We're somewhere in between being friends
Kita berada di antara teman dan sesuatu yang lebih
And being something else I really wanna be
Dan menjadi sesuatu yang aku benar-benar inginkan
You spent a whole year wondering if
Kau menghabiskan setahun penuh bertanya-tanya apakah
I see you in the same way you see me
Aku melihatmu seperti cara kau melihatku

I'll admit for a moment, I apologise I guess I just lost my head
Aku akui, sejenak, maaf, mungkin aku kehilangan akal

But she said, why stop now when you're half way there?
Tapi dia bilang, kenapa berhenti sekarang saat kita sudah setengah jalan?
When you're half way there
Saat kita sudah setengah jalan
And I know, I know, I know, I know that you're scared to care
Dan aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu kau takut untuk peduli
But you're half way there
Tapi kau sudah setengah jalan

Drive down to NYC, just you and me
Ayo berkendara ke NYC, hanya kau dan aku
A second I got out some dreams
Sejenak aku mengeluarkan beberapa mimpi
But dreams are hard to hold on to
Tapi mimpi itu sulit untuk dipegang
When you know that you don't have the means
Saat kau tahu bahwa kau tidak memiliki sarana

From time to time, you know in life, you blow a tire and you ain't got no spare
Kadang-kadang, dalam hidup, kau mengalami kebocoran ban dan tidak punya cadangan

Oh but she said, we can't stop now when we're half way there
Oh tapi dia bilang, kita tidak bisa berhenti sekarang saat kita sudah setengah jalan
When we're half way there
Saat kita sudah setengah jalan
And I know, I know, I know, I know you're scared to care
Dan aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu kau takut untuk peduli
But we're half way there
Tapi kita sudah setengah jalan

Take your time, the way is long
Santai saja, jalannya masih panjang
And all the roads are open wide
Dan semua jalan terbuka lebar
Praying every time that you don't change your mind
Berdoa setiap kali agar kau tidak berubah pikiran
Keep on moving forward, one mile at a time
Teruslah melangkah maju, satu mil demi satu mil

Cause we're half way there
Karena kita sudah setengah jalan
We're half way there
Kita sudah setengah jalan
And I know, I know, I know, I know you're scared to care
Dan aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu kau takut untuk peduli
But we're half way there
Tapi kita sudah setengah jalan

We're somewhere in between being friends
Kita berada di antara teman dan sesuatu yang lebih
And being something else I really wanna be
Dan menjadi sesuatu yang aku benar-benar inginkan
You spent a whole year wondering if
Kau menghabiskan setahun penuh bertanya-tanya apakah
I see you in the same way you see me
Aku melihatmu seperti cara kau melihatku