Lirik Ice From Playboys (Terjemahan)

Alternatif

see you try to avoid me.
Aku lihat kamu berusaha menghindar dariku.
You ain't so friendly cold like ice,
Kamu nggak ramah, dingin kayak es,
I can see what that means.
Aku bisa lihat maksudmu.
Let me explain first, why I haven't been around.
Biar aku jelasin dulu, kenapa aku nggak ada di sini.
I'll let you know, why I haven't seen you every day.
Aku kasih tahu, kenapa aku nggak lihat kamu setiap hari.
I've been busy with the band, if you know, what that means.
Aku sibuk dengan band, kalau kamu tahu maksudnya.
I heard you're talking things about me.
Aku dengar kamu ngomongin aku.
Building barrigades around me, so real friendship,
Membangun penghalang di sekitarku, jadi persahabatan yang nyata,
wasn't real at all it seems.
ternyata nggak nyata sama sekali.
n' if it's so, that you're talking shit behind my back.
Dan kalau memang begitu, kamu ngomong jelek di belakangku.
I'll let you know, I can fight back in the cruelest way.
Aku kasih tahu, aku bisa melawan dengan cara yang paling kejam.
So I'm asking for peace, if you know what that means.
Jadi aku minta damai, kalau kamu tahu maksudnya.
You wanna say something to me,
Kamu mau bilang sesuatu padaku,
come n' say something to me.
ayo, bilang sesuatu padaku.
What is wrong with you may I ask
Ada apa denganmu, boleh aku tanya?
Say it again, if you want to depress me.
Ulangi lagi, kalau kamu mau bikin aku down.
Say it again!
Ulangi lagi!
Say it again, go ahead, I feel nothing.
Ulangi lagi, silakan, aku nggak merasa apa-apa.