It'll take you too, mm
Akan membawamu juga, mm
Take a long time
Butuh waktu yang lama
Limbs'll disconnect
Anggota tubuh akan terpisah
Mm, like the phone lines
Mm, seperti saluran telepon

Keep the water on, mm
Biarkan air mengalir, mm
Keep it running
Terus mengalir
I'm in the other room, mm
Aku di ruangan sebelah, mm
Nothing happened
Tak ada yang terjadi

Make it quick
Cepatlah
Make it quick
Cepatlah
Make it quick so I can't see the scythe in its sheath
Cepatlah agar aku tak bisa melihat sabitnya di sarungnya

Don't cry, we're bound together
Jangan menangis, kita terikat bersama
Each life runs its course
Setiap kehidupan memiliki jalannya sendiri
I'll see you in the next one
Aku akan menemuimu di kehidupan berikutnya
Next time, I know you'll call
Di lain waktu, aku tahu kamu akan menelepon

I'll put your record on, mm
Aku akan memutar lagu kamu, mm
Keep it spinning
Biarkan terus berputar
Under the LEDs, mm
Di bawah lampu LED, mm
Till I'm seasick
Sampai aku merasa mual

Nothing lasts
Tak ada yang abadi
Nothings lasts
Tak ada yang abadi
Nothing lasts, I know I've seen the scythe in its sheath
Tak ada yang abadi, aku tahu aku pernah melihat sabitnya di sarungnya

Don't cry, we're bound together
Jangan menangis, kita terikat bersama
Each life runs its course
Setiap kehidupan memiliki jalannya sendiri
I'll see you in the next one
Aku akan menemuimu di kehidupan berikutnya
Next time, I know you'll call
Di lain waktu, aku tahu kamu akan menelepon

Next time you call, I'll be your girl
Di lain waktu kamu menelepon, aku akan jadi pacarmu
You'll be in silk, and I'll wear my furs
Kamu akan mengenakan sutra, dan aku akan mengenakan bulu-bulu ku
We can go out, I feel your mouth
Kita bisa keluar, aku merasakan bibirmu
Open me up, butcher my heart
Buka diriku, sembelih hatiku
Please let me die on the street where you live
Tolong biarkan aku mati di jalan tempat kamu tinggal

Don't cry, lie here forever
Jangan menangis, berbaringlah di sini selamanya
Let life run its course
Biarkan kehidupan menjalani jalannya
I'll be there in the next one
Aku akan ada di sana di kehidupan berikutnya
Next time, you know I'll call
Di lain waktu, kamu tahu aku akan menelepon
Don't cry, we're bound together
Jangan menangis, kita terikat bersama
Each life runs its course
Setiap kehidupan memiliki jalannya sendiri
I'll see you in the next one
Aku akan menemuimu di kehidupan berikutnya
Next time, I know you'll call
Di lain waktu, aku tahu kamu akan menelepon