Lirik Sky Begins to Storm (Terjemahan)

Alternatif

I drove down to New York City,
Aku meluncur ke New York City,
with an ice-cold switchblade in my hand,
dengan pisau lipat dingin di tanganku,
I thought what the old man showed me,
aku teringat apa yang diajarkan orang tua itu padaku,
"Don't think twice, boy, if you're gonna kill a man."
"Jangan ragu, nak, jika kau akan membunuh seseorang."

Now, Lord, take me down,
Sekarang, Tuhan, bawa aku pergi,
down through your dark underground
masuk ke dalam kegelapanmu,
and keep me warm
dan jaga aku tetap hangat
when the sky begins to storm
saat langit mulai mengguntur
and I'll always be your man.
dan aku akan selalu menjadi milikmu.

I drove down to South Carolina,
Aku meluncur ke South Carolina,
where my woman said she'd gone.
di mana wanitaku bilang dia pergi.
She said "Honey, it's over, I'm leaving you.
Dia bilang, "Sayang, sudah selesai, aku pergi darimu.
You've been cheating, drinking, lying far too damn long."
Kau sudah berbohong, minum, dan berselingkuh terlalu lama."

And I told her all my stories
Dan aku ceritakan semua kisahku padanya
but she just turned and walked away.
tapi dia hanya berbalik dan pergi.
So I fell to my knees,
Aku pun terjatuh berlutut,
said "Darling, please.
bilang "Sayang, tolong.
I'll always be your man."
Aku akan selalu menjadi milikmu."

Lord, take me down,
Tuhan, bawa aku pergi,
down through your dark underground
masuk ke dalam kegelapanmu,
and keep me warm
dan jaga aku tetap hangat
when the sky begins to storm
saat langit mulai mengguntur
and I'll always
dan aku akan selalu
I'll always be
aku akan selalu menjadi
I'll always be your man.
aku akan selalu menjadi milikmu.