I held on for so long
Aku bertahan begitu lama
Dusty quaint old song
Lagu lama yang berdebu dan aneh
Things attach with glue
Segala sesuatu melekat erat
Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi

June flowers are so bold
Bunga Juni begitu berani
On the devil's paintbrush road
Di jalan kuas setan
The devil paints a double life
Setan melukis kehidupan ganda
And there I dare not go
Dan aku tak berani pergi ke sana

Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi
Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi
The devil paints a double life
Setan melukis kehidupan ganda
Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi

I'm not the cheating kind
Aku bukan tipe yang selingkuh
It snuck from behind
Ia datang diam-diam dari belakang
Kicked in the door to someday
Menghantam pintu menuju suatu hari
I can't get her off my mind
Aku tak bisa menghilangkan dia dari pikiranku

All or nothing now
Semua atau tidak sama sekali sekarang
Might as well be true
Sebaiknya ini jadi kenyataan
Leave the dream of hearth and home
Tinggalkan mimpi tentang rumah dan keluarga
That never will come true
Yang takkan pernah menjadi kenyataan

Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi
Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi
Leave the dream of hearth and home
Tinggalkan mimpi tentang rumah dan keluarga
Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi

Sweet wild road ahead
Jalan liar yang manis di depan
Sweet wild road ahead
Jalan liar yang manis di depan
If I lied and said that all was well
Jika aku berbohong dan bilang semuanya baik-baik saja
I might as well be dead
Sebaiknya aku mati saja

Single I was born
Aku lahir sendiri
And single I will die
Dan aku akan mati sendiri
I'll marry myself to the whole wide world
Aku akan menikahi diriku sendiri dengan seluruh dunia
And never make her cry
Dan takkan pernah membuatnya menangis

Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi
Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi
I'll marry myself to the whole wide world
Aku akan menikahi diriku sendiri dengan seluruh dunia
Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi

Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi
Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi
The devil paints a double life
Setan melukis kehidupan ganda
Live and die and gone
Hidup dan mati, lalu pergi