Lirik This River Is Wild (Terjemahan)

Alternatif

I went to the river, thinkin' 'bout jumpin' in
Aku pergi ke sungai, mikir mau terjun ke dalam
Thinkin' 'bout your ways baby
Mikirin cara-caramu, sayang
Trying to forget how to swim
Berusaha lupa cara berenang
As I stood there, watching the train go by
Saat aku berdiri di sana, melihat kereta lewat
Oh what a message - that's when I realized
Oh, pesan yang dalam - saat itu aku sadar
Oh baby, is it gonna last very long
Oh sayang, apa ini akan bertahan lama?
Look at the river and how it keeps movin' on
Lihatlah sungai dan bagaimana ia terus mengalir
Oh baby, what we have is almost gone
Oh sayang, apa yang kita miliki hampir hilang
Look at the river and how it keeps movin' on
Lihatlah sungai dan bagaimana ia terus mengalir
Movin' on
Terus bergerak
My emotions move with the current and the wind
Emosiku bergerak mengikuti arus dan angin
No direction and no definite end
Tanpa arah dan tanpa akhir yang pasti
That's when I realized how the ripples
Saat itulah aku sadar bagaimana riak-riak
In the water seemed to shine
Di air seolah bersinar
Reminds me of you and I baby, at one point in time
Mengingatkanku pada kita, sayang, di satu titik waktu
And just like a river - like a river flowin' - into a waterfall
Dan seperti sungai - seperti sungai yang mengalir - menuju air terjun
After falling are we moving on - I can feel the flow
Setelah jatuh, apakah kita akan terus melangkah - aku bisa merasakan alirannya
Under the train bridge - it keeps movin' on
Di bawah jembatan kereta - ia terus mengalir
Goes down to the whirlpool - it keeps movin' on
Mengalir ke pusaran air - ia terus mengalir
No still waters baby, gonna hold me down
Tak ada air tenang, sayang, yang akan menahan aku
All I wanna know is - are you comin' with me
Yang ingin aku tahu adalah - apakah kau akan ikut denganku