Lirik Lagu Laugh, I Nearly Died (Terjemahan) - The Rolling Stones
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I've been travelling but I don't know whereAku sudah berkeliling tapi aku nggak tahu ke mana.I've been missing you but you just don't careAku merindukanmu tapi kamu seolah tidak peduli.And I've been wandering, I've seen Greece and RomeDan aku sudah mengembara, aku sudah melihat Yunani dan Roma.Lost in the wilderness, so far from homeTersesat di belantara, jauh dari rumah.Yeah, yeahIya, iya.
I've been to Africa, looking for my soulAku sudah ke Afrika, mencari jiwaku.And I feel like an actor looking for a roleDan aku merasa seperti aktor yang sedang mencari peran.I've been in Arabia, I've seen a million starsAku sudah di Arab, aku sudah melihat sejuta bintang.Been sipping champagne on the boulevards - yesSambil ngopi champagne di boulevard - iya.
I'm so sick and tiredAku sudah sangat lelah.Trying to turn the tide, yeahMencoba mengubah keadaan, iya.So I'll say my goodbyeJadi aku akan mengucapkan selamat tinggal.Laugh, laughTertawa, tertawa.I nearly diedAku hampir mati.
I've been down to India, but it froze my bonesAku sudah ke India, tapi itu bikin tubuhku kedinginan.I'm living for the city, but I'm all aloneAku hidup untuk kota, tapi aku sendirian.I've been travelling, but I don't know whereAku sudah berkeliling, tapi aku nggak tahu ke mana.I've been wandering, but I just don't careAku sudah mengembara, tapi aku sudah tidak peduli.
I hate to be deniedAku benci ditolak.How you hurt my prideBagaimana kamu melukai harga diriku.I feel pushed asideAku merasa diabaikan.But laugh, laugh, laughTapi tertawa, tertawa, tertawa.I nearly diedAku hampir mati.
Been travelling far and wideSudah berkeliling jauh dan luas.Wondering who's going to be my guideBertanya-tanya siapa yang akan jadi pemanduku.
Living in a fantasy but it's way too farHidup dalam khayalan tapi itu terlalu jauh.But this kind of loneliness is way too hardTapi kesepian ini terlalu berat.I've been wandering, feeling all aloneAku sudah mengembara, merasa sendirian.I lost my direction and I lost my home...WellAku kehilangan arah dan kehilangan rumahku...Yah.
I'm so sick and tiredAku sudah sangat lelah.Now I'm on the sideSekarang aku berada di pinggir.Feeling so despisedMerasa sangat dibenci.When you laugh, laughKetika kamu tertawa, tertawa.I almost diedAku hampir mati.
(Been travelling far and wide(Sudah berkeliling jauh dan luas)Wondering who's going to be my guide)Bertanya-tanya siapa yang akan jadi pemanduku)
I hurt my pride, hurt my pride, hurt my prideAku melukai harga diriku, melukai harga diriku, melukai harga diriku.(Been travelling far and wide)(Sudah berkeliling jauh dan luas)Been travelling, yeahSudah berkeliling, iya.
(Been travelling far and wide(Sudah berkeliling jauh dan luas)Wondering who's going to be my guide)Bertanya-tanya siapa yang akan jadi pemanduku)
(Been travelling far and wide)(Sudah berkeliling jauh dan luas)
I've been to Africa, looking for my soulAku sudah ke Afrika, mencari jiwaku.And I feel like an actor looking for a roleDan aku merasa seperti aktor yang sedang mencari peran.I've been in Arabia, I've seen a million starsAku sudah di Arab, aku sudah melihat sejuta bintang.Been sipping champagne on the boulevards - yesSambil ngopi champagne di boulevard - iya.
I'm so sick and tiredAku sudah sangat lelah.Trying to turn the tide, yeahMencoba mengubah keadaan, iya.So I'll say my goodbyeJadi aku akan mengucapkan selamat tinggal.Laugh, laughTertawa, tertawa.I nearly diedAku hampir mati.
I've been down to India, but it froze my bonesAku sudah ke India, tapi itu bikin tubuhku kedinginan.I'm living for the city, but I'm all aloneAku hidup untuk kota, tapi aku sendirian.I've been travelling, but I don't know whereAku sudah berkeliling, tapi aku nggak tahu ke mana.I've been wandering, but I just don't careAku sudah mengembara, tapi aku sudah tidak peduli.
I hate to be deniedAku benci ditolak.How you hurt my prideBagaimana kamu melukai harga diriku.I feel pushed asideAku merasa diabaikan.But laugh, laugh, laughTapi tertawa, tertawa, tertawa.I nearly diedAku hampir mati.
Been travelling far and wideSudah berkeliling jauh dan luas.Wondering who's going to be my guideBertanya-tanya siapa yang akan jadi pemanduku.
Living in a fantasy but it's way too farHidup dalam khayalan tapi itu terlalu jauh.But this kind of loneliness is way too hardTapi kesepian ini terlalu berat.I've been wandering, feeling all aloneAku sudah mengembara, merasa sendirian.I lost my direction and I lost my home...WellAku kehilangan arah dan kehilangan rumahku...Yah.
I'm so sick and tiredAku sudah sangat lelah.Now I'm on the sideSekarang aku berada di pinggir.Feeling so despisedMerasa sangat dibenci.When you laugh, laughKetika kamu tertawa, tertawa.I almost diedAku hampir mati.
(Been travelling far and wide(Sudah berkeliling jauh dan luas)Wondering who's going to be my guide)Bertanya-tanya siapa yang akan jadi pemanduku)
I hurt my pride, hurt my pride, hurt my prideAku melukai harga diriku, melukai harga diriku, melukai harga diriku.(Been travelling far and wide)(Sudah berkeliling jauh dan luas)Been travelling, yeahSudah berkeliling, iya.
(Been travelling far and wide(Sudah berkeliling jauh dan luas)Wondering who's going to be my guide)Bertanya-tanya siapa yang akan jadi pemanduku)
(Been travelling far and wide)(Sudah berkeliling jauh dan luas)
