Lirik In The Cold, Cold Night (Terjemahan)

Alternatif

I saw you standing in the corner
Aku melihatmu berdiri di sudut
On the edge of burning light
Di tepi cahaya yang membara
I saw you standing in the corner
Aku melihatmu berdiri di sudut
Come to me again, in the cold, cold, night
Datanglah padaku lagi, di malam yang dingin dan beku

You make me feel a little older
Kau membuatku merasa sedikit lebih dewasa
Like a full grown woman might
Seperti wanita dewasa pada umumnya
But when you're gone I grow colder
Tapi saat kau pergi, aku merasa semakin dingin
Come to me again in the cold, cold, night
Datanglah padaku lagi di malam yang dingin dan beku

I see you walking by my front door
Aku melihatmu lewat di depan pintu rumahku
I hear the creaking of the kitchen floor
Aku mendengar lantai dapur berderak
I don’t care what other people say
Aku tidak peduli apa kata orang lain
I’m going to love you, anyway
Aku akan mencintaimu, bagaimanapun juga
Come to me again in the cold, cold, night
Datanglah padaku lagi di malam yang dingin dan beku

And I know that you feel it too
Dan aku tahu kau merasakannya juga
When my skin turns into glue
Saat kulitku terasa lengket
You will know that it’s warm inside
Kau akan tahu bahwa di dalamnya hangat
And you'll come run to me
Dan kau akan berlari padaku
In the cold, cold, night
Di malam yang dingin dan beku

In the cold, cold, night
Di malam yang dingin dan beku