Man, I got these broads icin' it up
Bro, aku punya cewek-cewek yang berkilau.
While my little B.G.s on the bus puttin' out cigarette butts
Sementara anak-anak kecilku di bus buang puntung rokok.
But me, personally, playboy I done had bad luck
Tapi aku, secara pribadi, bro, aku udah sial.
And I'mma always show love to my cut
Dan aku bakal selalu sayang sama yang dekat.
Hit the club, light the lights up
Masuk klub, nyalain lampu-lampu.
The Cash Money motto is to drink till you throw up
Motto Cash Money adalah minum sampai muntah.
Point the broad out, guaranteed I can pluck
Tunjuk cewek itu, pasti aku bisa tarik.
'Cause woody, I'm tattooed and barred up
Karena bro, aku bertato dan terkurung.
Medallion iced up, Rolex bezeled up
Medali berkilau, Rolex berbingkai mewah.
And my pinky ring is platinum plus
Dan cincin kelingkingku terbuat dari platinum.
Earrings be trillion cut and my grill be slugged up
Antingku dipotong triliun dan grillku berkilau.
My heart filled with anger lost, stranded as a youngster
Hatiku penuh kemarahan, tersesat sebagai anak muda.
Stack my cheese up
Kumpulin uangku.
'Cause one day I'mma give this street life up
Karena suatu hari aku bakal tinggalkan kehidupan jalanan ini.
Beef, I don't discuss
Persoalan, aku nggak bahas.
Woody outta line, woody gone get his head bust
Bro yang melanggar, bakal kena batunya.
Cash Money millionaires plus
Cash Money jutawan, lebih dari itu.
Don't touch broad if you can't pluck the broad
Jangan sentuh cewek kalau kamu nggak bisa tarik dia.
20 inches with TVs is a must
Ban 20 inci dengan TV itu wajib.
By the year 2,000 Lil' Wayne gone tear this game up
Di tahun 2000, Lil' Wayne bakal hancurkan permainan ini.

Boss B, slow down in the Jag you lost me
Boss B, pelan-pelan di Jag, kamu bikin aku bingung.
You know how I flow the new Rose Royce B
Kamu tahu bagaimana aku mengendarai Rose Royce baru.
The number one ripper, dippin' low-low
Pengemudi nomor satu, ngebut pelan-pelan.
In a compressor sippin' Mo'-Mo'
Dalam mobil kompresor sambil ngopi Mo'-Mo'.
Spend a lotta cheddar, look, my click couldn't be betta
Habiskan banyak uang, lihat, timku nggak bisa lebih baik.
I'm married to CMR, baby, love it or leave it
Aku menikah dengan CMR, sayang, terima atau pergi.
Drop drops when it's hot, stretch Hummers when it's not
Turun saat panas, Hummer panjang saat tidak.
Light up the whole block when you glance at my watch
Nyalakan seluruh blok saat kamu lihat jamku.
It's Wayne baby, thugged out, won't change, baby
Ini Wayne, sayang, keras, nggak akan berubah.
I do ya thang lady, in a blue Navigaty
Aku lakukan apa yang kamu mau, nona, dalam Navigaty biru.
That's game, baby, you can call me a game shotter
Itu permainan, sayang, kamu bisa panggil aku penembak permainan.
But since I drive a Bubble, people call me Lex Lurger
Tapi karena aku nyetir Bubble, orang-orang panggil aku Lex Lurger.
I pull up in a Expedition, they be like, "Ah, no-no-no, he didn't"
Aku datang dengan Expedition, mereka bilang, "Ah, tidak, dia nggak mungkin."
Tattoos and fast cars, do you know who we are
Tato dan mobil cepat, tahu siapa kami?
I'm Lil' Weezy puttin' down for CMR
Aku Lil' Weezy, mendukung CMR.

Bling bling
Bling bling
Everytime I come around yo' city
Setiap kali aku datang ke kotamu
Bling bling
Bling bling
Pinky ring worth about 50
Cincin kelingkingku bernilai sekitar 50
Bling bling
Bling bling
Everytime I buy a new ride
Setiap kali aku beli mobil baru
Bling bling
Bling bling
Lorenzos on Yokahama tires
Lorenzos di ban Yokahama
Bling bling
Bling bling

It's the player with the Lex Bubble
Ini pemain dengan Bubble Lex.
Candy coated helicopter with the leather cover
Helikopter berlapis permen dengan penutup kulit.
If ya slippin', not?? take off the rubber
Kalau kamu slip, jangan pakai pelindung.
Then toss that broad 'cause I don't love her
Lalu buang cewek itu karena aku nggak cinta dia.
Balla, Manny bought a private plane
Balla, Manny beli pesawat pribadi.
Then turned around and sold that thang to Juv' and Wayne
Lalu balik dan jual itu ke Juv' dan Wayne.
They put 30 inch Lorenzos on that thang, man
Mereka pasang Lorenzos 30 inci di situ, bro.
You little kids out there just don't understand
Kalian anak-anak kecil di luar sana nggak paham.

I'm a 1999 driver
Aku pengemudi tahun 1999.
I'm a uptown 3rd Ward magnolia TC rider
Aku pengendara Magnolia TC di uptown 3rd Ward.
Ol' ignorant boy always stunnin'
Anak bodoh selalu pamer.
Big ballin' Calhounie's, you can see him when he comin'
Bola besar Calhounie, kamu bisa lihat dia datang.
Booted up, diamond up
Sepatu boots, berkilau.
Golds be shinin' up, all them diamonds be blindin' up
Emas bersinar, semua berlian bikin silau.
People at the second line be sayin' I be damn
Orang-orang di barisan kedua bilang, "Demi Tuhan."
Up in they best fits sayin', "Juv' got me, damn"
Dengan pakaian terbaik mereka bilang, "Juv' bikin aku terpesona."

Bling bling
Bling bling
Everytime I come around yo' city
Setiap kali aku datang ke kotamu
Bling bling
Bling bling
Pinky ring worth about 50
Cincin kelingkingku bernilai sekitar 50
Bling bling
Bling bling
Everytime I buy a new ride
Setiap kali aku beli mobil baru
Bling bling
Bling bling
Lorenzos on Yokahama tires
Lorenzos di ban Yokahama

Bling bling
Bling bling
Everytime I come around yo' city
Setiap kali aku datang ke kotamu
Bling bling
Bling bling
Pinky ring worth about 50
Cincin kelingkingku bernilai sekitar 50
Bling bling
Bling bling
Everytime I buy a new ride
Setiap kali aku beli mobil baru
Bling bling
Bling bling
Lorenzos on Yokahama tires
Lorenzos di ban Yokahama
Bling bling
Bling bling