Lirik Lagu New Slang (Terjemahan) - The Shind
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Gold teeth and a curse for this town were all in my mouth.Gigi emas dan kutukan untuk kota ini semua ada di mulutku.Only, I don't know how they got out, dear.Tapi, aku tidak tahu bagaimana itu bisa keluar, sayang.Turn me back into the pet that I was when we met.Kembalikan aku menjadi hewan peliharaan yang aku dulu saat kita bertemu.I was happier then with no mind-set.Aku lebih bahagia saat itu tanpa beban pikiran.
And if you'd 'a took to me likeDan jika kau mau menerimaku sepertiA gull takes to the wind.Burung camar yang terbang di angin.Well, I'd 'a jumped from my treeYa, aku pasti akan melompat dari pohonkuAnd I'd a danced like the king of the eyesoresDan aku akan menari seperti raja yang menyebalkanAnd the rest of our lives would 'a fared well.Dan sisa hidup kita pasti akan baik-baik saja.
New slang when you notice the stripes, the dirt in your fries.Bahasa baru saat kau melihat garis-garis, kotoran di kentang gorengmu.Hope it's right when you die, old and bony.Semoga semuanya baik-baik saja saat kau mati, tua dan kerempeng.Dawn breaks like a bull through the hall,Fajar menyingsing seperti banteng menerobos lorong,Never should have calledSeharusnya tidak pernah meneleponBut my head's to the wall and I'm lonely.Tapi kepalaku bersandar di dinding dan aku kesepian.
And if you'd 'a took to me likeDan jika kau mau menerimaku sepertiA gull takes to the wind.Burung camar yang terbang di angin.Well, I'd 'a jumped from my treeYa, aku pasti akan melompat dari pohonkuAnd I'd a danced like the king of the eyesoresDan aku akan menari seperti raja yang menyebalkanAnd the rest of our lives would 'a fared well.Dan sisa hidup kita pasti akan baik-baik saja.
God speed all the bakers at dawn may they all cut their thumbs,Semoga para pembuat roti di pagi hari beruntung, semoga mereka tidak melukai jari mereka,And bleed into their buns 'till they melt away.Dan berdarah ke dalam roti mereka sampai semuanya meleleh.
I'm looking in on the good life I might be doomed never to find.Aku melihat ke kehidupan baik yang mungkin tidak akan pernah kutemukan.Without a trust or flaming fields am I too dumb to refine?Tanpa kepercayaan atau ladang yang membara, apakah aku terlalu bodoh untuk memperbaiki diri?And if you'd 'a took to me likeDan jika kau mau menerimaku sepertiWell, I'd a danced like the queen of the eyesoresYa, aku pasti akan menari seperti ratu yang menyebalkanAnd the rest of our lives would 'a fared well.Dan sisa hidup kita pasti akan baik-baik saja.
And if you'd 'a took to me likeDan jika kau mau menerimaku sepertiA gull takes to the wind.Burung camar yang terbang di angin.Well, I'd 'a jumped from my treeYa, aku pasti akan melompat dari pohonkuAnd I'd a danced like the king of the eyesoresDan aku akan menari seperti raja yang menyebalkanAnd the rest of our lives would 'a fared well.Dan sisa hidup kita pasti akan baik-baik saja.
New slang when you notice the stripes, the dirt in your fries.Bahasa baru saat kau melihat garis-garis, kotoran di kentang gorengmu.Hope it's right when you die, old and bony.Semoga semuanya baik-baik saja saat kau mati, tua dan kerempeng.Dawn breaks like a bull through the hall,Fajar menyingsing seperti banteng menerobos lorong,Never should have calledSeharusnya tidak pernah meneleponBut my head's to the wall and I'm lonely.Tapi kepalaku bersandar di dinding dan aku kesepian.
And if you'd 'a took to me likeDan jika kau mau menerimaku sepertiA gull takes to the wind.Burung camar yang terbang di angin.Well, I'd 'a jumped from my treeYa, aku pasti akan melompat dari pohonkuAnd I'd a danced like the king of the eyesoresDan aku akan menari seperti raja yang menyebalkanAnd the rest of our lives would 'a fared well.Dan sisa hidup kita pasti akan baik-baik saja.
God speed all the bakers at dawn may they all cut their thumbs,Semoga para pembuat roti di pagi hari beruntung, semoga mereka tidak melukai jari mereka,And bleed into their buns 'till they melt away.Dan berdarah ke dalam roti mereka sampai semuanya meleleh.
I'm looking in on the good life I might be doomed never to find.Aku melihat ke kehidupan baik yang mungkin tidak akan pernah kutemukan.Without a trust or flaming fields am I too dumb to refine?Tanpa kepercayaan atau ladang yang membara, apakah aku terlalu bodoh untuk memperbaiki diri?And if you'd 'a took to me likeDan jika kau mau menerimaku sepertiWell, I'd a danced like the queen of the eyesoresYa, aku pasti akan menari seperti ratu yang menyebalkanAnd the rest of our lives would 'a fared well.Dan sisa hidup kita pasti akan baik-baik saja.
