Lirik No One's Gonna Break This Heart (Again) (Terjemahan)

A part of you is lost and never found
Sebuah bagian dari dirimu hilang dan tak pernah ditemukan
When love lifts you then it lets you down
Saat cinta mengangkatmu, kemudian ia menjatuhkanmu
Suffering reality, you feel the weight of gravity
Realita yang menyakitkan, kau merasakan beratnya gravitasi
It grabs you and it pulls you to the ground
Ia menangkapmu dan menarikmu ke tanah

And all the voices echo in your head
Dan semua suara bergema di kepalamu
The resolutions you had left for dead
Resolusi yang kau tinggalkan seolah mati
Once again your heart it breaks
Sekali lagi hatimu hancur
You always make the same mistakes
Kau selalu melakukan kesalahan yang sama
Expecting something different in the end
Mengharapkan sesuatu yang berbeda di akhir

And no one's gonna break this heart again
Dan tidak ada yang akan mematahkan hati ini lagi
No one's ever gonna get close again
Tidak ada yang akan mendekat lagi
There's never gonna be a reason to pretend
Tidak akan ada alasan untuk berpura-pura
There's never gonna be another bitter end
Tidak akan ada akhir yang pahit lagi
Until this heart of glass is a heart of stone
Sampai hati ini yang terbuat dari kaca menjadi hati yang terbuat dari batu
Buried out there someone in the Great Unknown
Terkubur di luar sana seseorang di Alam Tak Terduga
A solitary diamond to be left alone
Sebuah berlian tunggal yang harus dibiarkan sendirian
Cause no one's gonna break this heart...
Karena tidak ada yang akan mematahkan hati ini...

Everything seems so intertwined
Segalanya tampak begitu saling terkait
The friends you had in common, left behind
Teman-teman yang kau miliki bersama, ditinggalkan
The nights are getting longer
Malam-malam semakin panjang
The desperation stronger
Keputusasaan semakin kuat
You're looking for some words, something kind
Kau mencari kata-kata, sesuatu yang baik

The part of you that you thought slipped away
Bagian dari dirimu yang kau kira telah hilang
Comes alive to live another day
Hidup kembali untuk menjalani hari lain
And when it's unexpected
Dan ketika itu tak terduga
The heart is resurrected
Hati ini dihidupkan kembali
And here we are meeting half the way
Dan di sini kita bertemu di tengah jalan

And no one's gonna break this heart again
Dan tidak ada yang akan mematahkan hati ini lagi
No one's ever gonna get close again
Tidak ada yang akan mendekat lagi
There's never gonna be a reason to pretend
Tidak akan ada alasan untuk berpura-pura
There's never gonna be another bitter end
Tidak akan ada akhir yang pahit lagi
Until this heart of glass is a heart of stone
Sampai hati ini yang terbuat dari kaca menjadi hati yang terbuat dari batu
Buried out there someone in the Great Unknown
Terkubur di luar sana seseorang di Alam Tak Terduga
A solitary diamond to be left alone
Sebuah berlian tunggal yang harus dibiarkan sendirian
Cause no one's gonna break this heart...
Karena tidak ada yang akan mematahkan hati ini...

No one's gonna break this heart again
Tidak ada yang akan mematahkan hati ini lagi
No one's ever gonna get close again
Tidak ada yang akan mendekat lagi
There's never gonna be a reason to pretend
Tidak akan ada alasan untuk berpura-pura
There's never gonna be another bitter end
Tidak akan ada akhir yang pahit lagi
And now this heart of glass is a heart of stone
Dan sekarang hati ini yang terbuat dari kaca adalah hati yang terbuat dari batu
A solitary diamond from the Great Unknown
Sebuah berlian tunggal dari Alam Tak Terduga
It's brighter than the world has ever known
Ia lebih bersinar daripada yang pernah dikenal dunia
And no one's gonna break this heart...
Dan tidak ada yang akan mematahkan hati ini...

Lirik Lagu The Verve Pipe

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru