Lirik Lagu Cleopatra (Terjemahan) - The Lumineers
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was Cleopatra, I was young and an actressAku adalah Cleopatra, aku muda dan seorang aktris
When you knelt by my mattress, and asked for my handSaat kau berlutut di samping kasurku, dan meminta tanganku
But I was sad you asked it, as I laid in a black dressTapi aku sedih kau bertanya, saat aku terbaring dalam gaun hitam
With my father in a casket, I had no plansDengan ayahku di dalam peti mati, aku tak punya rencana
And I left the footprints, the mud stained on the carpetDan aku meninggalkan jejak kaki, noda lumpur di karpet
And it hardened like my heart did when you left townDan itu mengeras seperti hatiku saat kau pergi dari kota
But I must admit it, that I would marry you in an instantTapi aku harus mengakui, bahwa aku akan menikahimu dalam sekejap
Damn your wife, I'd be your mistress just to have you aroundSialan istrimu, aku akan jadi selingkuhanmu hanya untuk memilikimu di sampingku
But I was late for this, late for that, late for the love of my lifeTapi aku terlambat untuk ini, terlambat untuk itu, terlambat untuk cinta dalam hidupku
And when I die alone, when I die alone, when I die I'll be on timeDan saat aku mati sendirian, saat aku mati sendirian, saat aku mati aku akan tepat waktu
While the church discouraged, any lust that burned within meSementara gereja melarang, setiap nafsu yang membara dalam diriku
Yes my flesh, it was my currency, but I held trueYa, dagingku adalah mata uangku, tapi aku tetap setia
So I drive a taxi, and the traffic distracts meJadi aku mengemudikan taksi, dan lalu lintas membuatku teralihkan
From the strangers in my backseat, they remind me of youDari orang asing di kursi belakangku, mereka mengingatkanku padamu
But I was late for this, late for that, late for the love of my lifeTapi aku terlambat untuk ini, terlambat untuk itu, terlambat untuk cinta dalam hidupku
And when I die alone, when I die alone, when I die I'll be on timeDan saat aku mati sendirian, saat aku mati sendirian, saat aku mati aku akan tepat waktu
And the only gifts from my Lord were a birth and a divorceDan satu-satunya hadiah dari Tuhanku adalah kelahiran dan perceraian
But I've read this script and the costume fits, so I'll play my partTapi aku sudah membaca naskah ini dan kostumnya pas, jadi aku akan memainkan peranku
I was Cleopatra, I was taller than the raftersAku adalah Cleopatra, aku lebih tinggi dari balok-balok kayu
But that's all in the past now, gone with the windTapi itu semua kini menjadi masa lalu, hilang terbawa angin
Now a nurse in white shoes leads me back to my guestroomSekarang seorang perawat dengan sepatu putih membawaku kembali ke kamar tamuku
It's a bed and a bathroomIni adalah sebuah tempat tidur dan kamar mandi
and a place for the enddan sebuah tempat untuk mengakhiri segalanya
I won't be late for this, late for that, late for the love of my lifeAku tidak akan terlambat untuk ini, terlambat untuk itu, terlambat untuk cinta dalam hidupku
And when I die alone, when I die alone, when I die I'll be on timeDan saat aku mati sendirian, saat aku mati sendirian, saat aku mati aku akan tepat waktu
When you knelt by my mattress, and asked for my handSaat kau berlutut di samping kasurku, dan meminta tanganku
But I was sad you asked it, as I laid in a black dressTapi aku sedih kau bertanya, saat aku terbaring dalam gaun hitam
With my father in a casket, I had no plansDengan ayahku di dalam peti mati, aku tak punya rencana
And I left the footprints, the mud stained on the carpetDan aku meninggalkan jejak kaki, noda lumpur di karpet
And it hardened like my heart did when you left townDan itu mengeras seperti hatiku saat kau pergi dari kota
But I must admit it, that I would marry you in an instantTapi aku harus mengakui, bahwa aku akan menikahimu dalam sekejap
Damn your wife, I'd be your mistress just to have you aroundSialan istrimu, aku akan jadi selingkuhanmu hanya untuk memilikimu di sampingku
But I was late for this, late for that, late for the love of my lifeTapi aku terlambat untuk ini, terlambat untuk itu, terlambat untuk cinta dalam hidupku
And when I die alone, when I die alone, when I die I'll be on timeDan saat aku mati sendirian, saat aku mati sendirian, saat aku mati aku akan tepat waktu
While the church discouraged, any lust that burned within meSementara gereja melarang, setiap nafsu yang membara dalam diriku
Yes my flesh, it was my currency, but I held trueYa, dagingku adalah mata uangku, tapi aku tetap setia
So I drive a taxi, and the traffic distracts meJadi aku mengemudikan taksi, dan lalu lintas membuatku teralihkan
From the strangers in my backseat, they remind me of youDari orang asing di kursi belakangku, mereka mengingatkanku padamu
But I was late for this, late for that, late for the love of my lifeTapi aku terlambat untuk ini, terlambat untuk itu, terlambat untuk cinta dalam hidupku
And when I die alone, when I die alone, when I die I'll be on timeDan saat aku mati sendirian, saat aku mati sendirian, saat aku mati aku akan tepat waktu
And the only gifts from my Lord were a birth and a divorceDan satu-satunya hadiah dari Tuhanku adalah kelahiran dan perceraian
But I've read this script and the costume fits, so I'll play my partTapi aku sudah membaca naskah ini dan kostumnya pas, jadi aku akan memainkan peranku
I was Cleopatra, I was taller than the raftersAku adalah Cleopatra, aku lebih tinggi dari balok-balok kayu
But that's all in the past now, gone with the windTapi itu semua kini menjadi masa lalu, hilang terbawa angin
Now a nurse in white shoes leads me back to my guestroomSekarang seorang perawat dengan sepatu putih membawaku kembali ke kamar tamuku
It's a bed and a bathroomIni adalah sebuah tempat tidur dan kamar mandi
and a place for the enddan sebuah tempat untuk mengakhiri segalanya
I won't be late for this, late for that, late for the love of my lifeAku tidak akan terlambat untuk ini, terlambat untuk itu, terlambat untuk cinta dalam hidupku
And when I die alone, when I die alone, when I die I'll be on timeDan saat aku mati sendirian, saat aku mati sendirian, saat aku mati aku akan tepat waktu
