I don't know what that cologne is
Aku nggak tahu itu parfum apa
But it's working like a charm
Tapi wanginya bikin terpikat
It's easy to imagine
Mudah banget bayangin
Walking you on my arm ... on my arm
Ngelingkerin kamu di lengan ... di lengan
I wanna show you around the sights
Aku pengen ngajakin kamu jalan-jalan
But not tonight
Tapi tidak malam ini

I like the outfit you're wearing
Aku suka baju yang kamu pakai
I like the way that you think
Aku suka cara berpikirmu
I'd like to call us a cab and take you out for a drink
Aku pengen pesen taksi dan ngajak kamu ngopi
Wait Wait
Tunggu, tunggu
I wanna take you for a little bite
Aku pengen ngajak kamu makan sedikit
But not tonight
Tapi tidak malam ini

No No
Tidak, tidak

I'd like to have a chance to treat you right
Aku pengen punya kesempatan buat memperlakukanmu dengan baik
But not tonight
Tapi tidak malam ini

I could squeeze you in
Aku bisa nyelipin kamu di jadwalku
But my dance card is full
Tapi jadwalku udah penuh
Still I might change plans
Tapi mungkin aku bisa ubah rencana
if you give a little (Ahh) Just a little pull
kalau kamu kasih sedikit (Ahh) sedikit saja

I hear you have a reputation
Aku dengar kamu punya reputasi
They say you like to move fast
Katanya kamu suka cepat-cepat
They say that you don't give a damn
Katanya kamu nggak peduli
About the price of your gas (That's a gas)
Tentang harga bensinmu (Itu lucu)
So we can drive until the early light
Jadi kita bisa nyetir sampai pagi
But not tonight
Tapi tidak malam ini

No No ... I think I have a chance to treat you right
Tidak, tidak ... aku rasa aku punya kesempatan buat memperlakukanmu dengan baik
But not tonight
Tapi tidak malam ini

I could make some calls
Aku bisa nelpon beberapa orang
Move things around
Atur ulang jadwal
And cancel stuff
Dan batalkan beberapa rencana
But you're a long long road
Tapi kamu adalah jalan yang panjang
I must go down
Yang harus aku jalani
One night is not enough
Satu malam tidak cukup

I could squeeze you in
Aku bisa nyelipin kamu di jadwalku
But my dance card is full
Tapi jadwalku udah penuh
Still I might change plans
Tapi mungkin aku bisa ubah rencana
if you give a little (Ahh) a little ... give a little more
kalau kamu kasih sedikit (Ahh) sedikit ... kasih lebih banyak

So put me in your Blackberry
Jadi simpan nomorku di ponselmu
and I'll take your E-mail
Dan aku akan ambil emailmu
And we'll meet when the time is right
Dan kita akan bertemu saat waktu tepat
But not tonight
Tapi tidak malam ini

We're gonna drive till the early light
Kita akan nyetir sampai pagi
But not tonight
Tapi tidak malam ini

No not tonight
Tidak, tidak malam ini

We're gonna raise a glass
Kita akan angkat gelas
But not tonight
Tapi tidak malam ini

We're gonna burn up gas
Kita akan bakar bensin
But not tonight
Tapi tidak malam ini

We're gonna dine and dance
Kita akan makan malam dan berdansa
But not tonight
Tapi tidak malam ini

We're gonna take the chance
Kita akan ambil kesempatan
But not tonight
Tapi tidak malam ini

We're gonna scandalize
Kita akan bikin heboh
But not tonight
Tapi tidak malam ini

We're gonna see the sunrise
Kita akan lihat matahari terbit
But not tonight
Tapi tidak malam ini

We're gonna drive till the early light
Kita akan nyetir sampai pagi
But not tonight ... No not tonight
Tapi tidak malam ini ... Tidak, tidak malam ini

(Not tonight)
(Tidak malam ini)