Lirik Zombies (Terjemahan)

Alternatif

I sang to an empty room as you sang to your empty dreams
Aku bernyanyi di ruangan kosong sementara kau menyanyi untuk impianmu yang hampa
And I told myself tonight wasn't as bad as it seemed
Dan aku meyakinkan diri bahwa malam ini tidak seburuk yang terlihat
One guy nods along to the voices in his head
Seorang pria mengangguk mengikuti suara-suara di kepalanya
Oh yeah we had the floor
Oh ya, kita menguasai lantai
It was the night of the living dead
Itu adalah malam orang mati hidup

A guy sitting at a bar stool swears he's seen me before
Seorang pria duduk di bangku bar bersumpah bahwa dia pernah melihatku sebelumnya
Bloody red eyes I can't think straight anymore
Mata merah berdarah, aku tidak bisa berpikir jernih lagi
The guy behind the counter gargles something I can't make out
Pria di belakang meja menggumamkan sesuatu yang tidak bisa aku mengerti
Voices are getting louder and they begin to shout
Suara-suara semakin keras dan mulai berteriak

LIVE BREATHING ZOMBIES SURROUND ME
ZOMBIE HIDUP YANG BERNAFAS MENGELILINGIKU
AM I JUST PARANOID MIDNIGHT CATASTROPHE
APAKAH AKU HANYA PARANOID DALAM BENCANA MALAM?

The bass guitar chugs along I feel it pumping through my veins
Gitar bass berdentum, aku merasakannya mengalir dalam nadiku
Somebody drops their glass
Seseorang menjatuhkan gelasnya
Reminds me of blood steins
Mengingatkanku pada gelas darah
Hey if you're reading this I'm most probably dead
Hei, jika kau membaca ini, aku mungkin sudah mati
This is my epitaph and this what it say's
Ini adalah nisan ku dan inilah yang tertulis

[Chorus]
[Reff]