Lirik Lagu Between A Rock And A Hard Place (Terjemahan) - The Rolling Stones
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The fields of EdenLadang EdenAre full of trashPenuh dengan sampahAnd if we beg and we borrow and stealDan jika kita mengemis, meminjam, dan mencuriWe'll never get it backKita tidak akan pernah mendapatkannya kembaliPeople are hungryOrang-orang laparThey crowd aroundMereka berkerumunAnd the city gets bigger as the country comes begging to townDan kota semakin besar saat desa datang mengemis ke kota
Stuck between a rockTerjebak antara batuAnd a hard placedan tempat yang sulitBetween a rock and a hard placeAntara batu dan tempat yang sulit
This talk of freedomPembicaraan tentang kebebasan iniAnd human rightsdan hak asasi manusiaMeans bullying and private wars and chucking all the dust into our eyesBerarti penindasan dan perang pribadi serta mengaburkan pandangan kitaAnd peasant peopleDan orang-orang petaniPoorer than dirtLebih miskin dari tanahWho are caught in the crossfire with nothing to lose but their shirtsYang terjebak di tengah baku tembak dengan tidak ada yang bisa hilang selain baju mereka
Stuck between a rockTerjebak antara batuAnd a hard placedan tempat yang sulitBetween a rock and a hard placeAntara batu dan tempat yang sulitYou'd better stop put on a kind faceSebaiknya kamu berhenti dan tunjukkan wajah yang baikBetween a rock and a hard placeAntara batu dan tempat yang sulit
We're in the same boatKita berada di perahu yang samaOn the same seaDi lautan yang samaAnd we're sailing southDan kita berlayar ke selatanOn the same breezeDengan angin yang samaGuiding dream churchesMengarahkan gereja-gereja impianWith silver spiresDengan menara perakAnd our rogue childrenDan anak-anak nakal kitaAre playing loaded diceSedang bermain dadu curang
Between a rock and a hard placeAntara batu dan tempat yang sulitYou'd better stopSebaiknya kamu berhenti
Give me truth nowBerikan aku kebenaran sekarangDon't want no shamTidak mau yang palsuI'd be hung drawn and quartered for a sheep just as well as a lambAku akan dihukum mati untuk seekor domba sama seperti untuk anak domba
Stuck between a rockTerjebak antara batuAnd a hard placedan tempat yang sulitBetween a rock and a hard placeAntara batu dan tempat yang sulitYou'd better stop put on a kind faceSebaiknya kamu berhenti dan tunjukkan wajah yang baikCan't you see what you've done to meTidakkah kamu melihat apa yang telah kamu lakukan padaku
Stuck between a rockTerjebak antara batuAnd a hard placedan tempat yang sulitBetween a rock and a hard placeAntara batu dan tempat yang sulit
This talk of freedomPembicaraan tentang kebebasan iniAnd human rightsdan hak asasi manusiaMeans bullying and private wars and chucking all the dust into our eyesBerarti penindasan dan perang pribadi serta mengaburkan pandangan kitaAnd peasant peopleDan orang-orang petaniPoorer than dirtLebih miskin dari tanahWho are caught in the crossfire with nothing to lose but their shirtsYang terjebak di tengah baku tembak dengan tidak ada yang bisa hilang selain baju mereka
Stuck between a rockTerjebak antara batuAnd a hard placedan tempat yang sulitBetween a rock and a hard placeAntara batu dan tempat yang sulitYou'd better stop put on a kind faceSebaiknya kamu berhenti dan tunjukkan wajah yang baikBetween a rock and a hard placeAntara batu dan tempat yang sulit
We're in the same boatKita berada di perahu yang samaOn the same seaDi lautan yang samaAnd we're sailing southDan kita berlayar ke selatanOn the same breezeDengan angin yang samaGuiding dream churchesMengarahkan gereja-gereja impianWith silver spiresDengan menara perakAnd our rogue childrenDan anak-anak nakal kitaAre playing loaded diceSedang bermain dadu curang
Between a rock and a hard placeAntara batu dan tempat yang sulitYou'd better stopSebaiknya kamu berhenti
Give me truth nowBerikan aku kebenaran sekarangDon't want no shamTidak mau yang palsuI'd be hung drawn and quartered for a sheep just as well as a lambAku akan dihukum mati untuk seekor domba sama seperti untuk anak domba
Stuck between a rockTerjebak antara batuAnd a hard placedan tempat yang sulitBetween a rock and a hard placeAntara batu dan tempat yang sulitYou'd better stop put on a kind faceSebaiknya kamu berhenti dan tunjukkan wajah yang baikCan't you see what you've done to meTidakkah kamu melihat apa yang telah kamu lakukan padaku
