Lirik Lagu Big Parade (Terjemahan) - The Lumineers
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with meGadis cantik, maukah kau tinggal, maukah kau tinggal, tinggal bersamakuAll my life I was blind, I was blind, now I seeSepanjang hidupku aku buta, aku buta, sekarang aku melihatLovely girl won't you stay, won't you stay, stay with meGadis cantik, maukah kau tinggal, maukah kau tinggal, tinggal bersamakuAll my life I was blind, I was blind, now I seeSepanjang hidupku aku buta, aku buta, sekarang aku melihat
[Verse]Fleet of black, fleet of black limousinesRombongan hitam, rombongan limusin hitamThese tinted machines, here comes the cavalcadeKendaraan berwarna gelap ini, inilah arak-arakan
With the armored cars, armored cars like berettasDengan mobil lapis baja, mobil lapis baja seperti berettaFlags on antennaes designed to keep me safe, keep me safeBendera di antena dirancang untuk menjagaku aman, menjaga keselamatan
[Chorus]And oh my my oh hey heyOh ya ya, hei heiHere he comes, the candidateInilah dia, sang kandidatBlue eyed boy, united statesAnak bermata biru, Amerika SerikatVote for him, the candidateAyo pilih dia, sang kandidat
[Verse]Diamonds cut, diamonds cut for the carrotsBerlian dipotong, berlian dipotong untuk wortelPlaster of paris, the floats fill up the streetPlester Paris, kendaraan hias memenuhi jalan
And the beauty queens, beauty queens with the white glovesDan ratu kecantikan, ratu kecantikan dengan sarung tangan putihAll sick from the night clubs, they wave with pageantry, pageantrySemua lelah dari klub malam, mereka melambaikan tangan dengan megah, megah
[Chorus]Oh my my oh hey heyOh ya ya, hei heiHere it comes, the big paradeInilah dia, parade besarMarching bands and barricadesOrkes marching dan barikadeMake way, for the big paradeBeri jalan, untuk parade besar
[Bridge]
[Verse]Canvas covered, canvas covered in resinKanvas tertutup, kanvas tertutup dalam resinThe violent men who dance the blood balletPria-pria kasar yang menari balet darahAnd the bookies say, bookies say it's the 3rd roundDan para bandar bilang, bandar bilang ini ronde ketigaOh when louie will go down, if he don't there's hell to pay, and hell to raiseOh ketika Louie akan jatuh, jika tidak ada yang harus dibayar, dan keributan akan terjadi
[Chorus]And oh my my oh hey heyOh ya ya, hei heiHere he comes, the welterweightInilah dia, petinju welterTake a dive, for goodness sakeJatuhlah, demi kebaikanOr say goodbye to the welterweightAtau ucapkan selamat tinggal pada petinju welter
[Verse]Catholic priest, catholic priest in a crisisPendeta Katolik, pendeta Katolik dalam krisisHe's torn between romance and jesus, who will win the civil warDia terjebak antara cinta dan Yesus, siapa yang akan menang dalam perang saudara
And he says I'm in love, I'm in love with a womanDan dia bilang aku jatuh cinta, aku jatuh cinta pada seorang wanitaYea this is my confession, I'm leaving I can't a priest anymore, anymoreYa ini pengakuanku, aku pergi, aku tidak bisa jadi pendeta lagi, lagi
[Chorus]And oh my my oh hey heyOh ya ya, hei heiThere he goes, the man of faithLihat dia, pria beriman
Left the church for a fianceMeninggalkan gereja demi tunanganLet him love, the man of faithBiarkan dia mencintai, pria beriman
[Bridge]
[Verse]T.v. cameras, t.v. cameras and stage handsKamera TV, kamera TV dan kru panggungAmerican bandstand, electric guitarsPanggung musik Amerika, gitar listrik
And he's singin songs, singin songs for the lonelyDan dia menyanyikan lagu-lagu, menyanyikan lagu untuk yang kesepianAll the girls with the room keys, they know all his words by heart, by heart and they all singSemua gadis dengan kunci kamar, mereka tahu semua liriknya dengan baik, dengan baik dan mereka semua bernyanyi
[Interlude]Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with meGadis cantik, maukah kau tinggal, maukah kau tinggal, tinggal bersamakuAll my life I was blind, I was blind, now I seeSepanjang hidupku aku buta, aku buta, sekarang aku melihatLovely girl won't you stay, won't you stay, stay with meGadis cantik, maukah kau tinggal, maukah kau tinggal, tinggal bersamakuAll my life I was blind, I was blind, now I seeSepanjang hidupku aku buta, aku buta, sekarang aku melihat
Lovely girl won't you stay, oh oh ohohGadis cantik, maukah kau tinggal, oh oh ohoh
