Lirik Lagu Both Ways (Terjemahan) - The Script
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The Script baru saja merilis lagu terbaru berjudul 'Both Ways'. The Script juga akan merilis album baru “Satellites” pada 16 Agustus mendatang. Memulai formasi baru, The Script kini beranggotakan 4 orang usai meninggalnya gitaris mereka, Mark Sheehan. Berikut lirik lengkapnya di bawah ini.
I said that I was highAku bilang aku sedang mabukTo hide my red eyesUntuk menyembunyikan mataku yang merahSaid I was glad to see you goneAku bilang aku senang melihatmu pergiBut underneath I'm dyin'Tapi di dalam, aku sekarat
I saw you in the streetAku melihatmu di jalanYou said that you were fineKau bilang kau baik-baik sajaBut, baby, just below the surfaceTapi, sayang, di bawah permukaanI could see you're lyin'Aku bisa lihat kau berbohong
Was it stubbornness or was it just prideApakah itu keras kepala atau hanya harga diri?That had you stepping off the ledge, love suicide?Yang membuatmu melangkah ke tepi, bunuh diri karena cinta?I gotta let you know before we call timeAku harus memberitahumu sebelum kita mengakhiri iniWhen I'm somewhere off my face and you're on my mindSaat aku mabuk dan kau terus ada di pikiranku
If you miss it, miss the magicJika kau merindukannya, merindukan keajaibanMiss the feelingMerindukan perasaan ituThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirLike the river, like the trafficSeperti sungai, seperti lalu lintasLike the flow of the words we saySeperti aliran kata-kata yang kita ucapkanIt's electric like a currentIni terasa listrik seperti arusAnd it's running through my veinsDan mengalir di dalam nadikuIf you miss me like I miss youJika kau merindukanku seperti aku merindukanmuThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalir
See, I'm a big boy, no, we don't cryLihat, aku laki-laki dewasa, tidak, kita tidak menangisWe just down a couple doubles, have a fist fightKita cuma minum beberapa gelas, lalu berkelahiI told your daddy once, I told your mama twiceAku bilang pada ayahmu sekali, pada ibumu dua kaliThat if they let me in your life then I'm gon' treat you rightJika mereka mengizinkanku masuk ke hidupmu, aku akan memperlakukanmu dengan baik
Eh, you are the thing that I can't replaceEh, kau adalah sesuatu yang tak bisa aku gantiYou are a star, yeah, and stars need spaceKau adalah bintang, ya, dan bintang butuh ruangWe're worlds apart, but, baby, that's okayKita terpisah jauh, tapi, sayang, itu tidak apa-apa'Cause gravity will bring you back to meKarena gravitasi akan membawamu kembali padaku
If you miss it, miss the magicJika kau merindukannya, merindukan keajaibanMiss the feelingMerindukan perasaan ituThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirLike the river, like the trafficSeperti sungai, seperti lalu lintasLike the flow of the words we saySeperti aliran kata-kata yang kita ucapkanIt's electric like a currentIni terasa listrik seperti arusAnd it's running through my veinsDan mengalir di dalam nadikuIf you miss me like I miss youJika kau merindukanku seperti aku merindukanmuThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirYeahYaOh, yeahOh, yaYeah, the feeling goes both waysYa, perasaan itu saling mengalir
It goes, it goes, goes a-both ways (Yeah)Ini mengalir, mengalir, saling mengalir (Ya)It goes, it goes, goes a-both ways (Yeah)Ini mengalir, mengalir, saling mengalir (Ya)It goes, it goes, goes a-both ways (Yeah)Ini mengalir, mengalir, saling mengalir (Ya)It goes, it goes, goes a-both ways (Yeah)Ini mengalir, mengalir, saling mengalir (Ya)
It's electric like a currentIni terasa listrik seperti arusAnd it's running through my veinsDan mengalir di dalam nadikuIf you miss me like I miss youJika kau merindukanku seperti aku merindukanmuThen the feeling goes both ways, yeahMaka perasaan itu saling mengalir, yaYeahYaHeyHeiYeah, the feeling goes both ways, yeahYa, perasaan itu saling mengalir, yaCome onAyoThen the feeling goes both ways, yeahMaka perasaan itu saling mengalir, yaThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirGoes a-both ways, yeahSaling mengalir, yaYeah, yeah, yeah, it goes bothYa, ya, ya, saling mengalir
