Dawn sings in the garden
Fajar bernyanyi di taman
Phone sings in the hall
Telepon berbunyi di ruang
This boy's dead from two days life
Bocah ini mati setelah dua hari hidup
Resurrected by the call
Dihidupkan kembali oleh panggilan

Penny here we've got to come
Penny, kita harus datang ke sini
So come on round to me
Jadi, datanglah padaku
There's so much, Penny, lying here
Ada banyak hal, Penny, yang tergeletak di sini
To touch, taste and tease
Untuk disentuh, dicicipi, dan digoda

Ring-a-ding-ding-ding, I'm going down
Ding-dong, aku akan turun
I'm coming 'round
Aku akan datang

Penny's place a crummy room
Tempat Penny, ruangan yang berantakan
Her dansette crackles to Jimi's tune
Piringan hitamnya berderak mengikuti lagu Jimi
I don't care, I taste Ambre Solaire
Aku tidak peduli, aku mencium aroma Ambre Solaire
Her neck, her thighs, her lips, her hair
Lehernya, pahanya, bibirnya, rambutnya

Ring-a-ding-ding-ding, I'm going down
Ding-dong, aku akan turun
I'm coming 'round
Aku akan datang

All thoughts of sleep desert me
Semua pikiran tentang tidur meninggalkanku
There is no time (there is no time)
Tidak ada waktu (tidak ada waktu)
Thirty minutes brings me round to
Tiga puluh menit membawaku ke
Her number 9
Nomor sembilannya

There she looks like a painting
Di sana dia terlihat seperti lukisan
Jackson Pollock's No. 5
Jackson Pollock No. 5
Come into the forest and taste the trees
Masuk ke hutan dan rasakan pohon-pohon
The Sun starts shining, and I'm hard to please
Matahari mulai bersinar, dan aku susah dipuaskan

Ring-a-ding-ding-ding, I'm going down
Ding-dong, aku akan turun
I'm coming 'round
Aku akan datang

All thoughts of sleep desert me
Semua pikiran tentang tidur meninggalkanku
There is no time (there is no time)
Tidak ada waktu (tidak ada waktu)
Thirty minutes brings me round to
Tiga puluh menit membawaku ke
Her number 9
Nomor sembilannya

To look down on the clouds
Untuk melihat ke bawah ke awan
You don't need to fly
Kamu tidak perlu terbang
I've never flown in a plane
Aku belum pernah terbang dengan pesawat
I'll live until I die
Aku akan hidup sampai aku mati