Lirik Madness ( From 'into' ) Original Version (Terjemahan)

Alternatif

too much, too fast maybe
terlalu banyak, terlalu cepat mungkin
i don't know where my destiny's taking me
aku tidak tahu ke mana takdirku membawaku
so whenever it leads me, too high, too low baby,
jadi, kapan pun itu membawaku, terlalu tinggi, terlalu rendah sayang,
i wanna know where my destiny's taking me, so i'll go to make you believe me,
aku ingin tahu ke mana takdirku membawaku, jadi aku akan pergi untuk membuatmu percaya padaku,

cry, cry when there's something to cry about.
menangislah, menangislah ketika ada sesuatu yang membuatmu menangis.
cry, cry, baby but don't drown in the sadness.
menangislah, sayang, tapi jangan tenggelam dalam kesedihan.

It's madness. Don't ask me to explain, don't take away the pain,
Ini kegilaan. Jangan minta aku menjelaskan, jangan ambil rasa sakit ini,
it's impossible to save me,
tidak mungkin untuk menyelamatkanku,
It's madness
Ini kegilaan
so easy to complain
sangat mudah untuk mengeluh
nobody left to blame
tidak ada yang tersisa untuk disalahkan
it's impossible to leave me
tidak mungkin untuk meninggalkanku
too cheap, too scary, too creepy to marry
terlalu murah, terlalu menakutkan, terlalu menyeramkan untuk menikah
too serious, too mysterious and way too deep.
terlalu serius, terlalu misterius, dan terlalu dalam.
crack in the shield, feels so unreal
retak di pelindung, terasa sangat tidak nyata
no one to blame for losing the flame
tidak ada yang bisa disalahkan karena kehilangan api
crack in the shield
retak di pelindung

lost in the field of madness
hilang di ladang kegilaan