Lirik Lagu Romeo And Juliet (Terjemahan) - The Killers
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A lovestruck Romeo, sings the streets of serenadeSeorang Romeo yang jatuh cinta, menyanyikan serenada di jalananLaying everybody low with a love song that he madeMenjatuhkan semua orang dengan lagu cinta yang dia buatFind a streetlight, steps out of the shadeMencari lampu jalan, melangkah keluar dari bayanganSays something like, "You and me, babe, how about it?Mengatakan sesuatu seperti, "Kamu dan aku, sayang, bagaimana?"
Juliet says, "Hey, it's Romeo, you nearly gave me a heart attackJuliet berkata, "Hei, ini Romeo, kamu hampir bikin aku jantungku berdebarHe's underneath the window, she's singingDia di bawah jendela, dia bernyanyiHey, la, my boyfriend's backHei, la, pacarku kembaliYou shouldn't come around here, singing up at people like thatKamu seharusnya tidak datang ke sini, bernyanyi di depan orang seperti ituAnyway what you gonna do about it?Lagipula, kamu mau ngapain tentang itu?
Juliet, the dice was loaded from the startJuliet, dadu sudah ditentukan dari awalAnd I bet and you exploded in my heartDan aku bertaruh, kamu meledak di hatikuAnd I forget, I forget the movie songDan aku lupa, aku lupa lagu filmnyaWhen you gonna realize, it was just that the time was wrong, Juliet?Kapan kamu akan menyadari, itu hanya karena waktunya yang salah, Juliet?
Come up on different streets, they both were streets of shameMenemui di jalan yang berbeda, keduanya adalah jalan yang penuh rasa maluBoth dirty, both mean, yes and the dream was just the sameKeduanya kotor, keduanya jahat, ya dan mimpinya sama sajaAnd I dream your dream for you and now your dream is realDan aku bermimpi mimpimu untukmu dan sekarang mimpimu jadi nyataHow can you look at me, as if I was just another one of your deals?Bagaimana kamu bisa memandangku, seolah aku hanya salah satu dari kesepakatanmu?
Well, you can fall for chains of silver, you can fall for chains of goldNah, kamu bisa jatuh untuk rantai perak, kamu bisa jatuh untuk rantai emasYou can fall for pretty strangers and the promises they holdKamu bisa jatuh untuk orang asing yang cantik dan janji-janji yang mereka pegangYou promised me everything, you promised me thick and thinKamu menjanjikan segalanya, kamu menjanjikan aku dalam suka dan dukaNow you just say, "Oh, Romeo, yeah, you knowSekarang kamu hanya bilang, "Oh, Romeo, ya, kamu tahuI used to have a scene with himDulu aku pernah punya cerita dengan dia
Juliet, when we made love, you used to cryJuliet, saat kita bercinta, kamu sering menangisYou said, "I love you like the stars above, I love you till I dieKamu bilang, "Aku mencintaimu seperti bintang di atas, aku akan mencintaimu sampai aku matiThere's a place for us, you know the movie songAda tempat untuk kita, kamu tahu lagu filmnyaWhen you gonna realize, it was just that the time was wrong, Juliet?Kapan kamu akan menyadari, itu hanya karena waktunya yang salah, Juliet?
I can't do the talk like the talk on the TVAku tidak bisa berbicara seperti di TVAnd I can't do a love song like the way it's meant to beDan aku tidak bisa membuat lagu cinta seperti seharusnyaI can't do everything but I'd do anything for youAku tidak bisa melakukan segalanya, tapi aku akan melakukan apa saja untukmuCan't do anything except be in love with youTidak bisa melakukan apa pun kecuali jatuh cinta padamu
And all I do is miss you and the way we used to beDan yang aku lakukan hanyalah merindukanmu dan cara kita duluAll I do is keep the beat, the bad companyYang aku lakukan hanyalah menjaga irama, perusahaan yang burukAnd all I do is kiss you, through the bars of a OrionDan yang aku lakukan hanyalah mencium kamu, melalui jeruji OrionJuliet, I'd do the stars with you any timeJuliet, aku akan melakukan segalanya denganmu kapan saja
Juliet, when we made love, you used to cryJuliet, saat kita bercinta, kamu sering menangisYou said, "I love you like the stars above, I'll love you till I dieKamu bilang, "Aku mencintaimu seperti bintang di atas, aku akan mencintaimu sampai aku matiThere's a place for us, you know the movie songAda tempat untuk kita, kamu tahu lagu filmnyaWhen you gonna realize, it was just that the time was wrong, Juliet?Kapan kamu akan menyadari, itu hanya karena waktunya yang salah, Juliet?