[Chorus]Oh my my oh hey heyOh ya ya, hei heiHere she comes by saving graceInilah dia, anugerah penyelamatkuBurn the car and save the platesBakar mobil dan simpan pelatnyaShe's arrived, my saving graceDia telah tiba, anugerah penyelamatku
[Verse]Fleet of black, fleet of black limousinesRombongan hitam, rombongan limusin hitamThese tinted machines, here comes the cavalcadeKendaraan berwarna gelap ini, inilah arak-arakan
With the armored cars, armored cars like berettasDengan mobil lapis baja, mobil lapis baja seperti berettaFlags on antennaes designed to keep me safe, keep me safeBendera di antena dirancang untuk menjagaku aman, menjaga keselamatan
[Chorus]And oh my my oh hey heyOh ya ya, hei heiHere he comes, the candidateInilah dia, sang kandidatBlue eyed boy, united statesAnak bermata biru, Amerika SerikatVote for him, the candidateAyo pilih dia, sang kandidat
[Verse]Diamonds cut, diamonds cut for the carrotsBerlian dipotong, berlian dipotong untuk wortelPlaster of paris, the floats fill up the streetPlester Paris, kendaraan hias memenuhi jalan
And the beauty queens, beauty queens with the white glovesDan ratu kecantikan, ratu kecantikan dengan sarung tangan putihAll sick from the night clubs, they wave with pageantry, pageantrySemua lelah dari klub malam, mereka melambaikan tangan dengan megah, megah
[Chorus]Oh my my oh hey heyOh ya ya, hei heiHere it comes, the big paradeInilah dia, parade besarMarching bands and barricadesOrkes marching dan barikadeMake way, for the big paradeBeri jalan, untuk parade besar
[Bridge]
[Verse]Canvas covered, canvas covered in resinKanvas tertutup, kanvas tertutup dalam resinThe violent men who dance the blood balletPria-pria kasar yang menari balet darahAnd the bookies say, bookies say it's the 3rd roundDan para bandar bilang, bandar bilang ini ronde ketigaOh when louie will go down, if he don't there's hell to pay, and hell to raiseOh ketika Louie akan jatuh, jika tidak ada yang harus dibayar, dan keributan akan terjadi
[Chorus]And oh my my oh hey heyOh ya ya, hei heiHere he comes, the welterweightInilah dia, petinju welterTake a dive, for goodness sakeJatuhlah, demi kebaikanOr say goodbye to the welterweightAtau ucapkan selamat tinggal pada petinju welter
[Verse]Catholic priest, catholic priest in a crisisPendeta Katolik, pendeta Katolik dalam krisisHe's torn between romance and jesus, who will win the civil warDia terjebak antara cinta dan Yesus, siapa yang akan menang dalam perang saudara
And he says I'm in love, I'm in love with a womanDan dia bilang aku jatuh cinta, aku jatuh cinta pada seorang wanitaYea this is my confession, I'm leaving I can't a priest anymore, anymoreYa ini pengakuanku, aku pergi, aku tidak bisa jadi pendeta lagi, lagi
[Chorus]And oh my my oh hey heyOh ya ya, hei heiThere he goes, the man of faithLihat dia, pria beriman
Left the church for a fianceMeninggalkan gereja demi tunanganLet him love, the man of faithBiarkan dia mencintai, pria beriman
[Bridge]
[Verse]T.v. cameras, t.v. cameras and stage handsKamera TV, kamera TV dan kru panggungAmerican bandstand, electric guitarsPanggung musik Amerika, gitar listrik
And he's singin songs, singin songs for the lonelyDan dia menyanyikan lagu-lagu, menyanyikan lagu untuk yang kesepianAll the girls with the room keys, they know all his words by heart, by heart and they all singSemua gadis dengan kunci kamar, mereka tahu semua liriknya dengan baik, dengan baik dan mereka semua bernyanyi
[Interlude]Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with meGadis cantik, maukah kau tinggal, maukah kau tinggal, tinggal bersamakuAll my life I was blind, I was blind, now I seeSepanjang hidupku aku buta, aku buta, sekarang aku melihatLovely girl won't you stay, won't you stay, stay with meGadis cantik, maukah kau tinggal, maukah kau tinggal, tinggal bersamakuAll my life I was blind, I was blind, now I seeSepanjang hidupku aku buta, aku buta, sekarang aku melihat
Lovely girl won't you stay, oh oh ohohGadis cantik, maukah kau tinggal, oh oh ohoh
[Chorus]Oh my my oh hey heyOh ya ya, hei heiHere she comes by saving graceInilah dia, anugerah penyelamatkuBurn the car and save the platesBakar mobil dan simpan pelatnyaShe's arrived, my saving graceDia telah tiba, anugerah penyelamatku
