I fell asleep last night
Aku tertidur semalam
But I woke up too late
Tapi aku bangun terlambat
And everything I loved
Dan semua yang aku cintai
I began to hate
Mulai aku benci

I know I sound repetitive
Aku tahu aku terdengar berulang
'Cause I'm repeating myself
Karena aku mengulangi diriku sendiri
And I'm competitive
Dan aku kompetitif
I want you all by yourself
Aku ingin kamu hanya untuk dirimu sendiri
And that alone is just the problem
Dan itu saja sudah jadi masalah
I've got these woes
Aku punya masalah ini
I just can't solve them
Aku hanya tidak bisa menyelesaikannya

If I could gather up the nerve
Seandainya aku bisa mengumpulkan keberanian
I'd put my feelings into words
Aku akan mengungkapkan perasaanku dengan kata-kata
And if I weren't so young, or stupid, or restless
Dan seandainya aku tidak terlalu muda, atau bodoh, atau gelisah
I might be able to just soon forget this
Aku mungkin bisa segera melupakan ini
Just forget this
Hanya melupakan ini

Please just forget me
Tolong lupakan aku saja
When I'm out all alone on the east coast.
Saat aku sendirian di pantai timur.
And please don't forgive me
Dan tolong jangan maafkan aku
When you're home all alone and you need me most
Saat kamu di rumah sendirian dan sangat membutuhkanku

Oh if I only had the heart
Oh seandainya aku punya hati
To find out exactly who you are
Untuk mengetahui siapa dirimu sebenarnya
You know I'd try now
Kau tahu aku akan mencoba sekarang
But it's just fine
Tapi tidak apa-apa
No you can't save me
Tidak, kau tidak bisa menyelamatkanku
It's no fault but mine
Ini bukan salahmu, tapi salahku
Please just blame me
Tolong salahkan aku saja

If I could gather up the nerve
Seandainya aku bisa mengumpulkan keberanian
I'd put my feelings into words
Aku akan mengungkapkan perasaanku dengan kata-kata
And if I weren't so young, or stupid, or restless
Dan seandainya aku tidak terlalu muda, atau bodoh, atau gelisah
I might be able to just soon forget this
Aku mungkin bisa segera melupakan ini
Just forget this
Hanya melupakan ini
Just forget this
Hanya melupakan ini
Just forget this
Hanya melupakan ini

Please just forget me
Tolong lupakan aku saja
When I'm out all alone on the east coast.
Saat aku sendirian di pantai timur.
And please don't forgive me
Dan tolong jangan maafkan aku
When you're home all alone and you need me most
Saat kamu di rumah sendirian dan sangat membutuhkanku

If I only had the heart [x5], the nerve, the words,
Seandainya aku punya hati [x5], keberanian, kata-kata,
If I only had the heart
Seandainya aku punya hati
you'd think by now I would have learned
Kau pasti berpikir aku seharusnya sudah belajar sekarang

Please just forget me
Tolong lupakan aku saja
When I'm out all alone on the east coast.
Saat aku sendirian di pantai timur.
And please don't forgive me
Dan tolong jangan maafkan aku
When you're home all alone and you need me most
Saat kamu di rumah sendirian dan sangat membutuhkanku