Lirik In Another Life (Terjemahan)

I have known you my whole life
Aku sudah mengenalmu seumur hidupku

When you were ten, you said you'd make me your wife
Saat kamu berumur sepuluh, kamu bilang kamu akan menjadikanku istrimu

Eight years later you won me over
Delapan tahun kemudian, kamu berhasil merebut hatiku

Just as I took the world on my shoulders
Saat itu aku merasa seolah memikul dunia di pundakku

I got used to living without you
Aku sudah terbiasa hidup tanpamu

Endless phone calls and dreaming about you
Telepon tanpa henti dan bermimpi tentangmu

Always said that you were my man to be
Selalu kukatakan bahwa kamu adalah jodohku

But I guess I was in love with your memory
Tapi sepertinya aku jatuh cinta pada kenanganmu

You know I love you, I really do
Kamu tahu aku mencintaimu, sungguh aku melakukannya

But I can't fight anymore for you
Tapi aku tidak bisa berjuang lagi untukmu

And I don't know, maybe we'll be together again
Dan aku tidak tahu, mungkin kita akan bersama lagi

Sometime, in another life
Suatu saat, dalam hidup yang berbeda

In another life
Dalam hidup yang berbeda

I know I said that I would keep my word
Aku tahu aku bilang akan menepati janjiku

I wished that I could save you from the hurt
Aku berharap bisa menyelamatkanmu dari rasa sakit

But things will never go back to how we were
Tapi segalanya tidak akan pernah kembali seperti dulu

I'm sorry I can't be your world
Maafkan aku, aku tidak bisa menjadi duniamu

You know I love you, I really do
Kamu tahu aku mencintaimu, sungguh aku melakukannya

But I can't fight anymore for you
Tapi aku tidak bisa berjuang lagi untukmu

And I don't know, maybe we'll be together again
Dan aku tidak tahu, mungkin kita akan bersama lagi

Sometime, in another life
Suatu saat, dalam hidup yang berbeda

In another life (another life)
Dalam hidup yang berbeda (hidup yang berbeda)

The way you're holding on to me
Cara kamu berpegang padaku

Makes me feel like I can't breathe
Membuatku merasa seolah aku tidak bisa bernapas

Just let me go, just let me go
Tolong lepaskan aku, tolong lepaskan aku

It just won't feel right inside
Rasanya tidak akan pernah benar di dalam hati

God knows I've tried
Tuhan tahu aku sudah berusaha

You know I love you, you know I do
Kamu tahu aku mencintaimu, kamu tahu aku melakukannya

But I can't fight anymore for you
Tapi aku tidak bisa berjuang lagi untukmu

And I don't know, maybe we'll be together again
Dan aku tidak tahu, mungkin kita akan bersama lagi

Sometime, in another life
Suatu saat, dalam hidup yang berbeda

In another life, in another life
Dalam hidup yang berbeda, dalam hidup yang berbeda

In another life
Dalam hidup yang berbeda

Lirik Lagu The Veronicas

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru