She was like April sky
Dia bagaikan langit April
Sun rise in her eyes
Matahari terbit di matanya
Child of light
Anak cahaya
Shining star
Bintang yang bersinar
Fire in her eyes
Api di matanya
Bright as day
Cerah seperti siang
Melting snow
Salju yang mencair
Breaking through the chill
Menembus dinginnya
October and April
Oktober dan April

He was like frozen sky
Dia bagaikan langit beku
In October night
Di malam Oktober
Darkest cloud
Awan terkelam
Endless storm
Badai tanpa akhir
Raining from his heart
Hujan dari hatinya
Coldest snow
Salju terdingin
Deepest thrill
Kejutan terdalam
Tearing down his will
Menghancurkan kehendaknya
October and April
Oktober dan April

Like hate and love
Seperti benci dan cinta
Worlds apart
Dunia terpisah
This fatal love was like poison
Cinta yang fatal ini seperti racun
Right from the start
Sejak awal
Like light and dark
Seperti terang dan gelap
Worlds apart this fatal love was like poison
Dunia terpisah, cinta yang fatal ini seperti racun
Right from the start
Sejak awal

We were like loaded guns
Kami bagaikan senjata siap tembak
Sacrificed our lives
Mengorbankan hidup kami

We were like love undone
Kami bagaikan cinta yang terurai
Craving to entwine
Merindukan untuk terjalin

Fatal torch
Obor fatal
Final thrill
Kejutan terakhir
Love was bound to kill
Cinta pasti akan membunuh
October and April
Oktober dan April

Like hate and love
Seperti benci dan cinta
Worlds apart
Dunia terpisah
This fatal love was like poison
Cinta yang fatal ini seperti racun
Right from the start
Sejak awal
Like light and dark
Seperti terang dan gelap
Worlds apart this fatal love was like poison
Dunia terpisah, cinta yang fatal ini seperti racun
Right from the start
Sejak awal

Hate and love
Benci dan cinta
Worlds apart
Dunia terpisah
This fatal love was like poison
Cinta yang fatal ini seperti racun
Right from the start
Sejak awal
Light and dark
Terang dan gelap
Worlds apart
Dunia terpisah
This fatal love was like poison
Cinta yang fatal ini seperti racun
Right from the start
Sejak awal

October and April
Oktober dan April
October and April
Oktober dan April
October and April
Oktober dan April