Lirik Lagu Here Comes The Weekend (Terjemahan) - The Jam
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
If we tell you that you've got two days to liveKalau kita bilang kamu punya dua hari untuk hidupThen don't complain, 'cos that's one more than you'd get in Zaire -Jadi jangan mengeluh, karena itu satu hari lebih banyak dibanding yang kamu dapat di Zaire -So don't hang around and be foolishJadi jangan berlama-lama dan bersikap bodohDo something constructive with your weekend -Lakukan sesuatu yang bermanfaat dengan akhir pekanmu -From Monday morning I work for Friday nightsDari Senin pagi aku kerja untuk malam JumatCollect my wages, then try to paint on the smell of soap -Ambil gaji ku, lalu coba-coba menutupi bau sabun -
'Cause tonight I get ready earlyKarena malam ini aku siap-siap lebih awalScore what I need and go pick a girl upAmbil apa yang aku butuhkan dan jemput cewekIt seems like ages since we had some fun -Rasanya udah lama kita bersenang-senang -
Here comes the weekend - I get to see the girlsIni dia akhir pekan - aku bisa bertemu cewek-cewekLong live the weekend, the weekend is hereHidup akhir pekan, akhir pekan sudah tiba(the weekend starts here)(akhir pekan dimulai di sini)
Everything feels right nowSemua terasa benar sekarangI know why I'm alive nowAku tahu kenapa aku hidup sekarangEverything else is a lie nowSegala hal lain adalah kebohongan sekarangNow I know why I'm hereSekarang aku tahu kenapa aku di sini
Here comes the weekend - I'm gonna do my headIni dia akhir pekan - aku bakal bersenang-senangLong live the weekend, the weekend is deadHidup akhir pekan, akhir pekan sudah berlalu
'Cause tonight I get ready earlyKarena malam ini aku siap-siap lebih awalScore what I need and go pick a girl upAmbil apa yang aku butuhkan dan jemput cewekIt seems like ages since we had some fun -Rasanya udah lama kita bersenang-senang -
Here comes the weekend - I get to see the girlsIni dia akhir pekan - aku bisa bertemu cewek-cewekLong live the weekend, the weekend is hereHidup akhir pekan, akhir pekan sudah tiba(the weekend starts here)(akhir pekan dimulai di sini)
Everything feels right nowSemua terasa benar sekarangI know why I'm alive nowAku tahu kenapa aku hidup sekarangEverything else is a lie nowSegala hal lain adalah kebohongan sekarangNow I know why I'm hereSekarang aku tahu kenapa aku di sini
Here comes the weekend - I'm gonna do my headIni dia akhir pekan - aku bakal bersenang-senangLong live the weekend, the weekend is deadHidup akhir pekan, akhir pekan sudah berlalu
