Lirik Lagu Running On The Spot (Terjemahan) - The Jam
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was hoping we'd make real progress -Aku berharap kita bisa membuat kemajuan nyata -But it seems we have lost the powerTapi sepertinya kita telah kehilangan kekuatanAny tiny step of advancementSetiap langkah kecil menuju kemajuanIs like a raindrop falling into the ocean -Seperti tetesan air hujan jatuh ke lautan -We're running on the spot - always have - always will?Kita berlari di tempat - selalu begitu - akan selalu begitu?We're just the next generation of the emotionally crippled.Kita hanya generasi berikutnya dari mereka yang emosional terpuruk.
Though we keep piling up the building blocksMeski kita terus menumpuk balok-balok bangunanThe structure never seems to get any higherStrukturnya sepertinya tidak pernah semakin tinggiBecause we keep kicking out the foundationsKarena kita terus menjebol fondasinyaAnd stand useless while our lives fall down.Dan berdiri tak berdaya saat hidup kita runtuh.
I believe in life - and I believe in loveAku percaya pada kehidupan - dan aku percaya pada cintaBut the world in which I live in - keeps trying to prove me wrong.Tapi dunia tempat aku tinggal - terus berusaha membuktikan aku salah.
Out in the pastures we call societyDi ladang yang kita sebut masyarakatYou can't see further than the bottom of your glassKau tak bisa melihat lebih jauh dari dasar gelasmuOnly young but easily shockedMasih muda tapi mudah terkejutYou get all violent when the boat gets rocked -Kau jadi agresif saat perahu goyang -
Just like sheep - little lambs into the slaughterSeperti domba - anak domba menuju penyembelihanDon't fully grasp what exactly is wrong -Tak sepenuhnya mengerti apa yang salah -Truth is you never cared - still -Kenyataannya kau tak pernah peduli - tetap saja -You get all violent when the boat gets rocked -Kau jadi agresif saat perahu goyang -
Intelligence should be our first weaponKecerdasan seharusnya jadi senjata pertama kitaAnd stop reveling in rejectionDan berhenti bersenang-senang dalam penolakanAnd follow yourselves, not some ageing drain brainDan ikuti dirimu sendiri, bukan otak tua yang membosankanWhose quite content to go on feeding you garbageYang cukup senang terus memberiimu sampahWe're running on the spot - always have - always will?Kita berlari di tempat - selalu begitu - akan selalu begitu?We're just the next generation of the emotionally crippled.Kita hanya generasi berikutnya dari mereka yang emosional terpuruk.
Though we keep piling up the building blocksMeski kita terus menumpuk balok-balok bangunanThe structure never seems to get any higherStrukturnya sepertinya tidak pernah semakin tinggiBecause we keep kicking out the foundationsKarena kita terus menjebol fondasinyaAnd stand useless while our lives fall down.Dan berdiri tak berdaya saat hidup kita runtuh.
I believe in life - and I believe in loveAku percaya pada kehidupan - dan aku percaya pada cintaBut the world in which I live in - keeps trying to prove me wrong.Tapi dunia tempat aku tinggal - terus berusaha membuktikan aku salah.
Out in the pastures we call societyDi ladang yang kita sebut masyarakatYou can't see further than the bottom of your glassKau tak bisa melihat lebih jauh dari dasar gelasmuOnly young but easily shockedMasih muda tapi mudah terkejutYou get all violent when the boat gets rocked -Kau jadi agresif saat perahu goyang -
Just like sheep - little lambs into the slaughterSeperti domba - anak domba menuju penyembelihanDon't fully grasp what exactly is wrong -Tak sepenuhnya mengerti apa yang salah -Truth is you never cared - still -Kenyataannya kau tak pernah peduli - tetap saja -You get all violent when the boat gets rocked -Kau jadi agresif saat perahu goyang -
Intelligence should be our first weaponKecerdasan seharusnya jadi senjata pertama kitaAnd stop reveling in rejectionDan berhenti bersenang-senang dalam penolakanAnd follow yourselves, not some ageing drain brainDan ikuti dirimu sendiri, bukan otak tua yang membosankanWhose quite content to go on feeding you garbageYang cukup senang terus memberiimu sampahWe're running on the spot - always have - always will?Kita berlari di tempat - selalu begitu - akan selalu begitu?We're just the next generation of the emotionally crippled.Kita hanya generasi berikutnya dari mereka yang emosional terpuruk.
