Lirik Lagu All For Love (Terjemahan) - The Police
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When it's love you giveKetika itu cinta yang kau berikan(I'll be a man of good faith.)(Aku akan jadi pria yang penuh keyakinan.)Then in love you live.Kemudian kau hidup dalam cinta.(I'll make a stand, I won't break.)(Aku akan berdiri teguh, aku takkan goyah.)I'll be the rock you can build on,Aku akan jadi batu karang yang bisa kau andalkan,Be there when you're old,Akan ada saat kau tua,To have and to hold.Untuk dimiliki dan dijaga.
When there's love insideKetika ada cinta di dalam hati(I swear I'll always be strong.)(Aku bersumpah akan selalu kuat.)Then there's a reason why.Maka ada alasan mengapa.(I'll prove to you we belong.)(Aku akan buktikan kita ditakdirkan bersama.)I'll be the wall that protects youAku akan jadi tembok yang melindungimuFrom the wind and the rain,Dari angin dan hujan,From the hurt and pain.Dari sakit dan derita.Yeah...yeah...Yeah...yeah...
Let's make it all for one and all for love.Mari kita buat ini semua untuk satu dan semua untuk cinta.Let the one you hold be the one you want,Biarkan orang yang kau peluk jadi orang yang kau inginkan,The one you need,Orang yang kau butuhkan,'Cause when it's all for one it's one for all.Karena ketika ini semua untuk satu, itu satu untuk semua.When there's someone that should knowKetika ada seseorang yang perlu tahuThen just let your feelings showMaka tunjukkan saja perasaanmuAnd make it all for one and all for love.Dan buatlah ini semua untuk satu dan semua untuk cinta.
When it's love you makeKetika itu cinta yang kau ciptakan(I'll be the fire in your night.)(Aku akan jadi api di malammu.)Then it's love you take.Kemudian itu cinta yang kau ambil.(I will defend, I will fight.)(Aku akan membela, aku akan berjuang.)I'll be there when you need me.Aku akan ada saat kau membutuhkanku.When honor's at stake,Ketika kehormatan dipertaruhkan,This vow I will make:Sumpah ini akan kupegang:Yeah...Yeah...
That it's all for one and all for love.Bahwa ini semua untuk satu dan semua untuk cinta.Let the one you hold be the one you want,Biarkan orang yang kau peluk jadi orang yang kau inginkan,The one you need,Orang yang kau butuhkan,'Cause when it's all for one it's one for all.Karena ketika ini semua untuk satu, itu satu untuk semua.(It's one for all)(Itu satu untuk semua)When there's someone that should knowKetika ada seseorang yang perlu tahuThen just let your feelings showMaka tunjukkan saja perasaanmuWhen there's someone that you wantKetika ada seseorang yang kau inginkanWhen there's someone that you needKetika ada seseorang yang kau butuhkanLet's make it all.......Mari kita buat ini semua.......All for one ...... and all for love.....Semua untuk satu ...... dan semua untuk cinta.....
When there's love insideKetika ada cinta di dalam hati(I swear I'll always be strong.)(Aku bersumpah akan selalu kuat.)Then there's a reason why.Maka ada alasan mengapa.(I'll prove to you we belong.)(Aku akan buktikan kita ditakdirkan bersama.)I'll be the wall that protects youAku akan jadi tembok yang melindungimuFrom the wind and the rain,Dari angin dan hujan,From the hurt and pain.Dari sakit dan derita.Yeah...yeah...Yeah...yeah...
Let's make it all for one and all for love.Mari kita buat ini semua untuk satu dan semua untuk cinta.Let the one you hold be the one you want,Biarkan orang yang kau peluk jadi orang yang kau inginkan,The one you need,Orang yang kau butuhkan,'Cause when it's all for one it's one for all.Karena ketika ini semua untuk satu, itu satu untuk semua.When there's someone that should knowKetika ada seseorang yang perlu tahuThen just let your feelings showMaka tunjukkan saja perasaanmuAnd make it all for one and all for love.Dan buatlah ini semua untuk satu dan semua untuk cinta.
When it's love you makeKetika itu cinta yang kau ciptakan(I'll be the fire in your night.)(Aku akan jadi api di malammu.)Then it's love you take.Kemudian itu cinta yang kau ambil.(I will defend, I will fight.)(Aku akan membela, aku akan berjuang.)I'll be there when you need me.Aku akan ada saat kau membutuhkanku.When honor's at stake,Ketika kehormatan dipertaruhkan,This vow I will make:Sumpah ini akan kupegang:Yeah...Yeah...
That it's all for one and all for love.Bahwa ini semua untuk satu dan semua untuk cinta.Let the one you hold be the one you want,Biarkan orang yang kau peluk jadi orang yang kau inginkan,The one you need,Orang yang kau butuhkan,'Cause when it's all for one it's one for all.Karena ketika ini semua untuk satu, itu satu untuk semua.(It's one for all)(Itu satu untuk semua)When there's someone that should knowKetika ada seseorang yang perlu tahuThen just let your feelings showMaka tunjukkan saja perasaanmuWhen there's someone that you wantKetika ada seseorang yang kau inginkanWhen there's someone that you needKetika ada seseorang yang kau butuhkanLet's make it all.......Mari kita buat ini semua.......All for one ...... and all for love.....Semua untuk satu ...... dan semua untuk cinta.....
