Lirik Lagu Spike (Terjemahan) - The Network
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hey this Brandon but my friends call me Spike now.Halo, ini Brandon, tapi teman-temanku sekarang memanggilku Spike.
I just moved out my parents' house in DanvilleAku baru saja pindah dari rumah orangtuaku di Danville
To this wicked warehouse in Oakland.Ke gudang yang keren di Oakland.
Anyway I spent most of the day spare-changing on the avenue.Ngomong-ngomong, aku menghabiskan sebagian besar hari dengan mengumpulkan uang receh di jalan.
I started out in front of the MedAku mulai di depan Med
But everyone kept saying I looked too young and healthyTapi semua orang bilang aku terlihat terlalu muda dan sehat
So I went up the street to the Gap where all theJadi aku pergi ke jalan di atas ke Gap, tempat semua
Yuppie college kids shopAnak-anak kuliah yang sok kaya belanja.
I was there until about 5:30 or 6Aku di sana sampai sekitar jam 5:30 atau 6
I scored about 10 bucksAku dapat sekitar 10 dolar.
So me and my girlfriend, you met her, she's from La JollaJadi aku dan pacarku, kau sudah kenal dia, dia dari La Jolla
Anyway, we got some money from her parentsNgomong-ngomong, kami dapat sedikit uang dari orangtuanya
So we're gonna stop by becauseJadi kami akan mampir karena
I need a fixAku butuh sesuatu.
What's that?Apa itu?
Now's not a good time?Sekarang bukan waktu yang tepat?
What do you mean there's none left?Maksudmu tidak ada lagi?
Well what the fuck dude?Ya ampun, bro?
If I would have known that I would have gone to Concord.Seandainya aku tahu, aku sudah pergi ke Concord.
What do you mean go back to Concord then?Maksudmu aku harus kembali ke Concord?
Dude you don't even know who you're talking to.Bro, kamu bahkan tidak tahu siapa yang kamu ajak bicara.
Don't make me get all blackhawk on your ass.Jangan buat aku marah, bro.
Wait man I didn't mean that.Tunggu, bro, aku tidak maksud begitu.
C'mon dude, please?Ayo, bro, please?
Alright man.Oke, bro.
Wait wait wait waitTunggu, tunggu, tunggu, tunggu
Do you know anyone that's got any?Kamu tahu siapa pun yang punya?
Do you got a number?Kamu punya nomor?
What do you mean you won't give it to me?Maksudmu kamu tidak mau memberikannya padaku?
I didn't call for a shitty conversation,Aku tidak menelepon untuk obrolan yang tidak penting,
I called becauseAku menelepon karena
I need a fixAku butuh sesuatu.
Man I got it roughBro, hidupku berat
When drinking cough syrupKetika minum obat batuk
Just ain't enoughTidak cukup.
On and onTerus menerus
I'm a teenage rebelAku seorang remaja pemberontak
I'm fucking boredAku benar-benar bosan.
Mom, this is Spi, I mean Brandon.Ibu, ini Spi, maksudku Brandon.
I got kicked out of my place in Oakland.Aku dikeluarkan dari tempatku di Oakland.
I don't really have any place to go soAku tidak benar-benar punya tempat untuk pergi jadi
I was just wondering if I could stay with you or Grandma or something?Aku hanya ingin tahu apakah aku bisa tinggal bersamamu atau Nenek atau semacamnya?
I don't know.Aku tidak tahu.
My girlfriend dumped me she moved back to La Jolla, it's kind of a drag.Pacarku putus denganku, dia pindah kembali ke La Jolla, itu agak menyedihkan.
I guess she's gonna go back to school or something.Aku rasa dia akan kembali ke sekolah atau semacamnya.
Anyway call me back.Ngomong-ngomong, telepon aku kembali.
Oh, one more thing Mom,Oh, satu hal lagi Ibu,
I was wondering if I could borrow $200 becauseAku ingin tahu apakah aku bisa meminjam $200 karena
I need a fixAku butuh sesuatu.
