Lirik Lagu Hindsight (Terjemahan) - The Long Winters
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Did you say what you wanted said?Apakah kamu sudah mengungkapkan apa yang ingin kamu katakan?
And now you're just putting the days to bedDan sekarang kamu hanya mengakhiri hari-hari ini.
young actors want to play and playPara aktor muda ingin bermain dan terus bermain.
and you'll play, but you're workingDan kamu akan bermain, tapi sebenarnya sedang bekerja.
call applicants and stole cornering themPanggil para pelamar dan jebak mereka.
we're all waiting for the big dayKita semua menunggu hari besar itu.
if you feel crazy that you're still crazyJika kamu merasa gila, berarti kamu memang gila.
it hasn't happened for a few daysIni belum terjadi selama beberapa hari.
well just waitYa, tunggu saja.
in hindsight you're gonna wish you were hereDalam pandangan kembali, kamu pasti akan berharap ada di sini.
you keep scratching at the old paintKamu terus menggaruk cat lama itu.
but the wood is still thereTapi kayunya masih ada di sana.
and the room is still thereDan ruangan itu masih ada.
if you're trying to feel the windJika kamu berusaha merasakan angin,
well that's a window you're pressed againstNah, itu adalah jendela yang kamu tekan.
you never told me your secretsKamu tidak pernah memberitahuku rahasiamu.
so I guess they stayed safe with meJadi, aku kira mereka aman bersamaku.
tall orders from such small shouldersPermintaan besar dari bahu yang kecil.
and invitations on blue paperDan undangan di atas kertas biru.
but I'm bailing water and bailing waterTapi aku sedang mengeluarkan air dan mengeluarkan air.
'cause I like the shape of the boatKarena aku suka bentuk perahunya.
you asked me and I told youKamu bertanya padaku dan aku menjawabmu.
and you asked me and I told you and I told youDan kamu bertanya lagi dan aku menjawab, dan aku menjawab.
in hindsight you're gonna wish you were hereDalam pandangan kembali, kamu pasti akan berharap ada di sini.
you keep scratching at the old paintKamu terus menggaruk cat lama itu.
but the wood is still thereTapi kayunya masih ada di sana.
and the room is still thereDan ruangan itu masih ada.
if you're my anchor then I'm throwing you over the sideJika kamu adalah jangkarku, maka aku akan melemparmu ke sisi.
before I have the time to saySebelum aku sempat berkata.
I never wanted anyone this wayAku tidak pernah menginginkan siapa pun seperti ini.
but I'm smoking cigarettes when no one else doesTapi aku merokok saat tidak ada orang lain yang melakukannya.
and if I hold you now will I be holding a snowballDan jika aku memegangmu sekarang, apakah aku akan memegang bola salju?
when the season changes and I'm craving the sun?Saat musim berganti dan aku merindukan matahari?
Are you still training for the big raceApakah kamu masih berlatih untuk perlombaan besar itu?
by hoping the runners will die?Dengan berharap para pelari akan mati?
Churning the words of your disgraceMenggiling kata-kata aibmu.
but it's how you are when you're down that countsTapi bagaimana kamu saat terpuruk yang penting.
and you know we're a good thingDan kamu tahu kita adalah hal yang baik.
it's been a long time since you saidSudah lama sejak kamu berkata.
put down your camera and let me ask youLetakkan kameramu dan biarkan aku bertanya padamu.
is this new move just to keep moving?Apakah langkah baru ini hanya untuk terus bergerak?
in hindsight you're gonna wish you were hereDalam pandangan kembali, kamu pasti akan berharap ada di sini.
you keep scratching at the old paintKamu terus menggaruk cat lama itu.
but the wood is still thereTapi kayunya masih ada di sana.
and the room is still thereDan ruangan itu masih ada.
if I kiss you now like sun streaming in a tavern's doorJika aku mencium kamu sekarang seperti sinar matahari yang masuk melalui pintu kedai,
would you wonder what I'm kissing you for?Apakah kamu akan bertanya-tanya untuk apa aku mencium kamu?
