I hear your heart cry for love,
Aku mendengar hatimu memanggil cinta,
But you won't let me make it right.
Tapi kau tak membiarkanku memperbaikinya.
You were hurt, but I decided,
Kau terluka, tapi aku memutuskan,
That you were worth the fight.
Bahwa kau layak untuk diperjuangkan.

Every night, you lock up,
Setiap malam, kau mengunci diri,
You won't let me come inside.
Kau tak membiarkanku masuk.
But the look in your eyes,
Tapi tatapan di matamu,
As I can turn the tide.
Saat aku bisa mengubah keadaan.

In your heart, in your heart, in your heart,
Di hatimu, di hatimu, di hatimu,
I can tell you can fit one more.
Aku bisa merasakan ada ruang untuk satu lagi.
In your heart, in your heart, in your heart,
Di hatimu, di hatimu, di hatimu,
I don't care who was there before.
Aku tidak peduli siapa yang ada sebelumnya.

I hear your heart cry for love,
Aku mendengar hatimu memanggil cinta,
Then you act like there's no room.
Tapi kau bertindak seolah tidak ada ruang.
Room for me, or anyone,
Ruang untukku, atau siapa pun,
"Don't disturb" is all I see.
"Jangan ganggu" adalah yang aku lihat.

Close the door, turn the key,
Tutup pintu, putar kunci,
On everything that we could be.
Pada semua yang bisa kita miliki.
If loneliness would move out,
Jika kesepian bisa pergi,
I'd fill the vacancy.
Aku akan mengisi kekosongan itu.

In your heart, in your heart, in your heart,
Di hatimu, di hatimu, di hatimu,
In your heart, in your heart, in your heart.
Di hatimu, di hatimu, di hatimu.

This ain't the Heartbreak Hotel,
Ini bukan Hotel Patah Hati,
Even though I know it well.
Meskipun aku mengenalnya dengan baik.
Those no shows, they sure tell,
Yang tidak datang, pasti terlihat,
In the way you hold yourself.
Dari cara kau menjaga dirimu.

Don't you fret, should you get,
Jangan khawatir, jika kau mendapat,
Another cancellation.
Pembatalan lagi.
Give me a chance I'd make a,
Berikan aku kesempatan, aku akan membuat,
Permanent reservation.
Reservasi permanen.

In your heart, in your heart, in your heart,
Di hatimu, di hatimu, di hatimu,
I can tell you can fit one more.
Aku bisa merasakan ada ruang untuk satu lagi.
Open up make a brand new start,
Buka dirimu, buat awal yang baru,
I don't care who's stayed before.
Aku tidak peduli siapa yang pernah tinggal sebelumnya.

I hear your heart cry for love,
Aku mendengar hatimu memanggil cinta,
Then you act like there's no room.
Tapi kau bertindak seolah tidak ada ruang.
Room for me, or anyone,
Ruang untukku, atau siapa pun,
"Don't disturb" is all I see.
"Jangan ganggu" adalah yang aku lihat.

Close the door, turn the key,
Tutup pintu, putar kunci,
On everything that we could be.
Pada semua yang bisa kita miliki.
If loneliness would move out,
Jika kesepian bisa pergi,
I'd fill the vacancy.
Aku akan mengisi kekosongan itu.

In your heart, in your heart, in your heart,
Di hatimu, di hatimu, di hatimu,
In your heart, in your heart, in your heart.
Di hatimu, di hatimu, di hatimu.

When I, talk to you, on the phone,
Saat aku, bicara padamu, di telepon,
Listen close.
Dengarkan baik-baik.

I hear your heart cry for love,
Aku mendengar hatimu memanggil cinta,
Then you act like there's no room.
Tapi kau bertindak seolah tidak ada ruang.
Room for me, or anyone,
Ruang untukku, atau siapa pun,
"Don't disturb" is all I see.
"Jangan ganggu" adalah yang aku lihat.

Close the door, turn the key,
Tutup pintu, putar kunci,
On everything that we could be.
Pada semua yang bisa kita miliki.
If loneliness would move out,
Jika kesepian bisa pergi,
I'd fill the vacancy.
Aku akan mengisi kekosongan itu.

In your heart, in your heart, in your heart,
Di hatimu, di hatimu, di hatimu,
In your heart, in your heart, in your heart.
Di hatimu, di hatimu, di hatimu.