A lovestruck Romeo, he sings the streets of serenadeSeorang Romeo yang jatuh cinta, dia menyanyikan serenada di jalananLaying everybody low with a love song that he madeMenjatuhkan semua orang dengan lagu cinta yang dia buatFind a convenient streetlight, steps out of the shadeMencari lampu jalan yang tepat, melangkah keluar dari bayanganHe says something like, "You and me, babe, how about it?Dia mengatakan sesuatu seperti, "Kamu dan aku, sayang, bagaimana?"
Juliet says, "Hey, it's Romeo, you nearly gave me a heart attackJuliet berkata, "Hei, ini Romeo, kamu hampir bikin aku jantungku berdebarHe's underneath the window, she's singingDia di bawah jendela, dia bernyanyiHey, la, my boyfriend's backHei, la, pacarku kembaliYou shouldn't come around here, singing up at people like thatKamu seharusnya tidak datang ke sini, bernyanyi di depan orang seperti ituAnyway what you gonna do about it?Lagipula, kamu mau ngapain tentang itu?
Juliet, the dice was loaded from the startJuliet, dadu sudah ditentukan dari awalAnd I bet and you exploded in my heartDan aku bertaruh, kamu meledak di hatikuAnd I forget, I forget the movie songDan aku lupa, aku lupa lagu filmnyaWhen you gonna realize, it was just that the time was wrong, Juliet?Kapan kamu akan menyadari, itu hanya karena waktunya yang salah, Juliet?
Come up on different streets, they both were streets of shameMenemui di jalan yang berbeda, keduanya adalah jalan yang penuh rasa maluBoth dirty, both mean, yes and the dream was just the sameKeduanya kotor, keduanya jahat, ya dan mimpinya sama sajaAnd I dream your dream for you and now your dream is realDan aku bermimpi mimpimu untukmu dan sekarang mimpimu jadi nyataHow can you look at me, as if I was just another one of your deals?Bagaimana kamu bisa memandangku, seolah aku hanya salah satu dari kesepakatanmu?
Well, you can fall for chains of silver, you can fall for chains of goldNah, kamu bisa jatuh untuk rantai perak, kamu bisa jatuh untuk rantai emasYou can fall for pretty strangers and the promises they holdKamu bisa jatuh untuk orang asing yang cantik dan janji-janji yang mereka pegangYou promised me everything, you promised me thick and thinKamu menjanjikan segalanya, kamu menjanjikan aku dalam suka dan dukaNow you just say, "Oh, Romeo, yeah, you knowSekarang kamu hanya bilang, "Oh, Romeo, ya, kamu tahuI used to have a scene with himDulu aku pernah punya cerita dengan dia
Juliet, when we made love, you used to cryJuliet, saat kita bercinta, kamu sering menangisYou said, "I love you like the stars above, I love you till I dieKamu bilang, "Aku mencintaimu seperti bintang di atas, aku akan mencintaimu sampai aku matiThere's a place for us, you know the movie songAda tempat untuk kita, kamu tahu lagu filmnyaWhen you gonna realize, it was just that the time was wrong, Juliet?Kapan kamu akan menyadari, itu hanya karena waktunya yang salah, Juliet?
I can't do the talk like the talk on the TVAku tidak bisa berbicara seperti di TVAnd I can't do a love song like the way it's meant to beDan aku tidak bisa membuat lagu cinta seperti seharusnyaI can't do everything but I'd do anything for youAku tidak bisa melakukan segalanya, tapi aku akan melakukan apa saja untukmuCan't do anything except be in love with youTidak bisa melakukan apa pun kecuali jatuh cinta padamu
And all I do is miss you and the way we used to beDan yang aku lakukan hanyalah merindukanmu dan cara kita duluAll I do is keep the beat, the bad companyYang aku lakukan hanyalah menjaga irama, perusahaan yang burukAnd all I do is kiss you, through the bars of a OrionDan yang aku lakukan hanyalah mencium kamu, melalui jeruji OrionJuliet, I'd do the stars with you any timeJuliet, aku akan melakukan segalanya denganmu kapan saja
Juliet, when we made love, you used to cryJuliet, saat kita bercinta, kamu sering menangisYou said, "I love you like the stars above, I'll love you till I dieKamu bilang, "Aku mencintaimu seperti bintang di atas, aku akan mencintaimu sampai aku matiThere's a place for us, you know the movie songAda tempat untuk kita, kamu tahu lagu filmnyaWhen you gonna realize, it was just that the time was wrong, Juliet?Kapan kamu akan menyadari, itu hanya karena waktunya yang salah, Juliet?
A lovestruck Romeo, he sings the streets of serenadeSeorang Romeo yang jatuh cinta, dia menyanyikan serenada di jalananLaying everybody low with a love song that he madeMenjatuhkan semua orang dengan lagu cinta yang dia buatFind a convenient streetlight, steps out of the shadeMencari lampu jalan yang tepat, melangkah keluar dari bayanganHe says something like, "You and me, babe, how about it?Dia mengatakan sesuatu seperti, "Kamu dan aku, sayang, bagaimana?"