And now you're just putting the days to bedDan sekarang kamu hanya mengakhiri hari-hari ini.
young actors want to play and playPara aktor muda ingin bermain dan terus bermain.
and you'll play, but you're workingDan kamu akan bermain, tapi sebenarnya sedang bekerja.
call applicants and stole cornering themPanggil para pelamar dan jebak mereka.
we're all waiting for the big dayKita semua menunggu hari besar itu.
if you feel crazy that you're still crazyJika kamu merasa gila, berarti kamu memang gila.
it hasn't happened for a few daysIni belum terjadi selama beberapa hari.
well just waitYa, tunggu saja.
in hindsight you're gonna wish you were hereDalam pandangan kembali, kamu pasti akan berharap ada di sini.
you keep scratching at the old paintKamu terus menggaruk cat lama itu.
but the wood is still thereTapi kayunya masih ada di sana.
and the room is still thereDan ruangan itu masih ada.
if you're trying to feel the windJika kamu berusaha merasakan angin,
well that's a window you're pressed againstNah, itu adalah jendela yang kamu tekan.
you never told me your secretsKamu tidak pernah memberitahuku rahasiamu.
so I guess they stayed safe with meJadi, aku kira mereka aman bersamaku.
tall orders from such small shouldersPermintaan besar dari bahu yang kecil.
and invitations on blue paperDan undangan di atas kertas biru.
but I'm bailing water and bailing waterTapi aku sedang mengeluarkan air dan mengeluarkan air.
'cause I like the shape of the boatKarena aku suka bentuk perahunya.
you asked me and I told youKamu bertanya padaku dan aku menjawabmu.
and you asked me and I told you and I told youDan kamu bertanya lagi dan aku menjawab, dan aku menjawab.
in hindsight you're gonna wish you were hereDalam pandangan kembali, kamu pasti akan berharap ada di sini.
you keep scratching at the old paintKamu terus menggaruk cat lama itu.
but the wood is still thereTapi kayunya masih ada di sana.
and the room is still thereDan ruangan itu masih ada.
if you're my anchor then I'm throwing you over the sideJika kamu adalah jangkarku, maka aku akan melemparmu ke sisi.
before I have the time to saySebelum aku sempat berkata.
I never wanted anyone this wayAku tidak pernah menginginkan siapa pun seperti ini.
but I'm smoking cigarettes when no one else doesTapi aku merokok saat tidak ada orang lain yang melakukannya.
and if I hold you now will I be holding a snowballDan jika aku memegangmu sekarang, apakah aku akan memegang bola salju?
when the season changes and I'm craving the sun?Saat musim berganti dan aku merindukan matahari?
Are you still training for the big raceApakah kamu masih berlatih untuk perlombaan besar itu?
by hoping the runners will die?Dengan berharap para pelari akan mati?
Churning the words of your disgraceMenggiling kata-kata aibmu.
but it's how you are when you're down that countsTapi bagaimana kamu saat terpuruk yang penting.
and you know we're a good thingDan kamu tahu kita adalah hal yang baik.
it's been a long time since you saidSudah lama sejak kamu berkata.
put down your camera and let me ask youLetakkan kameramu dan biarkan aku bertanya padamu.
is this new move just to keep moving?Apakah langkah baru ini hanya untuk terus bergerak?
in hindsight you're gonna wish you were hereDalam pandangan kembali, kamu pasti akan berharap ada di sini.
you keep scratching at the old paintKamu terus menggaruk cat lama itu.
but the wood is still thereTapi kayunya masih ada di sana.
and the room is still thereDan ruangan itu masih ada.
if I kiss you now like sun streaming in a tavern's doorJika aku mencium kamu sekarang seperti sinar matahari yang masuk melalui pintu kedai,
would you wonder what I'm kissing you for?Apakah kamu akan bertanya-tanya untuk apa aku mencium kamu?