I'm a teenage rebelAku seorang remaja pemberontak.
I just moved out my parents' house in DanvilleAku baru saja pindah dari rumah orangtuaku di Danville
To this wicked warehouse in Oakland.Ke gudang yang keren di Oakland.
Anyway I spent most of the day spare-changing on the avenue.Ngomong-ngomong, aku menghabiskan sebagian besar hari dengan mengumpulkan uang receh di jalan.
I started out in front of the MedAku mulai di depan Med
But everyone kept saying I looked too young and healthyTapi semua orang bilang aku terlihat terlalu muda dan sehat
So I went up the street to the Gap where all theJadi aku pergi ke jalan di atas ke Gap, tempat semua
Yuppie college kids shopAnak-anak kuliah yang sok kaya belanja.
I was there until about 5:30 or 6Aku di sana sampai sekitar jam 5:30 atau 6
I scored about 10 bucksAku dapat sekitar 10 dolar.
So me and my girlfriend, you met her, she's from La JollaJadi aku dan pacarku, kau sudah kenal dia, dia dari La Jolla
Anyway, we got some money from her parentsNgomong-ngomong, kami dapat sedikit uang dari orangtuanya
So we're gonna stop by becauseJadi kami akan mampir karena
I need a fixAku butuh sesuatu.
What's that?Apa itu?
Now's not a good time?Sekarang bukan waktu yang tepat?
What do you mean there's none left?Maksudmu tidak ada lagi?
Well what the fuck dude?Ya ampun, bro?
If I would have known that I would have gone to Concord.Seandainya aku tahu, aku sudah pergi ke Concord.
What do you mean go back to Concord then?Maksudmu aku harus kembali ke Concord?
Dude you don't even know who you're talking to.Bro, kamu bahkan tidak tahu siapa yang kamu ajak bicara.
Don't make me get all blackhawk on your ass.Jangan buat aku marah, bro.
Wait man I didn't mean that.Tunggu, bro, aku tidak maksud begitu.
C'mon dude, please?Ayo, bro, please?
Alright man.Oke, bro.
Wait wait wait waitTunggu, tunggu, tunggu, tunggu
Do you know anyone that's got any?Kamu tahu siapa pun yang punya?
Do you got a number?Kamu punya nomor?
What do you mean you won't give it to me?Maksudmu kamu tidak mau memberikannya padaku?
I didn't call for a shitty conversation,Aku tidak menelepon untuk obrolan yang tidak penting,
I called becauseAku menelepon karena
I need a fixAku butuh sesuatu.
Man I got it roughBro, hidupku berat
When drinking cough syrupKetika minum obat batuk
Just ain't enoughTidak cukup.
On and onTerus menerus
I'm a teenage rebelAku seorang remaja pemberontak
I'm fucking boredAku benar-benar bosan.
Mom, this is Spi, I mean Brandon.Ibu, ini Spi, maksudku Brandon.
I got kicked out of my place in Oakland.Aku dikeluarkan dari tempatku di Oakland.
I don't really have any place to go soAku tidak benar-benar punya tempat untuk pergi jadi
I was just wondering if I could stay with you or Grandma or something?Aku hanya ingin tahu apakah aku bisa tinggal bersamamu atau Nenek atau semacamnya?
I don't know.Aku tidak tahu.
My girlfriend dumped me she moved back to La Jolla, it's kind of a drag.Pacarku putus denganku, dia pindah kembali ke La Jolla, itu agak menyedihkan.
I guess she's gonna go back to school or something.Aku rasa dia akan kembali ke sekolah atau semacamnya.
Anyway call me back.Ngomong-ngomong, telepon aku kembali.
Oh, one more thing Mom,Oh, satu hal lagi Ibu,
I was wondering if I could borrow $200 becauseAku ingin tahu apakah aku bisa meminjam $200 karena
I need a fixAku butuh sesuatu.
I'm a teenage rebelAku seorang remaja pemberontak.
