So hold your head, and hold your tongue
Jadi, tegakkan kepala dan jaga lidahmu
But only say what you have to
Tapi katakan hanya apa yang perlu
And as a child yes I dreamed
Dan sebagai anak, ya, aku bermimpi
Of holding her in the silver screen
Memegangnya di layar perak
She loved her man and loved him twice
Dia mencintai pria itu dan mencintainya dua kali
I wish I'd been that passenger
Aku berharap aku jadi penumpang itu
Having fun, fly my kite
Bersenang-senang, menerbangkan layang-layangku
The devil inside won't control my life
Setan di dalam tidak akan mengendalikan hidupku
Too much love, so little hate
Terlalu banyak cinta, sedikit kebencian
The devil inside won't control my fate
Setan di dalam tidak akan mengendalikan nasibku

Oh, if only, if only
Oh, seandainya, seandainya
Oh, he wasn't so lonely
Oh, dia tidak begitu kesepian
He'd have someone to play with
Dia akan punya teman untuk bermain
Instead of bombing our neighbours
Alih-alih menyerang tetangga kita
Yeah, yeah...
Iya, iya...

So here I go to see the world
Jadi, aku pergi untuk melihat dunia
With my eyes and with my soul
Dengan mataku dan jiwaku
And too much love, so little hate
Dan terlalu banyak cinta, sedikit kebencian
The devil inside won't control my fate
Setan di dalam tidak akan mengendalikan nasibku

Oh, if only, if only
Oh, seandainya, seandainya
Oh, he wasn't so lonely
Oh, dia tidak begitu kesepian
He'd have someone to play with
Dia akan punya teman untuk bermain
Instead of bombing our neighbours
Alih-alih menyerang tetangga kita
Yeah, yeah...
Iya, iya...
Yeah!
Iya!

So hold your head and run my time
Jadi, tegakkan kepala dan jalani waktuku
The what of life no man can rhyme
Apa itu kehidupan, tak ada yang bisa merangkainya
So here we are and here we bleed
Jadi, kita di sini dan kita berdarah
To be a victim there's no need
Menjadi korban, tidak perlu
Having fun, I never fight
Bersenang-senang, aku tidak pernah berkelahi
The devil inside controls my life
Setan di dalam mengendalikan hidupku
Too much love so little hate
Terlalu banyak cinta, sedikit kebencian
The devil inside controls my fate
Setan di dalam mengendalikan nasibku

Oh, if only, if only
Oh, seandainya, seandainya
Oh, he wasn't so lonely
Oh, dia tidak begitu kesepian
He'd have someone to play with
Dia akan punya teman untuk bermain
Instead of bombing our neighbours
Alih-alih menyerang tetangga kita