Lirik Lagu Spilt Needles (Terjemahan) - The Shins
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I've done myself an impossible crime,Aku telah melakukan kejahatan yang mustahil untuk diriku sendiri,Had to paint myself a hole,Harus melukis diriku sebuah lubang,And fall inside,Dan terjatuh ke dalamnya,If it's far enough in sight and rhyme,Jika ini cukup jauh terlihat dan berirama,I get to wear another dress,Aku bisa mengenakan gaun lain,And count in time,Dan menghitung seiring waktu,
Oh, won't you do me the favor, man,Oh, maukah kau membantuku, kawan,Of a giving mind,Dengan pikiran yang terbuka,A polymorphing opinion here,Sebuah pendapat yang bisa berubah-ubah di sini,And your vague outline,Dan gambaran samar darimu,
I'll find myself another burning gate,Aku akan menemukan gerbang lain yang membara,A pretty face, a vague idea I can't relate,Sebuah wajah cantik, ide samar yang tidak bisa kuhubungkan,And this is get what you get for pulling pins,Dan ini adalah apa yang kau dapatkan karena mencabut jarum,Out of the hole,Dari lubang itu,Inside the hole you're in,Di dalam lubang tempat kau berada,
It's like I'm pressed on the handle bars,Seolah aku terjepit di pegangan sepeda,Of a blind man's bike,Sepeda seorang buta,No straws to grab, just the rushing wind,Tak ada jerami untuk digenggam, hanya angin kencang,On the rolling mind,Di dalam pikiran yang berputar,
They want you to decide,Mereka ingin kau memutuskan,Eventually, it happens,Akhirnya, itu terjadi,Some gather on one side,Beberapa berkumpul di satu sisi,With all their pearly snapping,Dengan semua ketukan berkilau mereka,They close the basement door,Mereka menutup pintu basement,It sets our teeth to chatter,Itu membuat gigi kita bergetar,You never saw it before,Kau tidak pernah melihatnya sebelumnya,But now that hardly matters,Tapi sekarang itu hampir tidak penting,
You're old enough, boy,Kau cukup dewasa, nak,Too many summers you've enjoyed,Terlalu banyak musim panas yang kau nikmati,So spin the wheel,Jadi putar roda itu,We'll set you up with some odd convictions,Kami akan menyiapkanmu dengan beberapa keyakinan aneh,Because you're finally golden, boyKarena kau akhirnya bersinar, nak.
Oh, won't you do me the favor, man,Oh, maukah kau membantuku, kawan,Of a giving mind,Dengan pikiran yang terbuka,A polymorphing opinion here,Sebuah pendapat yang bisa berubah-ubah di sini,And your vague outline,Dan gambaran samar darimu,
I'll find myself another burning gate,Aku akan menemukan gerbang lain yang membara,A pretty face, a vague idea I can't relate,Sebuah wajah cantik, ide samar yang tidak bisa kuhubungkan,And this is get what you get for pulling pins,Dan ini adalah apa yang kau dapatkan karena mencabut jarum,Out of the hole,Dari lubang itu,Inside the hole you're in,Di dalam lubang tempat kau berada,
It's like I'm pressed on the handle bars,Seolah aku terjepit di pegangan sepeda,Of a blind man's bike,Sepeda seorang buta,No straws to grab, just the rushing wind,Tak ada jerami untuk digenggam, hanya angin kencang,On the rolling mind,Di dalam pikiran yang berputar,
They want you to decide,Mereka ingin kau memutuskan,Eventually, it happens,Akhirnya, itu terjadi,Some gather on one side,Beberapa berkumpul di satu sisi,With all their pearly snapping,Dengan semua ketukan berkilau mereka,They close the basement door,Mereka menutup pintu basement,It sets our teeth to chatter,Itu membuat gigi kita bergetar,You never saw it before,Kau tidak pernah melihatnya sebelumnya,But now that hardly matters,Tapi sekarang itu hampir tidak penting,
You're old enough, boy,Kau cukup dewasa, nak,Too many summers you've enjoyed,Terlalu banyak musim panas yang kau nikmati,So spin the wheel,Jadi putar roda itu,We'll set you up with some odd convictions,Kami akan menyiapkanmu dengan beberapa keyakinan aneh,Because you're finally golden, boyKarena kau akhirnya bersinar, nak.
