Lirik Lagu Vociferó (Terjemahan) - The Mars Volta
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Calmly, she's sat with her back pressed against the doorDengan tenang, dia duduk bersandar di pintuBut the day you came knockingTapi pada hari kau mengetukYou chose so foolishly, you thought that you could poke the bearKau memilih dengan bodoh, kau pikir bisa mengganggu sang beruangBut this time, you'd find outTapi kali ini, kau akan tahu
Why should I refuse this murder of crows?Mengapa aku harus menolak sekumpulan gagak ini?'Cause they've never seenKarena mereka belum pernah melihatTwenty beasts through the blinds, tainted dreams on twenty-two parallel linesDua puluh binatang melalui tirai, mimpi tercemar di dua puluh dua garis paralel
God is moving gently, should we put blood on the door?Tuhan bergerak lembut, apakah kita harus menaruh darah di pintu?The card's saying, "No"Kartu ini bilang, "Tidak"Wheel within a wheel, crushed by figurines, empty carouselsRoda dalam roda, terhimpit oleh patung-patung, carousel kosongYeah, we'd all get crushedYa, kita semua akan hancurDown, down till we become dustJatuh, jatuh sampai kita menjadi debu
Was it you that locked me in this great beyond now?Apakah kau yang mengunciku di dunia yang luas ini?VociferousBisingHooves that mark the space where dead horses reignKuku yang menandai ruang di mana kuda mati berkuasaHow many have died?Sudah berapa banyak yang mati?Oh, ohOh, ohOhOh
I can see you walking in and out of your own cremationAku bisa melihatmu masuk dan keluar dari kremasimu sendiriMeasure twice and cut onceUkur dua kali, potong sekaliToo many voiceless offer passage to her in the rainTerlalu banyak yang tak bersuara menawarkan jalan kepadanya di tengah hujan
Your pain is colored axe redSakitmu berwarna merah seperti kapakPeaking through the cumulus scriptureMuncul melalui tulisan awan cumulusGo rid yourself of machinationsBebaskan dirimu dari rencana jahatBlooming in fields of the lordBerkembang di ladang Tuhan
Till we all come crashing downSampai kita semua terjatuh
Why should I refuse this murder of crows?Mengapa aku harus menolak sekumpulan gagak ini?'Cause they've never seenKarena mereka belum pernah melihatTwenty beasts through the blinds, tainted dreams on twenty-two parallel linesDua puluh binatang melalui tirai, mimpi tercemar di dua puluh dua garis paralel
God is moving gently, should we put blood on the door?Tuhan bergerak lembut, apakah kita harus menaruh darah di pintu?The card's saying, "No"Kartu ini bilang, "Tidak"Wheel within a wheel, crushed by figurines, empty carouselsRoda dalam roda, terhimpit oleh patung-patung, carousel kosongYeah, we'd all get crushedYa, kita semua akan hancurDown, down till we become dustJatuh, jatuh sampai kita menjadi debu
Was it you that locked me in this great beyond now?Apakah kau yang mengunciku di dunia yang luas ini?VociferousBisingHooves that mark the space where dead horses reignKuku yang menandai ruang di mana kuda mati berkuasaHow many have died?Sudah berapa banyak yang mati?Oh, ohOh, ohOhOh
I can see you walking in and out of your own cremationAku bisa melihatmu masuk dan keluar dari kremasimu sendiriMeasure twice and cut onceUkur dua kali, potong sekaliToo many voiceless offer passage to her in the rainTerlalu banyak yang tak bersuara menawarkan jalan kepadanya di tengah hujan
Your pain is colored axe redSakitmu berwarna merah seperti kapakPeaking through the cumulus scriptureMuncul melalui tulisan awan cumulusGo rid yourself of machinationsBebaskan dirimu dari rencana jahatBlooming in fields of the lordBerkembang di ladang Tuhan
Till we all come crashing downSampai kita semua terjatuh