I said that I was highAku bilang aku sedang mabukTo hide my red eyesUntuk menyembunyikan mataku yang merahSaid I was glad to see you goneAku bilang aku senang melihatmu pergiBut underneath I'm dyin'Tapi di dalam, aku sekarat
I saw you in the streetAku melihatmu di jalanYou said that you were fineKau bilang kau baik-baik sajaBut, baby, just below the surfaceTapi, sayang, di bawah permukaanI could see you're lyin'Aku bisa lihat kau berbohong
Was it stubbornness or was it just prideApakah itu keras kepala atau hanya harga diri?That had you stepping off the ledge, love suicide?Yang membuatmu melangkah ke tepi, bunuh diri karena cinta?I gotta let you know before we call timeAku harus memberitahumu sebelum kita mengakhiri iniWhen I'm somewhere off my face and you're on my mindSaat aku mabuk dan kau terus ada di pikiranku
If you miss it, miss the magicJika kau merindukannya, merindukan keajaibanMiss the feelingMerindukan perasaan ituThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirLike the river, like the trafficSeperti sungai, seperti lalu lintasLike the flow of the words we saySeperti aliran kata-kata yang kita ucapkanIt's electric like a currentIni terasa listrik seperti arusAnd it's running through my veinsDan mengalir di dalam nadikuIf you miss me like I miss youJika kau merindukanku seperti aku merindukanmuThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalir
See, I'm a big boy, no, we don't cryLihat, aku laki-laki dewasa, tidak, kita tidak menangisWe just down a couple doubles, have a fist fightKita cuma minum beberapa gelas, lalu berkelahiI told your daddy once, I told your mama twiceAku bilang pada ayahmu sekali, pada ibumu dua kaliThat if they let me in your life then I'm gon' treat you rightJika mereka mengizinkanku masuk ke hidupmu, aku akan memperlakukanmu dengan baik
Eh, you are the thing that I can't replaceEh, kau adalah sesuatu yang tak bisa aku gantiYou are a star, yeah, and stars need spaceKau adalah bintang, ya, dan bintang butuh ruangWe're worlds apart, but, baby, that's okayKita terpisah jauh, tapi, sayang, itu tidak apa-apa'Cause gravity will bring you back to meKarena gravitasi akan membawamu kembali padaku
If you miss it, miss the magicJika kau merindukannya, merindukan keajaibanMiss the feelingMerindukan perasaan ituThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirLike the river, like the trafficSeperti sungai, seperti lalu lintasLike the flow of the words we saySeperti aliran kata-kata yang kita ucapkanIt's electric like a currentIni terasa listrik seperti arusAnd it's running through my veinsDan mengalir di dalam nadikuIf you miss me like I miss youJika kau merindukanku seperti aku merindukanmuThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirYeahYaOh, yeahOh, yaYeah, the feeling goes both waysYa, perasaan itu saling mengalir
It goes, it goes, goes a-both ways (Yeah)Ini mengalir, mengalir, saling mengalir (Ya)It goes, it goes, goes a-both ways (Yeah)Ini mengalir, mengalir, saling mengalir (Ya)It goes, it goes, goes a-both ways (Yeah)Ini mengalir, mengalir, saling mengalir (Ya)It goes, it goes, goes a-both ways (Yeah)Ini mengalir, mengalir, saling mengalir (Ya)
It's electric like a currentIni terasa listrik seperti arusAnd it's running through my veinsDan mengalir di dalam nadikuIf you miss me like I miss youJika kau merindukanku seperti aku merindukanmuThen the feeling goes both ways, yeahMaka perasaan itu saling mengalir, yaYeahYaHeyHeiYeah, the feeling goes both ways, yeahYa, perasaan itu saling mengalir, yaCome onAyoThen the feeling goes both ways, yeahMaka perasaan itu saling mengalir, yaThen the feeling goes both waysMaka perasaan itu saling mengalirGoes a-both ways, yeahSaling mengalir, yaYeah, yeah, yeah, it goes bothYa, ya, ya, saling mengalir
