Lirik Lagu Mersey Paradise (Terjemahan) - The Stone Roses
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
River splashes against the rocksSungai memercik di atas batu-batuAnd I scale a slope, I hope the tracks won'tDan aku mendaki lereng, semoga jalannya tidakLead me down to dark black pitsMembawaku ke lubang hitam yang gelapOr places where we fall to bitsAtau tempat-tempat di mana kita hancur berantakanIf she were there I'd hold her downJika dia ada di sana, aku akan menahannyaI'll push her under while she drownsAku akan mendorongnya ke bawah saat dia tenggelamAnd couldn't breathe and call for airDan tidak bisa bernapas dan memanggil udaraShe doesn't care for my despairDia tidak peduli dengan keputusasaanku
Or is it me?Atau apakah ini salahku?Or the one that's wrongAtau apakah dia yang salah?You see it in the seaKau bisa melihatnya di lautRiver Cool's where I belongSungai Cool adalah tempatkuIn my Mersey paradiseDi surga Mersey-ku
As I stare an oil wheel comesSaat aku menatap, roda minyak datangSailing by, and I feel likeMelintas, dan aku merasa sepertiGrowing fins and falling inBerkembang sirip dan terjun ke dalamWith the bricks, the bikes, the rusty tinBersama bata, sepeda, dan kaleng berkaratI'll swim along without a careAku akan berenang tanpa bebanI'm eating sand when I need airAku makan pasir saat butuh udaraYou can bet your life I'll meet a pikeKau bisa bertaruh, aku akan bertemu dengan ikan pikeWho'll wolf me down for tea tonightYang akan melahapku untuk makan malam malam ini
I want to be (I want to be)Aku ingin berada di (aku ingin berada di)Where the drownings are (drownings are)Tempat di mana orang tenggelam (tenggelam)You see it in the seaKau bisa melihatnya di lautRiver Cool's where I belongSungai Cool adalah tempatkuIn my Mersey paradiseDi surga Mersey-ku
I want to be (I want to be)Aku ingin berada di (aku ingin berada di)Where the drownings are (drownings are)Tempat di mana orang tenggelam (tenggelam)You see it in the seaKau bisa melihatnya di lautRiver Cool's where I belongSungai Cool adalah tempatkuOh, yeahOh, ya
I want to be (I want to be)Aku ingin berada di (aku ingin berada di)Where the drownings are (drownings are)Tempat di mana orang tenggelam (tenggelam)You see it in the seaKau bisa melihatnya di lautRiver Cool's where I belongSungai Cool adalah tempatkuIn my Mersey paradiseDi surga Mersey-ku
Or is it me?Atau apakah ini salahku?Or the one that's wrongAtau apakah dia yang salah?You see it in the seaKau bisa melihatnya di lautRiver Cool's where I belongSungai Cool adalah tempatkuIn my Mersey paradiseDi surga Mersey-ku
As I stare an oil wheel comesSaat aku menatap, roda minyak datangSailing by, and I feel likeMelintas, dan aku merasa sepertiGrowing fins and falling inBerkembang sirip dan terjun ke dalamWith the bricks, the bikes, the rusty tinBersama bata, sepeda, dan kaleng berkaratI'll swim along without a careAku akan berenang tanpa bebanI'm eating sand when I need airAku makan pasir saat butuh udaraYou can bet your life I'll meet a pikeKau bisa bertaruh, aku akan bertemu dengan ikan pikeWho'll wolf me down for tea tonightYang akan melahapku untuk makan malam malam ini
I want to be (I want to be)Aku ingin berada di (aku ingin berada di)Where the drownings are (drownings are)Tempat di mana orang tenggelam (tenggelam)You see it in the seaKau bisa melihatnya di lautRiver Cool's where I belongSungai Cool adalah tempatkuIn my Mersey paradiseDi surga Mersey-ku
I want to be (I want to be)Aku ingin berada di (aku ingin berada di)Where the drownings are (drownings are)Tempat di mana orang tenggelam (tenggelam)You see it in the seaKau bisa melihatnya di lautRiver Cool's where I belongSungai Cool adalah tempatkuOh, yeahOh, ya
I want to be (I want to be)Aku ingin berada di (aku ingin berada di)Where the drownings are (drownings are)Tempat di mana orang tenggelam (tenggelam)You see it in the seaKau bisa melihatnya di lautRiver Cool's where I belongSungai Cool adalah tempatkuIn my Mersey paradiseDi surga Mersey-ku
