Lirik Lagu Another One In The Dark (Terjemahan) - The Wallflowers
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We took 'em high, we took 'em straight up the hill,Kami bawa mereka tinggi, kami bawa mereka langsung ke atas bukit,They wanted it all, we gave 'em such a fill.Mereka mau semuanya, kami kasih sampai puas.In their parades we stole every thrillDi parade mereka, kami curi setiap sensasiAnd in their games we made every kill.Dan dalam permainan mereka, kami bikin setiap kemenangan.
We took them hard, we took them up against the wall.Kami hadapi mereka dengan keras, kami tekan mereka ke dinding.In their loss we never let them fallDalam kekalahan mereka, kami tak biarkan mereka jatuhIn their flames we sailed up to the moonDalam api mereka, kami meluncur ke bulanIn their rains we slayed dry like a fire would.Dalam hujan mereka, kami bertahan kering seperti api.
So the bottom of my fearsJadi, inti dari ketakutankuIs that the girl might just disappear,Adalah kalau gadis itu mungkin saja menghilang,But that'll be the death of me,Tapi itu akan jadi akhir bagiku,The day she's just a memoryHari ketika dia hanya jadi kenangan.
Well she turned out the lightsDia matikan lampuWhen she opened the whites of my eyesSaat dia buka mata aku yang putihAnother one in the darkLagi satu dalam kegelapanBroken hearted mamaIbu yang patah hatiJust another one in the dark.Hanya lagi satu dalam kegelapan.
When we rolled, rolled on like a big drum,Saat kami bergulir, bergulir seperti genderang besar,We went to the top just above everyone,Kami sampai di puncak, di atas semua orang,They wanted to win, tie us up with a string, and steal everything.Mereka mau menang, mengikat kami dengan tali, dan mencuri segalanya.We took 'em skin on skin, we laid 'em down in the ring.Kami hadapi mereka langsung, kami jatuhkan mereka di arena.
So I swear, we're a pair,Jadi aku bersumpah, kami adalah pasangan,Like loneliness and a prayer,Seperti kesepian dan doa,And you know I may still believe,Dan kau tahu aku mungkin masih percaya,You may still need me.Kau mungkin masih butuh aku.
Well, she turned out the lightsNah, dia matikan lampuWhen she opened the whites of my eyesSaat dia buka mata aku yang putihAnother one in the darkLagi satu dalam kegelapanBroken from the startPatah dari awalJust another one in the dark.Hanya lagi satu dalam kegelapan.
And in their nights we made out with a loud scream,Dan di malam mereka, kami berciuman dengan teriakan keras,And in their sleep we howled inside every dream,Dan dalam tidur mereka, kami melolong dalam setiap mimpi,So if you're trying to break me,Jadi jika kau mencoba untuk menghancurkanku,Come on why don't you shake me,Ayo, kenapa kau tidak goyangkan aku,Right out of my tree,Keluar dari pohonku,The one that you made me, meYang kau buat untukku, aku.
Well, she sang out of tune,Nah, dia bernyanyi tidak selaras,When she shot down the moon,Saat dia jatuhkan bulan,As I saw my all freeze,Saat aku melihat segalaku membeku,Down onto my knees,Jatuh ke lututku,Where I was hit at the hip,Di mana aku terkena di pinggul,Between the cup and the lip,Antara cangkir dan bibir,As I was struck down underSaat aku terjatuh di bawahWith lightning and thunder,Dengan petir dan guntur,As she cut all the stringsSaat dia putuskan semua taliThat I'd tied to her wingsYang sudah aku ikatkan ke sayapnyaLeaving me in the dark,Meninggalkanku dalam kegelapan,We stood just feet apart,Kami berdiri hanya beberapa langkah terpisah,But she never seen me at all.Tapi dia sama sekali tidak melihatku.
We took them hard, we took them up against the wall.Kami hadapi mereka dengan keras, kami tekan mereka ke dinding.In their loss we never let them fallDalam kekalahan mereka, kami tak biarkan mereka jatuhIn their flames we sailed up to the moonDalam api mereka, kami meluncur ke bulanIn their rains we slayed dry like a fire would.Dalam hujan mereka, kami bertahan kering seperti api.
So the bottom of my fearsJadi, inti dari ketakutankuIs that the girl might just disappear,Adalah kalau gadis itu mungkin saja menghilang,But that'll be the death of me,Tapi itu akan jadi akhir bagiku,The day she's just a memoryHari ketika dia hanya jadi kenangan.
Well she turned out the lightsDia matikan lampuWhen she opened the whites of my eyesSaat dia buka mata aku yang putihAnother one in the darkLagi satu dalam kegelapanBroken hearted mamaIbu yang patah hatiJust another one in the dark.Hanya lagi satu dalam kegelapan.
When we rolled, rolled on like a big drum,Saat kami bergulir, bergulir seperti genderang besar,We went to the top just above everyone,Kami sampai di puncak, di atas semua orang,They wanted to win, tie us up with a string, and steal everything.Mereka mau menang, mengikat kami dengan tali, dan mencuri segalanya.We took 'em skin on skin, we laid 'em down in the ring.Kami hadapi mereka langsung, kami jatuhkan mereka di arena.
So I swear, we're a pair,Jadi aku bersumpah, kami adalah pasangan,Like loneliness and a prayer,Seperti kesepian dan doa,And you know I may still believe,Dan kau tahu aku mungkin masih percaya,You may still need me.Kau mungkin masih butuh aku.
Well, she turned out the lightsNah, dia matikan lampuWhen she opened the whites of my eyesSaat dia buka mata aku yang putihAnother one in the darkLagi satu dalam kegelapanBroken from the startPatah dari awalJust another one in the dark.Hanya lagi satu dalam kegelapan.
And in their nights we made out with a loud scream,Dan di malam mereka, kami berciuman dengan teriakan keras,And in their sleep we howled inside every dream,Dan dalam tidur mereka, kami melolong dalam setiap mimpi,So if you're trying to break me,Jadi jika kau mencoba untuk menghancurkanku,Come on why don't you shake me,Ayo, kenapa kau tidak goyangkan aku,Right out of my tree,Keluar dari pohonku,The one that you made me, meYang kau buat untukku, aku.
Well, she sang out of tune,Nah, dia bernyanyi tidak selaras,When she shot down the moon,Saat dia jatuhkan bulan,As I saw my all freeze,Saat aku melihat segalaku membeku,Down onto my knees,Jatuh ke lututku,Where I was hit at the hip,Di mana aku terkena di pinggul,Between the cup and the lip,Antara cangkir dan bibir,As I was struck down underSaat aku terjatuh di bawahWith lightning and thunder,Dengan petir dan guntur,As she cut all the stringsSaat dia putuskan semua taliThat I'd tied to her wingsYang sudah aku ikatkan ke sayapnyaLeaving me in the dark,Meninggalkanku dalam kegelapan,We stood just feet apart,Kami berdiri hanya beberapa langkah terpisah,But she never seen me at all.Tapi dia sama sekali tidak melihatku.
