannya bisa didengar di seluruh dunia
We have a remedy, you'll appreciate
Kami punya solusi, pasti kamu akan menghargainya
No need to be so sad, he's only late
Nggak perlu terlalu sedih, dia cuma terlambat
We'll bring you flowers and things
Kami akan membawakanmu bunga dan hal-hal lainnya
Help pass your time
Bantu mengisi waktu luangmu
We'll give him eagle's wings
Kami akan memberinya sayap elang
Then he can fly to you
Lalu dia bisa terbang menemuimu
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
We have a remedy
Kami punya solusi
Fa la la la la la la
Fa la la la la la la
We have a remedy
Kami punya solusi
Fa la la la la la la
Fa la la la la la la
We have a remedy
Kami punya solusi
Fa la la la la la la
Fa la la la la la la
We have a remedy?
Kami punya solusi?
We have!
Kami punya!
Little girl guide
Petunjuk untuk gadis kecil
Why don't you stop your crying
Kenapa kamu tidak berhenti menangis
Here comes Ivor the dirty old sooty engine driver to make you feel all right
Ini datang Ivor, si pengemudi lokomotif kotor, untuk membuatmu merasa baik-baik saja
Yeah, yeah!
Iya, iya!
My name is Ivor, I'm an engine driver
Namaku Ivor, aku seorang pengemudi lokomotif
I know him well, I know why you feel blue
Aku mengenalnya dengan baik, aku tahu kenapa kamu merasa sedih
Just cause he's late, don't mean he'll never get through
Cuma karena dia terlambat, bukan berarti dia tidak akan datang
He told me he loved you
Dia bilang dia mencintaimu
He ain't no liar, I ain't either
Dia bukan pembohong, aku juga bukan
So let's have a smile for an old engine driver
Jadi ayo kita tersenyum untuk pengemudi lokomotif tua
Let's have a smile for an old engine driver
Ayo kita tersenyum untuk pengemudi lokomotif tua
Soon be home
Segera pulang
Soon be home
Segera pulang
We'll soon,
Kami segera,
We'll soon, soon, soon be home
Kami segera, segera, segera pulang
Soon be home
Segera pulang
Soon be home oh yeah
Segera pulang, oh ya
We'll soon,
Kami segera,
We'll soon, soon, soon be home
Kami segera, segera, segera pulang
Soon be home
Segera pulang
Soon be home
Segera pulang
Dang, dang, dang, dang
Dang, dang, dang, dang
Dang, dang, dang, dang
Dang, dang, dang, dang
Cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello
I can't believe it
Aku tidak percaya ini
Do my eyes deceive me
Apakah mataku menipuku?
Am I back in your arms
Apakah aku kembali di pelukanmu?
Away from all harm
Jauh dari semua bahaya
It's like a dream to be with you again
Rasanya seperti mimpi bisa bersamamu lagi
Aw!
Aw!
Can't
Tidak bisa
Pria itu sudah pergi, hampir setahun lamanya
He was due home yesterday, but he ain't here
Seharusnya dia pulang kemarin, tapi dia tidak ada di sini
Her man's been gone, for nigh on a year
Pria itu sudah pergi, hampir setahun lamanya
He was due home yesterday, but he ain't here
Seharusnya dia pulang kemarin, tapi dia tidak ada di sini
Down your street, your crying is a well known sound
Di jalanmu, tangisanmu adalah suara yang sudah dikenal
Your street is very well known throughout your town
Jalanmu sangat terkenal di seluruh kotamu
Your town is very famous for the little girl
Kotamu sangat terkenal karena gadis kecil itu
Whose crying can be heard all around the world
Yang tangisannya bisa didengar di seluruh dunia
We have a remedy, you'll appreciate
Kami punya solusi, pasti kamu akan menghargainya
No need to be so sad, he's only late
Nggak perlu terlalu sedih, dia cuma terlambat
We'll bring you flowers and things
Kami akan membawakanmu bunga dan hal-hal lainnya
Help pass your time
Bantu mengisi waktu luangmu
We'll give him eagle's wings
Kami akan memberinya sayap elang
Then he can fly to you
Lalu dia bisa terbang menemuimu
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
We have a remedy
Kami punya solusi
Fa la la la la la la
Fa la la la la la la
We have a remedy
Kami punya solusi
Fa la la la la la la
Fa la la la la la la
We have a remedy
Kami punya solusi
Fa la la la la la la
Fa la la la la la la
We have a remedy?
Kami punya solusi?
We have!
Kami punya!
Little girl guide
Petunjuk untuk gadis kecil
Why don't you stop your crying
Kenapa kamu tidak berhenti menangis
Here comes Ivor the dirty old sooty engine driver to make you feel all right
Ini datang Ivor, si pengemudi lokomotif kotor, untuk membuatmu merasa baik-baik saja
Yeah, yeah!
Iya, iya!
My name is Ivor, I'm an engine driver
Namaku Ivor, aku seorang pengemudi lokomotif
I know him well, I know why you feel blue
Aku mengenalnya dengan baik, aku tahu kenapa kamu merasa sedih
Just cause he's late, don't mean he'll never get through
Cuma karena dia terlambat, bukan berarti dia tidak akan datang
He told me he loved you
Dia bilang dia mencintaimu
He ain't no liar, I ain't either
Dia bukan pembohong, aku juga bukan
So let's have a smile for an old engine driver
Jadi ayo kita tersenyum untuk pengemudi lokomotif tua
Let's have a smile for an old engine driver
Ayo kita tersenyum untuk pengemudi lokomotif tua
Soon be home
Segera pulang
Soon be home
Segera pulang
We'll soon,
Kami segera,
We'll soon, soon, soon be home
Kami segera, segera, segera pulang
Soon be home
Segera pulang
Soon be home oh yeah
Segera pulang, oh ya
We'll soon,
Kami segera,
We'll soon, soon, soon be home
Kami segera, segera, segera pulang
Soon be home
Segera pulang
Soon be home
Segera pulang
Dang, dang, dang, dang
Dang, dang, dang, dang
Dang, dang, dang, dang
Dang, dang, dang, dang
Cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello
I can't believe it
Aku tidak percaya ini
Do my eyes deceive me
Apakah mataku menipuku?
Am I back in your arms
Apakah aku kembali di pelukanmu?
Away from all harm
Jauh dari semua bahaya
It's like a dream to be with you again
Rasanya seperti mimpi bisa bersamamu lagi
Aw!
Aw!
Can't
Tidak bisa