Lirik Nicer (Terjemahan)

My boyfriend hates when I smell the other guys
Pacarku benci saat aku mencium aroma pria lain

I’m like “who are they”
Aku cuma bilang, "Siapa mereka?"

He doesn’t really let me open my heart to anyone, so don’t I
Dia tidak membiarkanku membuka hati untuk siapa pun, jadi aku juga tidak bisa

I am a quiet talker,
Aku adalah orang yang bicara pelan,

Sensitive lover
Pencinta yang peka

But when he has no guts
Tapi saat dia tidak punya keberanian

I could shoot with a gun
Aku bisa meledak seperti tembakan senjata

When I’m in hunger
Saat aku lapar

I bite him into pieces
Aku bisa menggigitnya sampai berkeping-keping

You would want to be
Kau pasti ingin menjadi

A better existence, better shadow
Sebuah keberadaan yang lebih baik, bayangan yang lebih baik

Or better listener
Atau pendengar yang lebih baik

You would have to be
Kau harus menjadi

Much nicer to everyone you know
Jauh lebih baik kepada semua orang yang kau kenal

But I can’t I can’t
Tapi aku tidak bisa, aku tidak bisa

My momma hates it when I deny that she was good to me in my childhood
Ibuku benci saat aku menyangkal bahwa dia baik padaku di masa kecilku

I wasn’t really a hugger but a kisser to some guys, but I don’t with my family
Aku bukan tipe yang suka pelukan, lebih suka mencium beberapa pria, tapi tidak dengan keluargaku

Am I a nice girl
Apakah aku gadis yang baik?

As a daughter
Sebagai seorang putri

Do you recognize her?
Apakah kau mengenalnya?

You might be the same as her
Kau mungkin sama seperti dia

A disappointment, invisible one,
Kekecewaan, yang tak terlihat,

Yourself
Dirimu sendiri

“You would want to be
"Kau pasti ingin menjadi

A better existence, better shadow
Sebuah keberadaan yang lebih baik, bayangan yang lebih baik

Or better listener
Atau pendengar yang lebih baik

You would have to be
Kau harus menjadi

Much nicer to everyone you know”
Jauh lebih baik kepada semua orang yang kau kenal"

But I can’t I can’t
Tapi aku tidak bisa, aku tidak bisa

I’ve always been my own weakness
Aku selalu menjadi kelemahanku sendiri

Myself, me as anything
Diriku, aku dalam segala hal

I’ve always been my own weakness
Aku selalu menjadi kelemahanku sendiri

‘Cause my love never had faith in me and says
Karena cintaku tidak pernah percaya padaku dan berkata

“You would want to be
"Kau pasti ingin menjadi

A better existence, better shadow
Sebuah keberadaan yang lebih baik, bayangan yang lebih baik

Or better listener
Atau pendengar yang lebih baik

You would have to be
Kau harus menjadi

Much nicer to everyone you know”
Jauh lebih baik kepada semua orang yang kau kenal"

But I can’t I can’t
Tapi aku tidak bisa, aku tidak bisa

You would want to be
Kau pasti ingin menjadi

You would have to be
Kau harus menjadi

Lirik Lagu The Volunteers

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru