A pint of London Pride Please
Segelas London Pride, tolong

That's what I'd like to drink
Itu yang ingin saya minum

Please serve it in a nice pint glass
Tolong sajikan di gelas pint yang bagus

And clean off that lipstick
Dan bersihkan lipstik itu

When I order ale
Ketika saya pesan bir

I want it fresh and clean
Saya ingin yang segar dan bersih

What do you call that piece of shit that you've just served to me?
Apa sih itu yang baru saja kau sajikan padaku?

A pint of London Pride Please
Segelas London Pride, tolong

It's a nice local brew
Ini bir lokal yang enak

And when you have to piss it out
Dan saat kau harus mengeluarkannya

You've got free Carling too
Kau juga dapat Carling gratis

When I order ale
Ketika saya pesan bir

I want it fresh and clean
Saya ingin yang segar dan bersih

What do you call that piece of shit that you've just served to me?
Apa sih itu yang baru saja kau sajikan padaku?

When I'm writing lyrics a nice pint goes down well
Saat saya menulis lirik, segelas bir enak banget

At least that was what I thought but apparently it seems to make my rhyming go to hell
Setidaknya itu yang saya pikir, tapi sepertinya bikin rima saya berantakan

When I order ale
Ketika saya pesan bir

I want it fresh and clean
Saya ingin yang segar dan bersih

What do you call that piece of shit that you've just served to me?
Apa sih itu yang baru saja kau sajikan padaku?

I said
Saya bilang

When I order ale
Ketika saya pesan bir

I want it fresh and clean
Saya ingin yang segar dan bersih

What do you call that piece of shit that you've just served to me?
Apa sih itu yang baru saja kau sajikan padaku?

{spoken} A pint of pride please gov'nor
{diucapkan} Segelas kebanggaan, tolong, tuan