Lirik Lagu War Of The Sexes (Terjemahan) - The Streets
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I dream that one day i'll have a childAku bermimpi suatu hari aku akan punya anakAnd that child will say to me "dad, what was war?"Dan anak itu akan bertanya padaku "ayah, apa itu perang?"But it's not going to happenTapi itu tidak akan terjadi
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
Oi the reason girls flirt is to work out their worthDengar, alasan cewek menggoda itu untuk mengukur nilai diri merekaWhereas men just hanker for the panky to happenSementara cowok cuma pengen kesenangan terjadiRetain this fact i'm hammering, this fact is gonna matterIngat fakta ini yang aku tekankan, ini bakal pentingWhat little you think you're letting by her slySedikit yang kamu pikirkan bisa dia ambil secara diam-diamShe senses you're near her and smells your desireDia merasakan kehadiranmu dan mencium keinginanmuThe general rule of mine, her intellect will be higherAturan umumnya, kecerdasannya akan lebih tinggiYour task is to make her notice you fast but hanker when you don't close in afterTugasmu adalah membuatnya cepat memperhatikanmu, tapi ingat jangan terlalu mendekatShe knows she can get most dudes but she mustn't know about youDia tahu dia bisa dapat banyak cowok, tapi dia tidak boleh tahu tentangmuIf you screw this all up and then lose all your cool that's when she ends up liking you as a friendJika kamu berantakan dan kehilangan ketenangan, itu saatnya dia hanya suka padamu sebagai temanYou're not playing at hard to getKamu tidak sedang berpura-pura sulit didapatYou're playing at not getting a hard-on yetKamu hanya berusaha untuk tidak terangsang dulu
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
And you wanna know what, listen..Dan kamu ingin tahu, dengarkan..
The answer is to get close enough to her but listen the next thing you just totally blank herJawabannya adalah mendekat padanya, tapi setelah itu, abaikan diaYou think i'm fucking mad don't ya but i don't shag on my ownKamu pikir aku gila, kan? Tapi aku tidak berhubungan seksual sendirianGet somewhere close to the lamb but then glance and turn to the manDekatlah dengan si domba, tapi kemudian lihat dan beralihlah ke priaYou need to get near to the lamb but she doesn't want to feel crampedKamu harus dekat dengan si domba, tapi dia tidak ingin merasa tertekanInstead of cowering up to the hostile lamb bowl up to the trusting manAlih-alih mendekat pada si domba yang agresif, dekati pria yang bisa dipercayaIt's much easier talking to him, he doesn't suspect you want anythingLebih mudah berbicara dengannya, dia tidak curiga kamu menginginkan sesuatu
Just tell him something likeCukup katakan padanya sesuatu sepertiDid you know cigarette lighters were invented before matches?Tahukah kamu bahwa pemantik rokok ditemukan sebelum korek api?It's abc making a he break with gleeIni sederhana, membuat dia senang'Cos he isn't suspicious you're trying to muscle into his missesKarena dia tidak curiga kamu mencoba mendekati ceweknyaDo you know what i'm talking about that's why i'm talking aboutTahu kan maksudku? Itu sebabnya aku membicarakannya
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
The woman is a highly socially-practisedWanita adalah sosok yang sangat terlatih dalam bersosialisasiMaster in body language, dab-handed actressAhli dalam bahasa tubuh, aktris ulungShe's calculating all the mad facts and the figuresDia menghitung semua fakta dan angka yang gilaWhile you're pretending to listen staring at her titsSementara kamu berpura-pura mendengarkan sambil menatap payudaranya
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
Elementary, my dear cousin, elementaryDasar, saudaraku, dasarI cannot state this enoughAku tidak bisa menekankan ini cukupShe must not clock your flopDia tidak boleh menyadari kegagalanmuYou can't placard your marchKamu tidak bisa menunjukkan langkahmuYour threws seclude your movesGerakanmu harus tersembunyiOr you're colluding well weaponAtau kamu sedang berkolusi dengan baik
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
And remember not to get hammered eitherDan ingat, jangan sampai mabuk juga'Cause people who get hammered don't get to nailKarena orang yang mabuk tidak bisa mendapatkan apa-apa
