Reto,
Reto,
You're a technical whiz,
Kau jagoan teknologi,
Masturbating with computers
Bermain-main dengan komputer
For a legion of kids.
Untuk sekumpulan anak-anak.

Reto,
Reto,
You're a solid state,
Kau adalah komponen yang stabil,
A microchip and designer tape.
Sebuah mikrocip dan pita desain.

Oh Reto,
Oh Reto,
Where did you come from?
Dari mana kau datang?
With transistors and a keyboard
Dengan transistor dan keyboard
You're a virtual gun.
Kau adalah senjata virtual.

Reto,
Reto,
Is there something wrong?
Ada yang salah?
The bigger wired robot
Robot besar yang terhubung
Is still using its probe
Masih menggunakan probenya
When life's behind the screen
Saat hidup terhalang layar
Of an agorophobe.
Dari seorang agorafobia.

Oh Reto,
Oh Reto,
Artificial life,
Kehidupan buatan,
A new computer and a brand new wife.
Sebuah komputer baru dan istri baru.

Oh Reto,
Oh Reto,
Can you process this?
Bisakah kau memproses ini?
A girlfriend in a coma having cyber sex.
Seorang pacar yang koma sedang berhubungan seks maya.
Gamble it away with computer chips.
Taruh semua itu dengan chip komputer.

Oh no
Oh tidak

Knowing where we're going
Mengetahui kemana kita pergi
(Where do we go?)
(Kemana kita pergi?)

Oh Reto,
Oh Reto,
Are you future smart?
Apakah kau pintar untuk masa depan?
Fiber optics cybercloptic digital heart.
Jantung digital serba fiber optik.

Reto,
Reto,
Can you cypher me?
Bisakah kau mengodeku?
Eight zero two eleven B.
Delapan nol dua sebelas B.

Oh Reto,
Oh Reto,
It's a stripped down world
Ini dunia yang telanjang
Like muriatic acid in a toilet bowl.
Seperti asam muriatik di mangkuk toilet.

Reto
Reto
It's an SOS
Ini adalah SOS
We're microwaving signals like a scientist.
Kita memancarkan sinyal seperti seorang ilmuwan.
Our bit-rate is shrinking to a non-existent.
Bit-rate kita menyusut hingga tak ada.

Oh no
Oh tidak
Knowing where we're going
Mengetahui kemana kita pergi
(Where do we go?)
(Kemana kita pergi?)

Where do we go, Reto?
Kemana kita pergi, Reto?