Mother mother
Ibu, Ibu
Can you hear me
Apa kamu mendengarku?
I'm just calling to say hello
Aku hanya menelpon untuk bilang halo
How's the weather
Bagaimana cuacanya?
How's my father
Bagaimana kabar Ayah?
Am I lonely heavens no
Apakah aku kesepian? Tentu tidak!
Mother mother
Ibu, Ibu
Are you listening
Apa kamu mendengarkan?
Just a phone call to ease your mind
Hanya panggilan untuk menenangkan pikiranmu
Life is perfect
Hidup ini sempurna
Never better
Tak pernah lebih baik
Distance making the heart grow blind
Jarak membuat hati buta

When you sent me off to see the world
Saat kau mengirimku untuk melihat dunia
Were you scared that I might get hurt
Apakah kamu takut aku akan terluka?
Would I try a little tobacco
Apakah aku akan mencoba sedikit rokok?
Would I keep on hiking up my skirt
Apakah aku akan terus mengangkat rok?

I'm hungry
Aku lapar
I'm dirty
Aku kotor
I'm losing my mind
Aku mulai gila
Everything's fine
Semua baik-baik saja

I'm freezing
Aku kedinginan
I'm starving
Aku kelaparan
I'm bleeding to death
Aku sekarat
Everything's fine
Semua baik-baik saja

Yeah, I'm working
Ya, aku sedang bekerja
Making money
Menghasilkan uang
I'm just starting to build a name
Aku baru mulai membangun nama
I can feel it
Aku bisa merasakannya
Around the corner
Di tikungan
I could make it any day
Aku bisa mencapainya kapan saja

Mother mother
Ibu, Ibu
Can you hear me
Apa kamu mendengarku?
Yeah I'm sober sure I'm sane
Ya, aku sadar, tentu saja aku waras
Life is perfect
Hidup ini sempurna
Never better
Tak pernah lebih baik
Still your daughter still the same
Masih putrimu, masih sama

If I tell you what you want to hear
Jika aku bilang apa yang ingin kamu dengar
Will it help you to sleep well at night
Apakah itu akan membantumu tidur nyenyak di malam hari?
Are you sure that I'm your perfect dear
Apakah kamu yakin aku putri sempurnamu?
Now just cuddle up and sleep tight
Sekarang peluklah dan tidurlah nyenyak

I'm hungry
Aku lapar
I'm dirty
Aku kotor
I'm losing my mind
Aku mulai gila
Everything's fine
Semua baik-baik saja

I'm freezing
Aku kedinginan
I'm starving
Aku kelaparan
I'm bleeding to death
Aku sekarat
Everything's fine
Semua baik-baik saja

I miss you
Aku merindukanmu
I love you
Aku mencintaimu