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
Oi the reason girls flirt is to work out their worthDengar, alasan cewek menggoda itu untuk mengukur nilai diri merekaWhereas men just hanker for the panky to happenSementara cowok cuma pengen kesenangan terjadiRetain this fact i'm hammering, this fact is gonna matterIngat fakta ini yang aku tekankan, ini bakal pentingWhat little you think you're letting by her slySedikit yang kamu pikirkan bisa dia ambil secara diam-diamShe senses you're near her and smells your desireDia merasakan kehadiranmu dan mencium keinginanmuThe general rule of mine, her intellect will be higherAturan umumnya, kecerdasannya akan lebih tinggiYour task is to make her notice you fast but hanker when you don't close in afterTugasmu adalah membuatnya cepat memperhatikanmu, tapi ingat jangan terlalu mendekatShe knows she can get most dudes but she mustn't know about youDia tahu dia bisa dapat banyak cowok, tapi dia tidak boleh tahu tentangmuIf you screw this all up and then lose all your cool that's when she ends up liking you as a friendJika kamu berantakan dan kehilangan ketenangan, itu saatnya dia hanya suka padamu sebagai temanYou're not playing at hard to getKamu tidak sedang berpura-pura sulit didapatYou're playing at not getting a hard-on yetKamu hanya berusaha untuk tidak terangsang dulu
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
And you wanna know what, listen..Dan kamu ingin tahu, dengarkan..
The answer is to get close enough to her but listen the next thing you just totally blank herJawabannya adalah mendekat padanya, tapi setelah itu, abaikan diaYou think i'm fucking mad don't ya but i don't shag on my ownKamu pikir aku gila, kan? Tapi aku tidak berhubungan seksual sendirianGet somewhere close to the lamb but then glance and turn to the manDekatlah dengan si domba, tapi kemudian lihat dan beralihlah ke priaYou need to get near to the lamb but she doesn't want to feel crampedKamu harus dekat dengan si domba, tapi dia tidak ingin merasa tertekanInstead of cowering up to the hostile lamb bowl up to the trusting manAlih-alih mendekat pada si domba yang agresif, dekati pria yang bisa dipercayaIt's much easier talking to him, he doesn't suspect you want anythingLebih mudah berbicara dengannya, dia tidak curiga kamu menginginkan sesuatu
Just tell him something likeCukup katakan padanya sesuatu sepertiDid you know cigarette lighters were invented before matches?Tahukah kamu bahwa pemantik rokok ditemukan sebelum korek api?It's abc making a he break with gleeIni sederhana, membuat dia senang'Cos he isn't suspicious you're trying to muscle into his missesKarena dia tidak curiga kamu mencoba mendekati ceweknyaDo you know what i'm talking about that's why i'm talking aboutTahu kan maksudku? Itu sebabnya aku membicarakannya
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
The woman is a highly socially-practisedWanita adalah sosok yang sangat terlatih dalam bersosialisasiMaster in body language, dab-handed actressAhli dalam bahasa tubuh, aktris ulungShe's calculating all the mad facts and the figuresDia menghitung semua fakta dan angka yang gilaWhile you're pretending to listen staring at her titsSementara kamu berpura-pura mendengarkan sambil menatap payudaranya
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
Elementary, my dear cousin, elementaryDasar, saudaraku, dasarI cannot state this enoughAku tidak bisa menekankan ini cukupShe must not clock your flopDia tidak boleh menyadari kegagalanmuYou can't placard your marchKamu tidak bisa menunjukkan langkahmuYour threws seclude your movesGerakanmu harus tersembunyiOr you're colluding well weaponAtau kamu sedang berkolusi dengan baik
It's a war of the sexes never get it bludIni adalah perang antara gender, jangan salah paham, broI beg that you learn 'cause she's cleverAku mohon kamu belajar karena dia pintarHow attracted to you she is is partly your gabSeberapa tertarik dia padamu sebagian tergantung pada omonganmuBut it's multiplied by how little of you she can haveTapi itu juga tergantung seberapa sedikit kamu bisa dia dapatkan
And remember not to get hammered eitherDan ingat, jangan sampai mabuk juga'Cause people who get hammered don't get to nailKarena orang yang mabuk tidak bisa mendapatkan apa-apa
