Lirik Lagu Paint (Terjemahan) - The Paper Kites
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We were trying, but we're trying no moreKami sudah berusaha, tapi sekarang kami sudah tidak berusaha lagiIt's cold on the floor, cold on the floorLantainya dingin, dingin sekaliThis house has never been the same as beforeRumah ini tak pernah sama seperti duluIt's never felt warm, never felt warmTak pernah terasa hangat, tak pernah terasa hangatThere's something moving through the windows and wallsAda sesuatu yang bergerak di jendela dan dindingI've seen it before, seen it beforeAku sudah pernah melihatnya, sudah pernah melihatnyaYou left me living with a lingering soul,Kau meninggalkanku hidup dengan jiwa yang tak tenang,how little you know, how little you knowbetapa sedikit yang kau tahu, betapa sedikit yang kau tahu
We were standing at the foot of a pathKami berdiri di ujung jalanI had to go back, had to go backAku harus kembali, harus kembaliI chose to travel as a lonely manAku memilih untuk berjalan sebagai pria kesepianSo much that I lacked, so much that I lackedBegitu banyak yang aku kurang, begitu banyak yang aku kurangI'm always wishing I was walking that roadAku selalu berharap bisa berjalan di jalan ituIt's something I hold, something I holdItu adalah sesuatu yang aku pegang, sesuatu yang aku pegangI take it with me all the places I goAku membawanya ke semua tempat yang aku kunjungiHow little you know, how little you knowBetapa sedikit yang kau tahu, betapa sedikit yang kau tahu
I only eat to fill me upAku hanya makan untuk mengisi perutkuI only sleep to restAku hanya tidur untuk beristirahatI need a love just like you gaveAku butuh cinta seperti yang kau berikanI haven't found it yet, found it yetAku belum menemukannya, belum menemukannya
See where I am is where I'm wanting to be,Lihatlah di mana aku berada, di situlah aku ingin berada,I know what I need, know what I needAku tahu apa yang aku butuhkan, tahu apa yang aku butuhkanAnd there are many different places to seeDan ada banyak tempat berbeda untuk dilihatI know how to dream, know how to dreamAku tahu bagaimana cara bermimpi, tahu bagaimana cara bermimpiStill there's a wound and I'm moving slowNamun masih ada luka dan aku bergerak lambatThough it don't show, though it don't showMeski itu tak terlihat, meski itu tak terlihatI've got a hole where nothing grows,Aku punya lubang di mana tak ada yang tumbuh,How little you know little you knowBetapa sedikit yang kau tahu, betapa sedikit yang kau tahu
I only eat to fill me upAku hanya makan untuk mengisi perutkuI only sleep to restAku hanya tidur untuk beristirahatI need a love just like you gaveAku butuh cinta seperti yang kau berikanI haven't found it yet, found it yetAku belum menemukannya, belum menemukannya
Maybe we'd marry and we'd work it out fine,Mungkin kita akan menikah dan menyelesaikannya dengan baik,In some other time, some other timeDi waktu yang lain, di waktu yang lainAnd we are happy when I'm walking that line,Dan kita bahagia saat aku berjalan di garis itu,It's all in my mind, all in my mindSemua ini ada di pikiranku, semua ada di pikirankuI paint the ceiling so that nobody knowsAku cat langit-langitnya agar tak ada yang tahuI cover it slow, cover it slowAku menutupinya perlahan, menutupinya perlahanIt's like you've never even met me before,Seolah kau bahkan belum pernah bertemu denganku sebelumnya,How little I show, little I showBetapa sedikit yang aku tunjukkan, sedikit yang aku tunjukkan
We were standing at the foot of a pathKami berdiri di ujung jalanI had to go back, had to go backAku harus kembali, harus kembaliI chose to travel as a lonely manAku memilih untuk berjalan sebagai pria kesepianSo much that I lacked, so much that I lackedBegitu banyak yang aku kurang, begitu banyak yang aku kurangI'm always wishing I was walking that roadAku selalu berharap bisa berjalan di jalan ituIt's something I hold, something I holdItu adalah sesuatu yang aku pegang, sesuatu yang aku pegangI take it with me all the places I goAku membawanya ke semua tempat yang aku kunjungiHow little you know, how little you knowBetapa sedikit yang kau tahu, betapa sedikit yang kau tahu
I only eat to fill me upAku hanya makan untuk mengisi perutkuI only sleep to restAku hanya tidur untuk beristirahatI need a love just like you gaveAku butuh cinta seperti yang kau berikanI haven't found it yet, found it yetAku belum menemukannya, belum menemukannya
See where I am is where I'm wanting to be,Lihatlah di mana aku berada, di situlah aku ingin berada,I know what I need, know what I needAku tahu apa yang aku butuhkan, tahu apa yang aku butuhkanAnd there are many different places to seeDan ada banyak tempat berbeda untuk dilihatI know how to dream, know how to dreamAku tahu bagaimana cara bermimpi, tahu bagaimana cara bermimpiStill there's a wound and I'm moving slowNamun masih ada luka dan aku bergerak lambatThough it don't show, though it don't showMeski itu tak terlihat, meski itu tak terlihatI've got a hole where nothing grows,Aku punya lubang di mana tak ada yang tumbuh,How little you know little you knowBetapa sedikit yang kau tahu, betapa sedikit yang kau tahu
I only eat to fill me upAku hanya makan untuk mengisi perutkuI only sleep to restAku hanya tidur untuk beristirahatI need a love just like you gaveAku butuh cinta seperti yang kau berikanI haven't found it yet, found it yetAku belum menemukannya, belum menemukannya
Maybe we'd marry and we'd work it out fine,Mungkin kita akan menikah dan menyelesaikannya dengan baik,In some other time, some other timeDi waktu yang lain, di waktu yang lainAnd we are happy when I'm walking that line,Dan kita bahagia saat aku berjalan di garis itu,It's all in my mind, all in my mindSemua ini ada di pikiranku, semua ada di pikirankuI paint the ceiling so that nobody knowsAku cat langit-langitnya agar tak ada yang tahuI cover it slow, cover it slowAku menutupinya perlahan, menutupinya perlahanIt's like you've never even met me before,Seolah kau bahkan belum pernah bertemu denganku sebelumnya,How little I show, little I showBetapa sedikit yang aku tunjukkan, sedikit yang aku tunjukkan
