Lirik Lagu I Will Not Apologize (Terjemahan) - The Roots
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Dice Raw, P.O.R.N., Talib Kweli)
[Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli](I will not apologize) I will not apologize(Aku tidak akan minta maaf) Aku tidak akan minta maaf(This is for all of my peoples who understand and truly recognize)(Ini untuk semua temanku yang mengerti dan benar-benar mengenali)(Some won't get it for that I won't)(Beberapa tidak akan mengerti, karena aku tidak akan)(I will not apologize) I will not apologize(Aku tidak akan minta maaf) Aku tidak akan minta maaf(This is for all of my peoples who understand and truly recognize)(Ini untuk semua temanku yang mengerti dan benar-benar mengenali)(Some won't get it for that I won't apologize)(Beberapa tidak akan mengerti, karena aku tidak akan minta maaf)
[P.O.R.N.]I'm so sick cause I'm infected but but I don't need a medic(Aku sangat sakit karena terinfeksi, tapi aku tidak butuh dokter)(Need a liquid anesthetic, let me show you how I get it)(Butuhkan anestesi cair, biarkan aku tunjukkan caraku mendapatkannya)(I don't got it but I bet it, I don't worry, I don't sweat it)(Aku tidak punya itu, tapi aku yakin, aku tidak khawatir, aku tidak stres)(You can bitch, you can dead it, you can take it there like FedEx)(Kamu bisa mengeluh, kamu bisa mengakhiri itu, kamu bisa membawanya seperti FedEx)(Nothing sweet diabetic, big dog can't pet it)(Tidak ada yang manis, diabetes, anjing besar tidak bisa membelainya)(Pack an L then I wet it then I fill it till it's pregnant)(Kemasi L, lalu basahi, lalu isi sampai hamil)(Take the high back) face it everybody got a favorite(Ambil kembali yang tinggi) hadapi, setiap orang punya favorit(I embrace it like I date it but my grandma think I chase it)(Aku menerimanya seperti aku berkencan, tapi nenekku pikir aku mengejarnya)(Like oh yeah) I told her that her baby moving slower(Sebagai oh iya) aku bilang padanya bahwa bayinya bergerak lebih lambat(Cuz the world is on his shoulders then I woke up out that coma)(Karena dunia ada di pundaknya, lalu aku bangun dari koma itu)(And got right back) at it with a little black 'matic(Dan langsung kembali) dengan sedikit pistol hitam(Lay you down craft-matic, then I'm gone, black magic)(Menidurkanmu dengan cara yang halus, lalu aku pergi, sihir hitam)(To the hideout) you don't want to gamble with the devil(Ke tempat persembunyian) kamu tidak ingin berjudi dengan setan(Especially when them chewy blueys got me on another level)(Terutama ketika uang kertas biru itu membawaku ke level yang lebih tinggi)(Cuz my teacher think I'm slow but my momma think I'm special)(Karena guruku pikir aku lambat, tapi ibuku pikir aku istimewa)(But even she know I'm coming back like an echo.)(Tapi bahkan dia tahu aku akan kembali seperti gema.)
[Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli]
[Dice Raw]For the statements I'm about to make I will not apologize(Untuk pernyataan yang akan aku buat, aku tidak akan minta maaf)(Niggas talk a lot of shit, really need to stop the lies)(Orang-orang banyak omong, benar-benar perlu berhenti berbohong)(Jewels rented, cars rented, homie that ain't authentic)(Benda-benda mahal disewa, mobil disewa, bro itu tidak asli)(Acting tough on TV but to me you seem a little timid)(Berlagak keras di TV, tapi bagiku kamu terlihat sedikit pengecut)(Don't blame the nigga, blame America, it's all business)(Jangan salahkan orangnya, salahkan Amerika, ini semua bisnis)(Acting like a monkey is the only way to sell tickets)(Berlagak seperti monyet adalah satu-satunya cara untuk menjual tiket)(Shit I can dig it, niggas gossip silly digits)(Sial, aku bisa mengerti, orang-orang bergosip hal-hal konyol)(White kids buy it, it's a riot when we talking about pimping)(Anak-anak kulit putih membelinya, itu kerusuhan saat kita bicara tentang pelacuran)(Or sipping on old English brew or whatever they think we do)(Atau meneguk bir Inggris tua atau apapun yang mereka pikir kita lakukan)(Spraying double Uzis cuz you know they think we live in zoos)(Menyemprotkan Uzi ganda karena kamu tahu mereka pikir kita hidup di kebun binatang)(The problem is with this everyone seems to be real confused)(Masalahnya adalah semua orang tampaknya bingung)(The niggas on the streets to the old people that watch the news)(Dari orang-orang di jalanan hingga orang tua yang menonton berita)(And watch BET and the crazy shit they see)(Dan menonton BET dan hal-hal gila yang mereka lihat)(They associate with you do the same shit to me)(Mereka mengasosiasikan kamu dengan melakukan hal yang sama padaku)(When you look at me you see just a nigga from the projects)(Saat kamu melihatku, kamu hanya melihat seorang pria dari proyek)(But can't understand this nigga's mind set but still)(Tapi tidak bisa memahami cara berpikir orang ini, tapi tetap saja)
[Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli]
[Black Thought]Yo, a revolution's what it's smelling like, it ain't going be televised(Yo, revolusi ini tercium, tidak akan disiarkan di televisi)(Governments is hellified, taking cake and selling pies)(Pemerintah sangat tertekan, mengambil kue dan menjual pai)(I ain't got a crust or crumb, to get some I'd be well obliged)(Aku tidak punya kerak atau remah, untuk mendapatkannya aku akan sangat berterima kasih)(Murder is comodified, felon for the second time)(Pembunuhan dijadikan komoditas, pelanggar hukum untuk kedua kalinya)(Never was I into chasing trouble I was followed by)(Tidak pernah aku mengejar masalah, aku selalu diikuti oleh)(Facing trouble with no alibi, had to swallow pride)(Menghadapi masalah tanpa alibi, harus menelan harga diri)(Vilified, victimized, penalized, criticized)(Dijadikan korban, dikritik, dihukum, dicemooh)(Ran into some people that's surprised I was still alive)(Bertemu beberapa orang yang terkejut aku masih hidup)(Look into my daughter's eyes, wonder how can I provide)(Melihat ke mata putriku, bertanya-tanya bagaimana aku bisa memberi)(Got to get from A to B but how can I afford to drive?)(Harus pergi dari A ke B, tapi bagaimana aku bisa membayar untuk berkendara?)(Messed around, tried to get a job and wasn't qualified)(Bersikap sembarangan, mencoba mendapatkan pekerjaan dan tidak memenuhi syarat)(Had to see a pal of mine, got to get the lightning rod)(Harus melihat teman, harus mendapatkan penangkal petir)(Now I'm in the black Impala looking for the dollar sign)(Sekarang aku di Impala hitam mencari tanda dolar)(Palms get the itching man I got to get the calamine)(Telapak tangan gatal, aku harus mendapatkan calamine)(Before I fall behind, guess the grind will be my 9 to 5)(Sebelum aku tertinggal, rasa-rasanya kerja keras akan menjadi rutinitasku)(I will not be conquered by, I will not apologize)(Aku tidak akan ditaklukkan, aku tidak akan minta maaf)
[Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli](I will not apologize) I will not apologize(Aku tidak akan minta maaf) Aku tidak akan minta maaf(This is for all of my peoples who understand and truly recognize)(Ini untuk semua temanku yang mengerti dan benar-benar mengenali)(Some won't get it for that I won't)(Beberapa tidak akan mengerti, karena aku tidak akan)(I will not apologize) I will not apologize(Aku tidak akan minta maaf) Aku tidak akan minta maaf(This is for all of my peoples who understand and truly recognize)(Ini untuk semua temanku yang mengerti dan benar-benar mengenali)(Some won't get it for that I won't apologize)(Beberapa tidak akan mengerti, karena aku tidak akan minta maaf)
[P.O.R.N.]I'm so sick cause I'm infected but but I don't need a medic(Aku sangat sakit karena terinfeksi, tapi aku tidak butuh dokter)(Need a liquid anesthetic, let me show you how I get it)(Butuhkan anestesi cair, biarkan aku tunjukkan caraku mendapatkannya)(I don't got it but I bet it, I don't worry, I don't sweat it)(Aku tidak punya itu, tapi aku yakin, aku tidak khawatir, aku tidak stres)(You can bitch, you can dead it, you can take it there like FedEx)(Kamu bisa mengeluh, kamu bisa mengakhiri itu, kamu bisa membawanya seperti FedEx)(Nothing sweet diabetic, big dog can't pet it)(Tidak ada yang manis, diabetes, anjing besar tidak bisa membelainya)(Pack an L then I wet it then I fill it till it's pregnant)(Kemasi L, lalu basahi, lalu isi sampai hamil)(Take the high back) face it everybody got a favorite(Ambil kembali yang tinggi) hadapi, setiap orang punya favorit(I embrace it like I date it but my grandma think I chase it)(Aku menerimanya seperti aku berkencan, tapi nenekku pikir aku mengejarnya)(Like oh yeah) I told her that her baby moving slower(Sebagai oh iya) aku bilang padanya bahwa bayinya bergerak lebih lambat(Cuz the world is on his shoulders then I woke up out that coma)(Karena dunia ada di pundaknya, lalu aku bangun dari koma itu)(And got right back) at it with a little black 'matic(Dan langsung kembali) dengan sedikit pistol hitam(Lay you down craft-matic, then I'm gone, black magic)(Menidurkanmu dengan cara yang halus, lalu aku pergi, sihir hitam)(To the hideout) you don't want to gamble with the devil(Ke tempat persembunyian) kamu tidak ingin berjudi dengan setan(Especially when them chewy blueys got me on another level)(Terutama ketika uang kertas biru itu membawaku ke level yang lebih tinggi)(Cuz my teacher think I'm slow but my momma think I'm special)(Karena guruku pikir aku lambat, tapi ibuku pikir aku istimewa)(But even she know I'm coming back like an echo.)(Tapi bahkan dia tahu aku akan kembali seperti gema.)
[Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli]
[Dice Raw]For the statements I'm about to make I will not apologize(Untuk pernyataan yang akan aku buat, aku tidak akan minta maaf)(Niggas talk a lot of shit, really need to stop the lies)(Orang-orang banyak omong, benar-benar perlu berhenti berbohong)(Jewels rented, cars rented, homie that ain't authentic)(Benda-benda mahal disewa, mobil disewa, bro itu tidak asli)(Acting tough on TV but to me you seem a little timid)(Berlagak keras di TV, tapi bagiku kamu terlihat sedikit pengecut)(Don't blame the nigga, blame America, it's all business)(Jangan salahkan orangnya, salahkan Amerika, ini semua bisnis)(Acting like a monkey is the only way to sell tickets)(Berlagak seperti monyet adalah satu-satunya cara untuk menjual tiket)(Shit I can dig it, niggas gossip silly digits)(Sial, aku bisa mengerti, orang-orang bergosip hal-hal konyol)(White kids buy it, it's a riot when we talking about pimping)(Anak-anak kulit putih membelinya, itu kerusuhan saat kita bicara tentang pelacuran)(Or sipping on old English brew or whatever they think we do)(Atau meneguk bir Inggris tua atau apapun yang mereka pikir kita lakukan)(Spraying double Uzis cuz you know they think we live in zoos)(Menyemprotkan Uzi ganda karena kamu tahu mereka pikir kita hidup di kebun binatang)(The problem is with this everyone seems to be real confused)(Masalahnya adalah semua orang tampaknya bingung)(The niggas on the streets to the old people that watch the news)(Dari orang-orang di jalanan hingga orang tua yang menonton berita)(And watch BET and the crazy shit they see)(Dan menonton BET dan hal-hal gila yang mereka lihat)(They associate with you do the same shit to me)(Mereka mengasosiasikan kamu dengan melakukan hal yang sama padaku)(When you look at me you see just a nigga from the projects)(Saat kamu melihatku, kamu hanya melihat seorang pria dari proyek)(But can't understand this nigga's mind set but still)(Tapi tidak bisa memahami cara berpikir orang ini, tapi tetap saja)
[Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli]
[Black Thought]Yo, a revolution's what it's smelling like, it ain't going be televised(Yo, revolusi ini tercium, tidak akan disiarkan di televisi)(Governments is hellified, taking cake and selling pies)(Pemerintah sangat tertekan, mengambil kue dan menjual pai)(I ain't got a crust or crumb, to get some I'd be well obliged)(Aku tidak punya kerak atau remah, untuk mendapatkannya aku akan sangat berterima kasih)(Murder is comodified, felon for the second time)(Pembunuhan dijadikan komoditas, pelanggar hukum untuk kedua kalinya)(Never was I into chasing trouble I was followed by)(Tidak pernah aku mengejar masalah, aku selalu diikuti oleh)(Facing trouble with no alibi, had to swallow pride)(Menghadapi masalah tanpa alibi, harus menelan harga diri)(Vilified, victimized, penalized, criticized)(Dijadikan korban, dikritik, dihukum, dicemooh)(Ran into some people that's surprised I was still alive)(Bertemu beberapa orang yang terkejut aku masih hidup)(Look into my daughter's eyes, wonder how can I provide)(Melihat ke mata putriku, bertanya-tanya bagaimana aku bisa memberi)(Got to get from A to B but how can I afford to drive?)(Harus pergi dari A ke B, tapi bagaimana aku bisa membayar untuk berkendara?)(Messed around, tried to get a job and wasn't qualified)(Bersikap sembarangan, mencoba mendapatkan pekerjaan dan tidak memenuhi syarat)(Had to see a pal of mine, got to get the lightning rod)(Harus melihat teman, harus mendapatkan penangkal petir)(Now I'm in the black Impala looking for the dollar sign)(Sekarang aku di Impala hitam mencari tanda dolar)(Palms get the itching man I got to get the calamine)(Telapak tangan gatal, aku harus mendapatkan calamine)(Before I fall behind, guess the grind will be my 9 to 5)(Sebelum aku tertinggal, rasa-rasanya kerja keras akan menjadi rutinitasku)(I will not be conquered by, I will not apologize)(Aku tidak akan ditaklukkan, aku tidak akan minta maaf)
