Lirik Lagu No Way Down (Terjemahan) - The Shins
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The son of a government manAnak dari seorang pejabat pemerintahAnd a pillar of saltDan tiang garamI was born with blood on my handsAku lahir dengan darah di tangankuAnd have all the signs of a bleeding heartDan memiliki semua tanda hati yang terluka
Living high on a giant hawkHidup tinggi di atas elang raksasaOn a mountain so steepDi gunung yang sangat curamKeep your head in a hollow logSimpan kepalamu di dalam batang kayu kosongAs the ruling fog are about to creepSaat kabut yang berkuasa mulai merayap
What have we done?Apa yang telah kita lakukan?How'd we get so far from the sun?Bagaimana kita bisa jauh dari matahari?Lost, lost in an oscillating phaseHilang, hilang dalam fase bergetarWhere a tiny few catch all of the raysDi mana hanya segelintir orang yang mendapatkan semua sinar
Out beyond the western squallsDi luar badai baratIn an Indian landDi tanah IndiaThey work for nothing at allMereka bekerja tanpa imbalan sama sekaliThey don't know the mall or the layaway planMereka tidak tahu tentang pusat perbelanjaan atau rencana cicilan
Dig yourself a beautiful graveGali dirimu sebuah kuburan yang indahEverything you could wantSegala sesuatu yang kau inginkanMaybe those invisible slavesMungkin budak-budak tak terlihat ituAre too far away for a ghost to hauntTerlalu jauh untuk dihantui oleh hantu
What do we charge?Berapa yang kita kenakan?Letting go of a claim so largeMelepaskan klaim yang begitu besarOh, all of our working days are doneOh, semua hari kerja kita telah berakhirBut a tiny few are having all of the funTapi segelintir orang sedang bersenang-senang
Get used to the dust in your lungsBiasakan diri dengan debu di paru-parumu
Is there no way downApakah tidak ada jalan turunFrom this peak to solid groundDari puncak ini ke tanah yang solidWithout having our gold teethTanpa mencabut gigi emas kitaPulled from our mouthDari mulut kita
Make me a drink strong enoughBuatkan aku minuman yang cukup kuatTo wash away this dishwater world they said was lemonadeUntuk menghapus dunia air cucian piring ini yang mereka sebut limunWalk with me after the showBerjalanlah bersamaku setelah pertunjukanMaybe we can find a way through the minefield in the snowMungkin kita bisa menemukan jalan melalui ladang ranjau di salju
What are they charged?Berapa yang mereka kenakan?Letting go of a claim so largeMelepaskan klaim yang begitu besarOh, all of our working days are doneOh, semua hari kerja kita telah berakhirBut a tiny few are having all of the funTapi segelintir orang sedang bersenang-senang
Apologies to the sick and the youngPermohonan maaf kepada yang sakit dan yang mudaGet used to the dust in your lungsBiasakan diri dengan debu di paru-parumu
Living high on a giant hawkHidup tinggi di atas elang raksasaOn a mountain so steepDi gunung yang sangat curamKeep your head in a hollow logSimpan kepalamu di dalam batang kayu kosongAs the ruling fog are about to creepSaat kabut yang berkuasa mulai merayap
What have we done?Apa yang telah kita lakukan?How'd we get so far from the sun?Bagaimana kita bisa jauh dari matahari?Lost, lost in an oscillating phaseHilang, hilang dalam fase bergetarWhere a tiny few catch all of the raysDi mana hanya segelintir orang yang mendapatkan semua sinar
Out beyond the western squallsDi luar badai baratIn an Indian landDi tanah IndiaThey work for nothing at allMereka bekerja tanpa imbalan sama sekaliThey don't know the mall or the layaway planMereka tidak tahu tentang pusat perbelanjaan atau rencana cicilan
Dig yourself a beautiful graveGali dirimu sebuah kuburan yang indahEverything you could wantSegala sesuatu yang kau inginkanMaybe those invisible slavesMungkin budak-budak tak terlihat ituAre too far away for a ghost to hauntTerlalu jauh untuk dihantui oleh hantu
What do we charge?Berapa yang kita kenakan?Letting go of a claim so largeMelepaskan klaim yang begitu besarOh, all of our working days are doneOh, semua hari kerja kita telah berakhirBut a tiny few are having all of the funTapi segelintir orang sedang bersenang-senang
Get used to the dust in your lungsBiasakan diri dengan debu di paru-parumu
Is there no way downApakah tidak ada jalan turunFrom this peak to solid groundDari puncak ini ke tanah yang solidWithout having our gold teethTanpa mencabut gigi emas kitaPulled from our mouthDari mulut kita
Make me a drink strong enoughBuatkan aku minuman yang cukup kuatTo wash away this dishwater world they said was lemonadeUntuk menghapus dunia air cucian piring ini yang mereka sebut limunWalk with me after the showBerjalanlah bersamaku setelah pertunjukanMaybe we can find a way through the minefield in the snowMungkin kita bisa menemukan jalan melalui ladang ranjau di salju
What are they charged?Berapa yang mereka kenakan?Letting go of a claim so largeMelepaskan klaim yang begitu besarOh, all of our working days are doneOh, semua hari kerja kita telah berakhirBut a tiny few are having all of the funTapi segelintir orang sedang bersenang-senang
Apologies to the sick and the youngPermohonan maaf kepada yang sakit dan yang mudaGet used to the dust in your lungsBiasakan diri dengan debu di paru-parumu
