Lirik Lagu Divided States of America (Terjemahan) - The Script
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
How many miles must I walk in your shoesBerapa jauh aku harus berjalan di sepatumu‘Fore I know how you feel, know how you feelin’?Sebelum aku tahu bagaimana perasaanmu, tahu perasaanmu?How many times must I see you on the newsBerapa kali aku harus melihatmu di berita‘Fore I know it’s for real, know it’s for real?Sebelum aku tahu ini nyata, tahu ini nyata?And how many nights must I hear you sing the blues?Dan berapa malam lagi aku harus mendengar kamu merintih?Another gun man running on the looseSatu lagi penembak berkeliaran bebasHow many times must I turn a blind eyeBerapa kali aku harus berpura-pura tidak melihatAnd deny what I’m seeing, deny what I’m seeing?Dan menyangkal apa yang aku lihat, menyangkal apa yang aku lihat?
Another protest to another marchSatu lagi protes untuk satu lagi aksiIncite a riot, boy – ready, set, chargeAyo bikin kerusuhan, siap, mulaiAnother gun fest, drop another bombSatu lagi pesta senjata, jatuhkan satu bom lagiAnother war child, tell me, what the fuck is going on?Satu lagi anak perang, kasih tahu aku, ada apa sih?Another scandal from the man in chargeSatu lagi skandal dari orang yang berkuasaAnother white collar criminal at largeSatu lagi penjahat berdasi berkeliaranWe’re waking up, we’re catching onKita mulai sadar, kita mulai pahamWe’ve had enough, we’re standing strongKita sudah cukup, kita berdiri teguh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
‘Cause they built these walls so highKarena mereka membangun tembok ini setinggi iniLet’s reach across that great divideMari kita jembatani pemisah ini
How many crimes do we have to live throughBerapa banyak kejahatan yang harus kita hadapi‘Fore we start intervening, start intervening?Sebelum kita mulai campur tangan, mulai campur tangan?How many lives are we going to loseBerapa banyak nyawa yang akan kita hilangkan‘Fore we lost all the meaning, lost all the meaning?Sebelum kita kehilangan semua makna, kehilangan semua makna?
Another battleground to another warSatu lagi medan perang untuk satu lagi perangAnother time to speak less, listen moreSatu lagi waktu untuk bicara lebih sedikit, mendengar lebih banyakWe’re waking up, we’re catching onKita mulai sadar, kita mulai pahamWe’ve had enough, we’re standing strongKita sudah cukup, kita berdiri teguh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
‘Cause they built these walls so highKarena mereka membangun tembok ini setinggi iniLet’s reach across that great divideMari kita jembatani pemisah ini‘Cause they built these walls so highKarena mereka membangun tembok ini setinggi iniLet’s reach across that great divideMari kita jembatani pemisah ini
Brick by brick, stone by stoneBatu demi batu, bata demi bataLet’s tear this down until it’s goneMari kita hancurkan ini sampai hilangUntil it’s gone, until it’s goneSampai hilang, sampai hilangBrick by brick, stone by stoneBatu demi batu, bata demi bataLet’s build the bridge to get us homeMari kita bangun jembatan untuk membawa kita pulangWe’re not alone, we’re not aloneKita tidak sendirian, kita tidak sendirianYeah (we’re not alone)Ya (kita tidak sendirian)
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
How many miles must I walk in your shoesBerapa jauh aku harus berjalan di sepatumu‘Fore I know how you feel, know how you feelin’?Sebelum aku tahu bagaimana perasaanmu, tahu perasaanmu?How many times must I see you on the newsBerapa kali aku harus melihatmu di berita‘Fore I know it’s for real, know it’s for real?Sebelum aku tahu ini nyata, tahu ini nyata?And how many nights must I hear you sing the blues?Dan berapa malam lagi aku harus mendengar kamu merintih?Another gun man running on the looseSatu lagi penembak berkeliaran bebasHow many times must I turn a blind eyeBerapa kali aku harus berpura-pura tidak melihatAnd deny what I’m seeing, deny what I’m seeing?Dan menyangkal apa yang aku lihat, menyangkal apa yang aku lihat?
Another protest to another marchSatu lagi protes untuk satu lagi aksiIncite a riot, boy – ready, set, chargeAyo bikin kerusuhan, siap, mulaiAnother gun fest, drop another bombSatu lagi pesta senjata, jatuhkan satu bom lagiAnother war child, tell me, what the fuck is going on?Satu lagi anak perang, kasih tahu aku, ada apa sih?Another scandal from the man in chargeSatu lagi skandal dari orang yang berkuasaAnother white collar criminal at largeSatu lagi penjahat berdasi berkeliaranWe’re waking up, we’re catching onKita mulai sadar, kita mulai pahamWe’ve had enough, we’re standing strongKita sudah cukup, kita berdiri teguh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
‘Cause they built these walls so highKarena mereka membangun tembok ini setinggi iniLet’s reach across that great divideMari kita jembatani pemisah ini
How many crimes do we have to live throughBerapa banyak kejahatan yang harus kita hadapi‘Fore we start intervening, start intervening?Sebelum kita mulai campur tangan, mulai campur tangan?How many lives are we going to loseBerapa banyak nyawa yang akan kita hilangkan‘Fore we lost all the meaning, lost all the meaning?Sebelum kita kehilangan semua makna, kehilangan semua makna?
Another battleground to another warSatu lagi medan perang untuk satu lagi perangAnother time to speak less, listen moreSatu lagi waktu untuk bicara lebih sedikit, mendengar lebih banyakWe’re waking up, we’re catching onKita mulai sadar, kita mulai pahamWe’ve had enough, we’re standing strongKita sudah cukup, kita berdiri teguh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
‘Cause they built these walls so highKarena mereka membangun tembok ini setinggi iniLet’s reach across that great divideMari kita jembatani pemisah ini‘Cause they built these walls so highKarena mereka membangun tembok ini setinggi iniLet’s reach across that great divideMari kita jembatani pemisah ini
Brick by brick, stone by stoneBatu demi batu, bata demi bataLet’s tear this down until it’s goneMari kita hancurkan ini sampai hilangUntil it’s gone, until it’s goneSampai hilang, sampai hilangBrick by brick, stone by stoneBatu demi batu, bata demi bataLet’s build the bridge to get us homeMari kita bangun jembatan untuk membawa kita pulangWe’re not alone, we’re not aloneKita tidak sendirian, kita tidak sendirianYeah (we’re not alone)Ya (kita tidak sendirian)
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
Divided States of AmericaNegara-Negara Terpecah di AmerikaDivided States of the WorldNegara-Negara Terpecah di DuniaIf we don’t all stand togetherJika kita tidak bersatuWe will fallKita akan jatuh
