Lirik Staying Up dan Terjemahan

youtube.com/@TheNeighbourhoodTube

No food to eat, all the money's been wasted from last week
(Tidak ada makanan untuk dimakan, semua uang terbuang percuma dari minggu lalu)
I can't even leave, so I sleep in the basement, making up rap beats
(Aku bahkan tidak bisa pergi, jadi aku tidur di ruang bawah tanah, mengarang lagu rap)
Hot cup of tea, it's four o'clock in the middle of the night, and I can't sleep
(Secangkir teh panas, sekarang jam empat tengah malam, dan aku tidak bisa tidur)
It's all on the peak, so bad I can taste it while it eats me
(Semuanya ada di puncak, sungguh buruk hingga aku bisa mencicipinya sambil memakanku)

How can I sleep if I don't have dreams?
(Bagaimana aku bisa tidur jika aku tidak bermimpi?
I just have nightmares
(Aku hanya mengalami mimpi buruk)
How can it be?
(Bagaimana bisa?)
I still believe something is out there
(Aku masih yakin ada sesuatu di luar sana)

Some part of me feels a little bit naked and empty
(Beberapa bagian dari diriku terasa sedikit kosong)
I'm stuck underneath a few dirty old blankets to comfort me
(Aku terjebak di bawah beberapa selimut tua yang kotor untuk menghiburku)

And there's a light, and I can see why I'm still alive
(Dan ada cahaya, dan aku bisa mengerti mengapa aku masih hidup)
Mommy won't lie, cause if she did, I would've died
(Ibu tidak akan berbohong, karena jika dia berbohong, aku pasti sudah mati)
All the time I sit and try, you think I'd be down
(Sepanjang waktu saya duduk dan mencoba, kamu mengira aku akan terjatuh)
Every night, I'm sick and why, oh, I'm staying up this time
(Setiap malam, aku sakit dan kenapa, oh, kali ini aku begadang)