Lirik Lagu Born Bob Dylan (Terjemahan) - The Veronicas
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
If I don't say anything, it's wrongKalau aku nggak bilang apa-apa, itu salah
If I said it, it wouldn't come out rightKalau aku bilang, hasilnya nggak bakal tepat
It's been keeping me up all nightIni bikin aku terjaga sepanjang malam
Half my life I've been told to shut upSetengah hidupku disuruh untuk diam
So how am I gonna open up?Jadi, bagaimana aku bisa terbuka?
Wish you could just read my mindAku berharap kamu bisa membaca pikiranku
If I shared all of meKalau aku membagikan seluruh diriku
Would you run away?Apakah kamu akan pergi?
If I sugarcoat what I had to say in poetryKalau aku membungkus apa yang ingin kukatakan dalam puisi
Would it make you stay?Apakah itu akan membuatmu bertahan?
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
Had all the words to speak my feelingsPunya semua kata untuk mengungkapkan perasaanku
I wish I stood up like Rosa ParksAku berharap aku berdiri seperti Rosa Parks
And follow my heart, unafraid of the truthDan mengikuti hatiku, tanpa takut pada kebenaran
Even if I stood aloneBahkan jika aku berdiri sendirian
I didn't know how it was gonna goAku nggak tahu bagaimana ini akan berjalan
Even if the water was coldBahkan jika airnya dingin
I'd take a deep breath and get it off my chestAku akan menarik napas dalam-dalam dan mengeluarkannya dari dadaku
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
They say... either way, you winMereka bilang... apapun, kamu menang
If you're feeling it, why you gotta hold it in?Kalau kamu merasakannya, kenapa harus dipendam?
What is meant to be will beApa yang ditakdirkan akan terjadi
But all their wisdom doesn't help me nowTapi semua kebijaksanaan mereka nggak membantu aku sekarang
I'm scared and I gotta find out how to speak my mindAku takut dan aku harus mencari cara untuk mengungkapkan pikiranku
Without metaphors and rules and rhymesTanpa metafora, aturan, dan rima
I'm still making mineAku masih membuat milikku sendiri
I hope you know what I mean when I'm acting meanAku harap kamu tahu apa yang kumaksud ketika aku bersikap kasar
'Cause I don't see what I mean when I'm caught in betweenKarena aku nggak melihat apa yang kumaksud saat terjebak di antara dua pilihan
And I'm afraid the real you is alluding meDan aku takut bahwa dirimu yang sebenarnya menjauh dariku
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
Had all the words to speak my feelingsPunya semua kata untuk mengungkapkan perasaanku
I wish I stood up like Rosa ParksAku berharap aku berdiri seperti Rosa Parks
And follow my heart, unafraid of the truthDan mengikuti hatiku, tanpa takut pada kebenaran
Even if I stood aloneBahkan jika aku berdiri sendirian
I didn't know how it was gonna goAku nggak tahu bagaimana ini akan berjalan
Even if the water was coldBahkan jika airnya dingin
I'd take a deep breath and get it off my chestAku akan menarik napas dalam-dalam dan mengeluarkannya dari dadaku
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born bob dylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
Even if I stood aloneBahkan jika aku berdiri sendirian
Didn't know how it was gonna goNggak tahu bagaimana ini akan berjalan
Gotta get it off my chestHarus mengeluarkannya dari dadaku
And hope for the bestDan berharap yang terbaik
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
If I said it, it wouldn't come out rightKalau aku bilang, hasilnya nggak bakal tepat
It's been keeping me up all nightIni bikin aku terjaga sepanjang malam
Half my life I've been told to shut upSetengah hidupku disuruh untuk diam
So how am I gonna open up?Jadi, bagaimana aku bisa terbuka?
Wish you could just read my mindAku berharap kamu bisa membaca pikiranku
If I shared all of meKalau aku membagikan seluruh diriku
Would you run away?Apakah kamu akan pergi?
If I sugarcoat what I had to say in poetryKalau aku membungkus apa yang ingin kukatakan dalam puisi
Would it make you stay?Apakah itu akan membuatmu bertahan?
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
Had all the words to speak my feelingsPunya semua kata untuk mengungkapkan perasaanku
I wish I stood up like Rosa ParksAku berharap aku berdiri seperti Rosa Parks
And follow my heart, unafraid of the truthDan mengikuti hatiku, tanpa takut pada kebenaran
Even if I stood aloneBahkan jika aku berdiri sendirian
I didn't know how it was gonna goAku nggak tahu bagaimana ini akan berjalan
Even if the water was coldBahkan jika airnya dingin
I'd take a deep breath and get it off my chestAku akan menarik napas dalam-dalam dan mengeluarkannya dari dadaku
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
They say... either way, you winMereka bilang... apapun, kamu menang
If you're feeling it, why you gotta hold it in?Kalau kamu merasakannya, kenapa harus dipendam?
What is meant to be will beApa yang ditakdirkan akan terjadi
But all their wisdom doesn't help me nowTapi semua kebijaksanaan mereka nggak membantu aku sekarang
I'm scared and I gotta find out how to speak my mindAku takut dan aku harus mencari cara untuk mengungkapkan pikiranku
Without metaphors and rules and rhymesTanpa metafora, aturan, dan rima
I'm still making mineAku masih membuat milikku sendiri
I hope you know what I mean when I'm acting meanAku harap kamu tahu apa yang kumaksud ketika aku bersikap kasar
'Cause I don't see what I mean when I'm caught in betweenKarena aku nggak melihat apa yang kumaksud saat terjebak di antara dua pilihan
And I'm afraid the real you is alluding meDan aku takut bahwa dirimu yang sebenarnya menjauh dariku
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
Had all the words to speak my feelingsPunya semua kata untuk mengungkapkan perasaanku
I wish I stood up like Rosa ParksAku berharap aku berdiri seperti Rosa Parks
And follow my heart, unafraid of the truthDan mengikuti hatiku, tanpa takut pada kebenaran
Even if I stood aloneBahkan jika aku berdiri sendirian
I didn't know how it was gonna goAku nggak tahu bagaimana ini akan berjalan
Even if the water was coldBahkan jika airnya dingin
I'd take a deep breath and get it off my chestAku akan menarik napas dalam-dalam dan mengeluarkannya dari dadaku
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born bob dylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
Even if I stood aloneBahkan jika aku berdiri sendirian
Didn't know how it was gonna goNggak tahu bagaimana ini akan berjalan
Gotta get it off my chestHarus mengeluarkannya dari dadaku
And hope for the bestDan berharap yang terbaik
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
I wish I was born Bob DylanAku berharap aku dilahirkan seperti Bob Dylan
