Lirik The Seed (Terjemahan)

Knocked up nine months ago
Hamil sembilan bulan yang lalu
And what she's fittin' to have she don't know
Dan apa yang akan dilahirkannya, dia sendiri tidak tahu
She wants neo soul cause hip hop is old
Dia mau neo soul karena hip hop sudah ketinggalan zaman
She don't want no rock'n roll
Dia tidak mau rock'n roll
She want platinum, ice and gold
Dia mau platinum, berlian, dan emas
She want a whole lot of somethin' to fold
Dia mau banyak hal untuk dikejar
If you're an obstacle she'll just drop you cold
Kalau kamu jadi penghalang, dia akan tinggalkan kamu begitu saja
Cause one monkey don't stop the show
Karena satu monyet tidak menghentikan pertunjukan

Little Mary's bad
Mary kecil itu nakal
In these streets she done ran
Di jalanan ini, dia sudah berlari
E'ry since when the heat began
Sejak panas mulai terasa
I told the girl look here
Aku bilang ke gadis itu, lihat sini
Calm down I'm gonna hold your hand
Tenang, aku akan pegang tanganmu
To enable you to keep the plan
Agar kamu bisa menjalankan rencana
Because you'se quick to learn
Karena kamu cepat belajar
And we can make money to burn
Dan kita bisa cari uang dengan mudah
If you allow me the latest game
Jika kamu izinkan aku bermain game terbaru
I don't ask for much but enough to room to spread my wings
Aku tidak minta banyak, cukup ruang untuk mengembangkan sayapku
And a world fittin to know my name, just listen to me
Dan dunia yang siap mengenal namaku, dengarkan aku

Cody ChesnuTT:
I don't ask, for much these days
Aku tidak minta banyak akhir-akhir ini
And I don't bitch and whine if I don't get my way
Dan aku tidak mengeluh jika tidak mendapat apa yang aku mau
I only wanna fertilize another behind my lover's back
Aku hanya ingin menanam benih di belakang punggung kekasihku
I sit and watch it grow standin where I'm at
Aku duduk dan melihatnya tumbuh di tempatku berdiri
Fertilize another behind my lovers behind my lovers back
Menanam benih lagi di belakang punggung kekasihku
And I'm keeping my secrets mine
Dan aku simpan rahasiaku untuk diriku sendiri
I push my seed in her bush for life
Aku tanam benihku di rahimnya seumur hidup
It's gonna work because I'm pushin it right
Ini akan berhasil karena aku melakukannya dengan benar
If Mary dropped my baby girl tonight I would name her rock'n roll
Jika Mary melahirkan bayi perempuan malam ini, aku akan menamainya rock'n roll

Cadillac needs space to roam
Cadillac butuh ruang untuk bergerak
Where we headin for she don't know
Kemana kita pergi, dia tidak tahu
We in the city where the pro shake rattle'n roll
Kita di kota tempat para profesional mengguncang dan bergoyang
And I'm a god dang rollin stone
Dan aku adalah batu yang terus bergulir
I don't beg I can hold my own
Aku tidak meminta, aku bisa berdiri sendiri
I don't break I can hold a chrome
Aku tidak patah, aku bisa memegang senjata
And it's weighin a ton and I'm a son of a gun
Dan itu beratnya satu ton, dan aku adalah anak nakal
My code name is the only one
Nama kodeku adalah satu-satunya
And Black Thought is bad
Dan Black Thought itu hebat
These streets he done ran ever since when the game began
Dia sudah menjelajahi jalanan ini sejak permainan dimulai
I never played the fool
Aku tidak pernah jadi bodoh
Matter of fact I've been keeping it cool
Sebenarnya, aku tetap tenang
Since money been changin' hands
Sejak uang berpindah tangan
And I'm left to shine, the legacy I leave behind be the seed that'll keep the flame
Dan aku bersinar, warisan yang kutinggalkan adalah benih yang akan menjaga api
I don't ask for much but enough room to spread these wings
Aku tidak minta banyak, cukup ruang untuk mengembangkan sayap ini
And a world fittin to know my name, now listen to me
Dan dunia yang siap mengenal namaku, sekarang dengarkan aku

(Cody)
I don't beg from a rich man
Aku tidak meminta dari orang kaya
And I don't scream and kick when his shit don't fall in my hands man
Dan aku tidak berteriak dan mengamuk jika tidak mendapatkan apa yang aku inginkan
Cause I know how to still
Karena aku tahu bagaimana tetap tenang
Fertilize another against my lovers will
Menanam benih lagi meski bertentangan dengan kehendak kekasihku
I lick the opposition cause she don't take no pill
Aku menaklukkan lawan karena dia tidak minum pil
Oh you know the deal you'll be keeping my legend alive
Oh, kamu tahu kesepakatannya, kamu akan menjaga legenda ku tetap hidup
I push my seed in her bush for life
Aku tanam benihku di rahimnya seumur hidup
It's gonna work because I'm pushin it right
Ini akan berhasil karena aku melakukannya dengan benar
If Mary drops my baby girl tonight I would name her rock'n roll.
Jika Mary melahirkan bayi perempuan malam ini, aku akan menamainya rock'n roll.

Oh break it down, down for me
Oh, pecahkan untukku, ya

I push my seed somewhere deep in her chest
Aku tanam benihku di dalam dadanya yang dalam
I push it naked cause I've takin my test
Aku menanamnya tanpa busana karena aku sudah melewati ujianku
Deliverin' Mary it don't matter the sex
Mengantarkan Mary, tidak masalah jenis kelaminnya
I'm gonna name it rock'n roll.
Aku akan menamainya rock'n roll.

I push my seed in her bush for life
Aku tanam benihku di rahimnya seumur hidup
It's gonna work because I'm pushin it right
Ini akan berhasil karena aku melakukannya dengan benar
If Mary drops my baby girl tonight
Jika Mary melahirkan bayi perempuan malam ini
I would name her rock'n roll x3
Aku akan menamainya rock'n roll x3
I would name it rock in roll
Aku akan menamainya rock'n roll

Lirik Lagu The Roots

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru